International Labour

2022-08-17 15:48:10 Разработка и принятие конвенции о ночном труде пекарей (2/2)

В конвенции также содержится положение о том, что запрет на ночную работу распространяется как на собственников, так и на работников, занятых в хлебопекарном производстве. Как отмечал шведский профсоюзный лидер Сигвард Нюстрём (лидер шведского Союза работников гостиниц и ресторанов в 1950—1978 годах, президент Международного союза пищевиков в 1977—1981 годах), этот вопрос обсуждался в ходе заседания Совета Международного союза пищевиков в марте 1925 года — незадолго до открытия сессии Международной конференции труда, на которой рассматривалась и была принята конвенция. Дело в том, что правительства ряда стран предложили разрешить мастерам-пекарям, у которых нет работников, трудиться в ночное время в связи с тем, что в таких случаях не оказывалось работников, которых нужно было бы защищать. Однако на заседании Совета, как писал Нюстрём, было высказано возражение, что при наличии такого исключения независимые пекари вскоре станут нанимать работников, обозначая их как мастеров-пекарей.

Уже после принятия конвенции, в 1926 году, члены Административного совета Международного бюро труда со стороны работодателей обратились к Административному совету с просьбой запросить мнение Постоянной палаты международного правосудия, относится ли к компетенции МОТ регулирование личного труда работодателей. Как указывал Джордж Джонстон, в своем заключении палата подтвердила компетенцию Международной организации труда “разрабатывать и предлагать трудовое законодательство, которое, с целью защиты определенных категорий работников, также регулирует, между прочим, ту же работу, выполняемую самим работодателем”. Джордж Джонстон также отмечал, что это заключение “хотя и было вынесено по конкретному делу и в определенное время, носило общий характер и постоянно применялось для защиты компетенции организации”.

Отметим, что ранее, в 1922 году, правительство Франции обратилось в Совет Лиги наций с просьбой запросить мнение Постоянной палаты международного правосудия, распространяется ли компетенция МОТ на вопросы регулирования труда лиц, занятых в сельском хозяйстве. Поводом для обращения стало принятие в 1921 году сессией Международной конференции труда трех конвенций и семи рекомендаций о регулировании труда в сельском хозяйстве. В данном в том же, 1922, году заключении палата также подтвердила компетенцию МОТ в этих вопросах.

#ILO Открыть/Комментировать

2022-08-17 15:47:52 Разработка и принятие конвенции о ночном труде пекарей (1/2)

Помимо транспортников, в деятельности МОТ стремились участвовать и другие секретариаты. Среди них можно отметить Международный союз пищевиков, учрежденный в 1920 году путем слияния международных объединений пекарей, мясников и пивоваров. В дальнейшем союз объединил и другие профессии в сферах питания, услуг, ресторанного и гостиничного бизнеса. В 1920—1930-е годы транспортники и пищевики взаимодействовали друг с другом в рамках МОТ, например, по вопросу разработки и введения международного законодательства, запрещающего подъем и переноску работниками грузов тяжелее 75 кг. Эта инициатива была заблокирована сторонами правительств и работодателей в МОТ и так и не была реализована. Однако самой заметной кампанией Международного союза пищевиков в межвоенный период стала борьба за запрет ночного труда в пекарнях.

Ночной труд пекарей находился в фокусе внимания рабочего движения с середины XIX века. В хлебопекарном производстве, как отмечалось в посвященной Международной организации труда книге 1931 года, “работа в ночное время не была связана с непрерывным характером труда, но стала правилом в связи с давно установившейся практикой”. В книге 1989 года, посвященной истории Международного союза пищевиков, уделялось особое внимание выпущенному в 1890 году исследованию немецкого социал-демократа Августа Бебеля “О положении рабочих в пекарнях”, которое стало первым масштабным исследованием труда пекарей в Германии и в котором подробно освещалась проблема ночного труда.

Результатом общественного резонанса, вызванного исследованием, стала разработка и введение в Германии в 1890-е годы законодательства, регулирующего труд в пекарнях. Отметим, что в 1918 году, после Ноябрьской революции, был издан приказ о рабочем времени в пекарнях и кондитерских. Помимо введения 8-часового рабочего дня (хотя и с рядом исключений) и запрета на работу в воскресенья и праздники, приказ запрещал любую работу в таких заведениях между десятью вечера и шестью утра. В некоторых случаях это время могло меняться, при этом приказ устанавливал обязательные восемь часов ночного отдыха. Были установлены и другие исключения.

