I AM ЮМОРИСТ 🎤 Английский с носителем

2021-11-05 16:00:07 Учительница из США создала свой канал в Телеграм по изучению английского языка

Она уже несколько лет преподает английский с нуля.

По ее словам, используя ее наработки можно полноценно начать говорить на английском за 3 месяца. В своем канале она выкладывает самое главное, что должен знать человек для полноценного понимания языка.

Уже больше 40к учеников подписаны на нее.
Если ты хочешь наконец-то начать понимать английский, подпишись, места на сегодня ограничены Открыть/Комментировать

2021-11-03 20:36:00 My grandfather warned people that the Titanic would sink.
No one listened, but he kept on warning them nonetheless until they got sick of him and kicked him out the movie theater.

Мой дед предупреждал людей, что Титаник утонет.
Никто не слушал, но он не успокаивался несмотря ни на что, пока не достал всех окончательно, и его не вышвырнули из кинотеатра.

a grandfather - дедушка, дед, дедуля
to warn people - предупредить людей/население
to listen - слушать, выслушивать, прислушаться
to keep on - продолжать
nonetheless - тем не менее, однако, несмотря на это
I get sick of - меня тошнит/мне надоело/я устал от
a movie theater - кинотеатр
to kick out - выгонять, вышвыривать

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-11-02 17:31:07 Как без денег и английского проще переехать в США? Открыть/Комментировать

2021-11-01 17:04:00 I don’t think my girlfriend likes my schizophrenia meds.
Because every time I take them she goes away.

Я не думаю, что моя девушка одобряет мои препараты от шизофрении. Потому что каждый раз, когда я их принимаю, она исчезает.

my girlfriend - моя девушка
schizophrenia - шизофрения
meds - лекарства, таблетки, препараты
every time - каждый раз
to take meds - принимать лекарства

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-11-01 15:01:00 Как переведём фразу “blow your mind”? Открыть/Комментировать

2021-10-31 19:20:00 Why are ghosts such bad liars? Because they are easy to see through.

Почему призраки так неумело обманывают? Потому что их легко можно видеть насквозь.

ghosts - призраки, привидения, духи
to see through - видеть сквозь
easy - просто, легко, без труда

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-10-29 12:12:00 (*на фото оригинал и его восковая фигура)

Alexa, why do I always screw up with the ladies?
I'm Siri, you idiot!

— Алиса, почему я вечно лажаю с девушками?
— Я Сири, придурок!

Alexa - голосовой помощник от Amazon в США
always - постоянно, всегда, вечно
ladies - дамы, леди, девушки, дамочки, женщины
an idiot - идиот, придурок, кретин, болван

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-10-29 10:06:00 Страшный факт: 93% людей не умеют обращаться с деньгами.

Они держат их в банках, а в кризис покупают доллары. Банки лопаются, а накопления сжирает инфляция. В итоге люди остаются с голой ж#пой.

Берите пример с богатых: они пользуются правилами, которыми делится канал «Grand Finance». 5 минут хватит, чтобы знать:

– 5 способов вложить деньги с маленькой зарплаты
– как накопить на квартиру за 7 месяцев
– гайды по инвестициям с нуля

Подпишитесь, чтобы заработать даже в кризис: @grand_finance Открыть/Комментировать

2021-10-28 12:11:00 My wife left me because I'm too insecure.
No wait, she's back.
She just went to make a cup of tea.

Моя жена бросила меня, потому что я слишком неуверенный.
Не, погоди, она вернулась.
Просто ходила заварить себе чашку чая.

she left me - она бросила меня
to leave - оставить, уйти, покинуть
to be back - вернуться
to make a cup of tea - сделать/приготовить/заварить чашку чая

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-10-28 10:10:05 ​Вставьте пропущенный предлог:

Stop gazing __ him.

Хватит на него глазеть. Открыть/Комментировать