🇺🇸 English Every Day 🇬🇧

2021-04-06 17:15:01 #290 just in case на всякий случай
#idiom #идиома
Перевод: на всякий случай, если вдруг, на всякий пожарный
Описание: быть готовым к тому, что что-то может случиться.
качаем карточки Anki за этот и предыдущие выпуски

Modern Family S07E18
Our smoke alarm went off at home. I'm sure it's nothing, But I'm still gonna call Luke just in case.
Дома сработала пожарная сигнализация. Уверена, что все в порядке. Но все равно позвоню Люку на всякий случай. Открыть/Комментировать

2021-04-05 14:15:00 #289 hit below the belt нанести удар ниже пояса
#idiom #идиома
Перевод: нанести удар, ударить, бить ниже пояса.
Описание: обойтись с кем-то несправедливо, подло, жестко, нарушать правила.

Suits S02E13
- That's not bad faith. That's below the belt.
- You know what I do to someone who hits me below the belt.
- Это не просто недобросовестно. Это удар ниже пояса.
- Ты знаешь, что я делаю с теми, кто бьет меня ниже пояса. Открыть/Комментировать

2021-04-05 08:02:00 Фразы для повторения на сегодня:
fine dining abide by
reason with back home
Повторы выполнены в виде викторины. Проверьте себя и посмотрите как ответили другие! Открыть/Комментировать

2021-04-04 20:00:41 В сети огромное множество разных пабликов, среди которых сложно выбрать действительно полезные и качественные, но команда @RUpro выбрали лучшие для вас:

• @ThinkAndGrowpls — Занимайтесь саморазвитием вместе с нами. Бесплатный психолог теперь в Telegram!

• @designau — Дизайн квартиры и интерьер. Обустроить своими руками, за копейки. Знакомые и друзья в шоке, не верят своим глазам. Хотите больше интересного? Вступайте к нам!

• @be_designer — + 1000 идей интерьера!

• @pravac — Юрист в ТГ. Свои права надо знать и уметь отстоять их соблюдение. Поставь на место наглых продавцов и бюрократов.

• @otkrutki1 — Коллекция красивых открыток для поздравлений. Поздравляйте родных и любимых с праздниками.

• @semeiniy — Крупнейший канал о семье от профессионального семейного психолога.

• @animals_N1 — Канал от которого лицо будет болеть от смеха, а душа разворачиваться и сворачиваться от умиления!

• @mi_mi_zhivotnie — Милые животные. Фото и видео милых, забавных, смешных животных! Подарите себе отличное настроение!

• @kkatastrof — Уникальные гифки и видео катастроф, аварий и происшествий.

• @street_flght — Уличные драки, захватывающие ММА.

• @shortiki_fun — Короткие Анекдоты и Шутки!

• @love_kartinki — Цитаты, музыка о любви.

• @womens_world_tg — Стихи о любви и не только.

• @fotogorod — Красивые Фотографии и Картинки!

• @uspehno — Дневник успеха - статьи и мотивация на каждый день! Меняй свою жизнь к лучшему.

• @familymanager — Записная книжка домохозяйки.

• @gobooks — Только книги и ничего лишнего. Все бестселлеры бесплатно на одном канале!

• @healthd — Народные рецепты! Лекарства больше не нужны, а врачи больше не будут пичкать вас ненужными таблетками. Открыть/Комментировать

2021-04-04 14:15:00 #288 before you know it оглянуться не успеешь
#idiom #идиома
Перевод: оглянуться не успеешь, глазом не успеешь моргнуть, опомниться не успеешь, быстро, внезапно, почти сразу же, очень скоро.

Friends S10E02
- Look at them, sleeping there like angels.
- Yeah, I really cherish these moments, because before you know it, they're gonna be awake again.
- Посмотри на них, спят, как ангелочки.
- Ага, я очень ценю эти моменты, ведь опомниться не успеешь, и они снова проснутся. Открыть/Комментировать

2021-04-03 14:15:00 #287 from head to toe с головы до ног
#idiom #идиома
Перевод: с головы до ног, с головы до пят, от макушки до ступней, полностью, в подробностях.
Описание: используется, чтобы подчеркнуть, что имеется в виду все тело.
Как применять: from может опускаться, смысл не меняется.

The Good Wife S01E10
She, like, came into the house head to toe, soaking wet, like, as if she, like, took a bath or, like, went for a swim.
Она, типа, пришла домой насквозь промокшая с головы до ног, типа, как если бы она, типа, приняла ванну или, типа, искупалась. Открыть/Комментировать

2021-04-02 22:02:00 Фразы для повторения на сегодня:
have nothing to do with kick the bucket
take office don't mean to brag
Повторы выполнены в виде викторины. Проверьте себя и посмотрите как ответили другие! Открыть/Комментировать