Вероятно, в конце 1920 года, вскоре после учреждения, Международный союз пищевиков направил в МОТ материалы об условиях труда пекарей. Одновременно с работой в МОТ пищевики начали публичную кампанию, стремясь как привлечь внимание потребителей к проблеме, так и мобилизовать работников пекарен и в целом рабочее движение. О поддержке требований пищевиков заявили, в частности, Международная федерация профсоюзов и Социалистический рабочий интернационал. В течение нескольких лет МОТ совместно с пищевиками разработали проект документа, который был представлен на сессии Международной конференции труда 1925 года и принят в качестве Конвенции № 20 о ночной работе в хлебопекарнях.

В Конвенции отмечается, что термин “ночь” подразумевает промежуток не менее семи последовательных часов. “Причем этот период включает промежуток времени между одиннадцатью часами вечера и пятью часами утра”, — уточняется в документе. Допускается, — со ссылками на местные условия (климат и время года) или соглашение между работодателями и профсоюзами, — замена этого промежутка на промежуток времени между десятью часами вечера и четырьмя часами утра.

#ILO Открыть/Комментировать

2022-08-16 15:58:08 Фрагменты из дневников и писем Кете Кольвиц (2/2)

“Давно ничего не записывала. На это время приходится день рождения Петера. В этот день я работала над набросками титульного листа для издания “Пропилеи” — “Разговор со смертью””. (Из дневника, февраль 1923 года.)

“Мне пришла мысль о больших воротах на кладбище в Роггевельде. По обеим сторонам портала, справа и слева — коленопреклоненные родители. Выше человеческого роста. К этому надпись: “Здесь лежит прекрасная молодежь Германии”. Или: “Здесь лежит цветущая юность”. Фигуры задуманы в высоком рельефе. Еще более простые и собранные, чем сейчас. Входящие проходят между ними. Или даже не рельеф. Но огромные. Во всяком случае фигуры должны воздействовать своим силуэтом. Или — не надо ворот. Только глыбоподобные фигуры, большие, как в египетском искусстве, а между ними будут проходить люди”. (Из дневника, январь 1926 года.)

#Library #Labour_Art #War_and_peace Открыть/Комментировать

2022-08-16 15:57:42 Фрагменты из дневников и писем Кете Кольвиц (1/2)

“Где же мои дети? Что, собственно, остается матери? Мальчик слева и другой — справа, мой “правый” сын и мой “левый”, как они называли себя. Один мертв, а другой так далеко, и я не могу помочь ему, не могу отдать ему часть себя. Все изменилось навсегда. Изменилось, и я стала бедней. Вся материнская жизнь для меня уже, собственно, прожита. Меня часто охватывает ужасная тоска по этому: назад — детей, моих мальчиков, сюда, одного слева, а другого справа, и танцевать с ними, как прежде, когда наступала весна и Петер приходил с цветами и мы кружились в весеннем танце”. (Из дневника, 17 января 1916 года.)

“Ночью мне снилось, будто у меня маленький ребенок. Много мучительного было в этом сне, но одно ощущение запомнилось мне: у меня на руках был совсем маленький ребеночек, и я испытывала наслаждение от мысли, что теперь смогу постоянно держать его на руках, и это будет и через год, и через два, и мне не надо отдавать его”. (Из дневника, 18 апреля 1916 года).

“Седьмая годовщина смерти Петера. Позавчера читала дневник за 1916 год. Уже тогда — жалобы, что не чувствую себя рядом с Петером. И вот минуло семь лет. Как его тело совершенно смешалось с землей, так и образ его совершенно расплылся. Боль исчезла. Я живу с удовольствием, с напряженным удовольствием, если могу работать”. (Из дневника, 23 октября 1921 года.)

“Планы гравюр на дереве, сходных с военной серией. Переделать Венский плакат и “Смерть, врывающуюся в группу детей”. Чем больше делаешь, тем больше появляется такого, что еще надо сделать подобно тому как на пластинке, которая лежит в проявителе, изображение постепенно делается ясней и все более выступает из тумана. Теперь у меня нет такого чувства, что я могла бы в близком будущем вернуться к скульптуре. С тех пор, как я режу на дереве, многое привлекает меня в этом. Но прежде всего — скульптура внушает мне страх. Она, пожалуй, недоступна мне, я слишком стара для того, чтобы по настоящему овладеть ею. Нет ничего невозможного в том, что от техники гравюры на дереве перейду постепенно к резьбе по дереву. Но все это еще очень туманно. Скульптурная группа: матери, защищающие своих детей”. (Из дневника, 30 апреля 1922 года.)

“... Мне нужно сделать следующее: прежде всего большой плакат для международного съезда профсоюзов в Амстердаме. Люди чувствуют страшные предвестия новой войны и хотят заняться контрпропагандой.

