Французский с Верой

2021-09-06 08:00:09 Сoucou mes amis
Comment allez-vous? Quoi de neuf?
Этой неделей мы закрываем пока тему каникул, учим новые полезные выражения и двигаемся дальше!

И сразу вопрос: Quelles sont vos astuces pour faire durer encore un peu les vacances? Télétravailler en short et en tongs? Se coucher tard? Comment faites-vous vivre encore un peu l’esprit des vacances ?— Что вы делаете, чтобы немного продлить каникулы? Открыть/Комментировать

2021-09-04 08:10:15 Итоги недели + задание

Фразы, которые мы выучили на этой неделе:

Se mettre au vert — Отправиться загород, в деревню

Partir à l’autre bout du monde — Уехать на другой конец света

J’ai le mal de mer — У меня морская болезнь
J’ai le mal de l’air — Меня укачивает в самолете
J’ai le mal des transports — Меня укачивает в транспорте
J’ai mal au coeur — Меня тошнит

Vivre/mener une vie de château — Вести роскошную жизнь

Dormir à la belle étoile — Спать под открытым небом, под звёздами

Задание
Traduisez le texte:

Меня достала жизнь в городе и я решил отправиться на другой конец света. Уехать в деревню и спать под открытым небом — вот моя мечта! Мне придётся поехать на велосипеде, потому что в транспорте меня укачивает. Открыть/Комментировать

2021-09-04 08:00:11 Dormir à la belle étoile — Спать под открытым небом, под звёздами

Avez-vous cette expérience incroyable?
Avez-vous déjà dormi en plein air?

Нас сайте Декатлона есть целая страница с рекомендациями, как подготовиться к выходным на природе. Открыть/Комментировать

2021-09-03 13:00:17 Открыть/Комментировать

2021-09-03 08:00:15 Vivre/mener une vie de château — Вести роскошную жизнь

Жить как король или принц, ни в чём себе не отказывая.

Je suis descendu dans un hôtel 5 étoiles, j’ai vécu une vie de château — Я остановился в пятизвёздочном отеле, я жил как король.

Вы знаете сеть французских отелей Сlub Med? Они предлагают путешествия по программе tout compris. Кто-то ездил, отдыхал в них? Поделитесь опытом

Ну а мы, конечно, заодно переходим на их французский сайт, чтобы потренировать понимание письменной речи. Не ленимся! Открыть/Комментировать

2021-09-02 13:00:29 Открыть/Комментировать

2021-09-02 08:00:10 В случае если Вы плохо переносите транспорт и решите сообщить об этом миру, Вам пригодятся следующие выражения:
J’ai le mal de mer
J’ai le mal de l’air
J’ai le mal des transports
J’ai mal au coeur Открыть/Комментировать