2022-10-18 18:48:23
Не менять уже согласованноеПервым делом давайте договоримся, что такое «уже согласованное». Допустим, автор показывает клиенту или редактору текст, и клиент или редактор его смотрит и говорит:
— Мне нравится заголовок.
Теперь заголовок получает статус согласованного. Его ни в коем случае нельзя менять.
Если хочется поменять, нужно прийти к клиенту или редактору и сказать:
— Люда, я хочу переписать заголовок, потому что он хоть и хорошо звучит, но ведь не раскрывается в тексте. Получается, что текст об одном, а заголовок о другом.
Можно прямо скриншот кинуть, чтобы быстренько согласовать. Если так не получается, клиент или там редактор трудно досягаемы для скриншотов, собираем все переделки и назначаем встречу, где подробно объясняем, почему что-то хочется изменить, но не настаиваем.
И совершенно точно никогда нельзя молча переписать заголовок, отправить и делать вид, что ничего не произошло.
Для продвинутых. Еще есть пограничная зона: фрагменты текста, к которым клиент или редактор не сделал замечания и не похвалил их, а просто прочитал и ничего не сказал.
Я в таких случаях считаю эти фрагменты согласованными, но уже с меньшей строгостью. Если что-то меняю, не предупреждаю заранее, а оставляю комментарий с пояснением «раньше было написано так-то, а я поправила, потому что».
А если это совсем что-то небольшое и уже надоело оставлять все эти комментарии, я просто редактирую по-своему и ничего не говорю, потому что риск — это моё второе имя.
#переговоры
5.7K views15:48