Большие плакаты, которые развернут наглядную картину последствий войны, будут распространены в четырнадцати европейских странах. Первый плакат сделал Стейнлен, второй должна сделать я. Ты можешь себе представить, насколько я поглощена этой работой. Сначала я хотела это сделать так: на белом фоне плаката сжатые в единую черную глыбу женщины, которые, как звери, защищающие детенышей, укрывают своих детей. Внизу должен быть текст: “Мы родили своих детей не для войны”.

Но люди из Амстердама хотят получить эскиз, на котором были бы показаны пережившие войну, и я его сейчас буду делать. Родители, вдовы, слепые, вокруг них дети с испуганными, вопрошающими, растерянными глазами и бледными лицами. Но это все надо еще сделать, и ты чувствуешь, как и я, что это очень важно и что я должна это делать с максимальной сосредоточенностью”. (Из письма Беате Бонус, 1923 год.)

#Library #Labour_Art #War_and_peace Открыть/Комментировать

2022-08-16 15:56:40 Заинтересовавшись материалом из “Красного фронтовика”, — о котором писал позавчера, 14 августа, — стал искать книгу, в которой приводится упомянутый фрагмент переписки Кете Кольвиц со своей подругой Беатой Бонус-Джип. На сайте кельнского Музея Кете Кольвиц этот фрагмент дается на немецком языке и в переводах на английский и французский, по всей видимости, по изданной в 1948 году книге: Bonus-Jeep, Beate. Sechzig Jahre Freundschaft mit Käthe Kollwitz [Шестьдесят лет дружбы с Кете Кольвиц]. Boppard: Karl Rauch, 1948.

Оказалось, что дневники и письма Кете Кольвиц были изданы в Советском Союзе в книге: Кольвиц Кэте. Письма. Дневники. Воспоминания современников. Серия: Мир художника. — Москва: “Искусство”, 1980 год (на картинке). В этой книге я нашел интересующий меня фрагмент, связанный с созданием плаката “Выжившие”, который вместе с фрагментами дневниковых записей 1910—1920-х годов уже публиковал у себя в Facebook. Продублирую эти фрагменты далее, в следующем посте.

#Library #Labour_Art #War_and_peace Открыть/Комментировать

2022-08-15 16:12:59 Казахстан: Продолжается давление на заключенного правозащитника и рабочего активиста Ержана Елшибаева (2/2)

4 августа 2022 года в городе Кызылорде состоялось судебное заседание по инициированному администрацией колонии делу в отношении активиста. Его обвиняют по самой тяжелой части 3 статьи 428 Уголовного кодекса Казахстана “Неповиновение законным требованиям администрации уголовно-исполнительного учреждения”, которая предусматривает лишение свободы на срок от 5 до 10 лет.

Все обвинения, выдвинутые ему по новому уголовному делу о «неповиновении», Елшибаев отверг, заявив, что таким образом администрация колонии продолжает оказывать на него давление. Дата следующего заседания судом пока не объявлена.

Ержан Елшибаев — один из организаторов митингов в 2019 году в городе Жанаозене с требованиями повысить заработную плату работникам жанаозенских предприятий и создать рабочие места для безработных. В октябре 2019 года он был осужден на пять лет лишения свободы по сфабрикованному обвинению, которое казахстанские и международные правозащитники считают прямым преследованием за его общественную деятельность.

Ссылка на петицию за освобождение Ержана: https://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=5113

#Kazakhstan #LabourStart Открыть/Комментировать

2022-08-15 16:12:29 Казахстан: Продолжается давление на заключенного правозащитника и рабочего активиста Ержана Елшибаева (1/2)

В Казахстане продолжается давление на заключенного правозащитника и рабочего активиста Ержана Елшибаева. Против него администрацией колонии выдвинуты сфальсифицированные обвинения, которые грозят правозащитнику новым многолетним сроком заключения.

Пройдите по ссылке и подпишите петицию, а также распространите ее максимально широко в ваших социальных сетях: https://www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=5113

Кампанию за освобождение Ержана ведут казахстанские профсоюзы и правозащитники при поддержке Мониторинговой миссии по трудовым правам в Центральной Азии и глобального портала LabourStart.

#Kazakhstan #LabourStart Открыть/Комментировать

2022-08-14 11:07:20 И еще одна открытка, рассказывающая о жизни немецких пионеров в детском доме Баркенхофф.
Обратите внимание на картину на стене. Это плакат «Выжившие», нарисованный художницей Кэте Кольвиц к первому международному антивоенному дню 1924 года (он был выпущен на нескольких языках, тут - на датском). Заказ на эту работу Кольвиц получила от Международной федерации профсоюзов еще в 1922 году.

