Business English

2021-12-09 12:00:52 Так называют операцию по спасению компании от банкротства. В первую очередь эта операция предполагает оказание существенной финансовой помощи, поэтому вы часто можете встретить выражения bailout money, bailout funds.

With the third round of bailout package the company might overcome the crisis. Открыть/Комментировать

2021-12-08 12:01:24 Если вам передали слово и вы хотите рассказать о стремительном росте вашего проекта / отдела / компании, возможно, вам понадобится рассказать о цифровых показателях, которые растут. Тогда на помощь придет выражение and counting, которое можно перевести как «продолжают расти».

Рассмотрим на примерах:
Our customer base is 500 and counting - У нас уже 500 клиентов, и их число продолжает расти.
Our turnover this year is already 2 million dollars and counting - Оборот компании в этом году составляет уже 2 миллиона долларов, и он продолжает расти. Открыть/Комментировать

2021-12-07 12:00:37 Что здесь имеется в виду?

Leapfrog - это резкий скачок вперед, как у лягушки. В бизнесе leapfrog означает стремительный подъем, рост показателей, значительное расширение. На скриншоте выше речь идет о том, как совершить такой скачок с помощью локального цифрового маркетинга, «на местах».

Этот термин может употребляться в составе следующих словосочетаний:

leapfrog effect - эффект быстрого роста
leapfrog opportunity - возможность резкого подъема
leapfrog strategy - стратегия стремительного возвышения
to leapfrog the competition - «обскакать» конкурентов

И несколько примеров употребления в предложении:

How businesses can win at leapfrog?
How the leapfrog effect can affect your business?
Do you see a leapfrog opportunity in this scenario? Открыть/Комментировать

2021-12-06 12:00:16 В понедельник не каждому хочется брать на себя ответственность. Иногда велико желание передать бразды правления коллеге. В этом случае полезной будет фраза, с помощью которой можно на совещании передать слово другому. И это фраза - Over to you. Например:

Today we’re going to talk about the latest achievements of our department. Mike, over to you! Открыть/Комментировать

2021-12-03 12:00:39 Открыть/Комментировать

2021-12-02 12:02:24 Открыть/Комментировать

2021-12-01 12:02:15 Открыть/Комментировать

2021-11-30 12:00:39 Открыть/Комментировать

2021-11-29 12:01:25 Открыть/Комментировать

2021-11-26 12:01:12 И как только кто-то мог подумать, что в этом отделе не хватает сотрудников?! (understaffed) Открыть/Комментировать