Продумывая его концепцию, Кольвиц писала своей подруге Беате Бонус-Джип:

«Сначала мне хотелось сделать это так: свернувшиеся черным комком на большом белом листе плаката, как животные, защищающие свой выводок, женщины защищают своих детей. Текст ниже должен гласить: «Мы не для войны рожали наших детей». Но амстердамцам определенно нужен дизайн, на котором изображены выжившие, и я хочу сделать это сейчас именно так. Родители, вдовы, слепые, вокруг дети с испуганными, вопрошающими, недоумевающими глазами и бледными лицами». Открыть/Комментировать

2022-08-14 11:06:51 В телеграм-канале “Красный фронтовик” (кстати, рекомендую — отличный канал о левом и антифашистском движении первой половины 20 века) был опубликован очень интересный материал об антивоенном плакате “Выжившие” немецкой художницы Кете Кольвиц.

Плакат был выполнен в начале 1920-х годов по заказу Международной федерации профсоюзов. Материал, в частности, содержит фрагмент переписки художницы, где она рассказывает о подготовке этого плаката.

Отмечу, что Международная федерация профсоюзов заказала тогда, в начале 1920-х годов, антивоенные плакаты нескольким известным художникам. Думаю, в какое-то обозримое время подготовлю чуть более подробную публикацию об этом. А пока делаю перепост материала “Красного фронтовика”.

#Labour_Art #War_and_Peace Открыть/Комментировать

2022-08-12 16:50:32 Немного о ситуации в Казахстане

На протяжении 2021—2022 годов работники нефтегазовых и других предприятий на западе Казахстана, — а именно в Мангистауской области, — провели уже несколько десятков забастовок. Это можно назвать новой забастовочной волной — вероятно, самой крупной серией забастовок в регионе за последние примерно 10 лет.

Эта волна забастовок, — как и в целом забастовочная активность и коллективные действия казахстанских трудящихся в течение всего более, чем 30-летнего периода независимости страны, — безусловно, нуждается в подробном изучении и анализе. Но прежде всего, это яркий пример активности трудящихся в условиях стремления казахстанских властей поставить под полный контроль рабочее движение в стране и задавить независимые профсоюзы. Напомним, Конфедерация независимых профсоюзов Республики Казахстан и ряд ее членских организаций были принудительно ликвидированы несколько лет назад.

При этом, важнейшая роль в негативных процессах в трудовой сфере Казахстана, — в том числе в разработке и принятии антирабочего и антипрофсоюзного законодательства, — принадлежит подконтрольной властям Федерации профсоюзов Республики Казахстан. ФПРК является прямой наследницей Казахского совета профсоюзов (Казсовпроф), республиканской структуры советских государственных профсоюзов ВЦСПС. Несмотря на несколько попыток реформирования в 1990-е годы, ФПРК до настоящего времени остается структурой, жестко встроенной в систему государственного управления Казахстана.

Предлагаю читателям канала International Labour ссылку на подробный, — к сожалению, только англоязычный, — материал издания Open Democracy о проходящих в Казахстане рабочих протестах. Особенный интерес вызывают комментарии Евгения Жовтиса, руководителя Казахстанского международного бюро по правам человека и соблюдению законности, в прошлом — вице-президента Независимого профсоюзного центра Казахстана (организации-предшественника Конфедерации независимых профсоюзов), Кирилла Букетова, члена правления Мониторинговой миссии по трудовым правам в Центральной Азии, и Куспана Косшыгулова, профсоюзного лидера из Мангистауской области.

Евгений Жовтис, в частности, указал на действия властей Казахстана, направленные на сужение пространства деятельности профсоюзов. Как он отмечает, подавление казахстанских независимых профсоюзов связано с переходом экономики страны от плановой к рыночной и с последующим процессом приватизации. “Конечными бенефициарами приватизации были правящая элита, красные директора и номенклатура разных уровней. Они создали условия для того, чтобы государство контролировало партии и профсоюзы, чтобы они не могли организовать сопротивление”, — приводит издание слова правозащитника.

Куспан Косшыгулов отметил, что казахстанское законодательство является дискриминационным по отношению к профсоюзам. “Сегодня профсоюзам очень сложно работать”, — приводит издание его слова. Куспан Косшыгулов, в частности, отметил, что сразу после возникновения независимые профсоюзы сталкиваются с давлением.

Кирилл Букетов, в свою очередь, отметил, что подавление профсоюзов одновременно шло во многих постсоветских странах. Он непосредственно связывает это с тем, что постсоветские политические режимы со временем двигались в сторону все большего авторитаризма, в то время как “профсоюзы не могут жить без демократии”. Издание приводит позицию Кирилла Букетова, что несмотря на обещания политических реформ в Казахстане, пока не видно улучшения ситуации применительно к профсоюзам.

https://www.opendemocracy.net/en/odr/kazakhstan-trade-union-solidarity-fight-january/

#Kazakhstan Открыть/Комментировать