I AM ЮМОРИСТ 🎤 Английский с носителем

2021-05-18 21:32:42 (Надпись на табличке: "Слишком лениво работать, слишком стрёмно воровать. Подсобите, пожалуйста.")

I gave a phone and 100 dollars to a homeless guy today.
You will never know the happiness I've felt when he put his gun away.

Сегодня я отдал телефон и 100 баксов какому-то бомжу.
Вы себе представить не сможете, какое счастье я испытал, когда тот опустил свою пушку.

you will never know - ты никогда не узнаешь/не поймёшь
happiness - счастье, радость, удача
to feel - чувствовать, испытать, ощущать
to put away - убрать, отложить
a gun - пистолет, оружие, пушка, ствол

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-05-16 21:41:09 My friends used to laugh at me when I told them that I wanted to become a comedian.
Well nobody's laughing now.

Мои друзья раньше ржали надо мной, когда я говорил, что хочу быть комиком.
Что ж, теперь не смеется никто.

friends - друзья
to become - становиться
a comedian - комик, юморист

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-05-14 20:48:36 What the difference between pizza and stand-up comic?
A pizza can feed a family of 4.

Знаешь разницу между пиццей и стендап комиком?
Пицца может накормить семью из четверых.

a difference - разница, отличие
between - между
a family of 4 - семья из 4х человек

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-05-12 20:18:24 I asked my wife if she wanted to watch porn or golf.
She said “Porn. You already know how to golf.”

Спросил жену, что она больше хочет посмотреть, порно или гольф.
Она ответила: "Порно. В гольф ты играть уже умеешь".

to golf - играть в гольф

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать

2021-05-12 18:01:08 Эксперты утверждают, что словарный запас, гарантирующий высокий результат при сдаче экзамена IELTS, формируется во время прочтения научных-популярных статей.

На канале тренажере @ielts_articles для подготовки к экзамену IELTS вы найдете:
— Самые релевантные статьи от ведущих английских и американских печатных изданий
— Объяснение разницы между сложными синонимами
— Возможность задать вопрос про экзамен IELTS квалифицированному преподавателю
— Уникальную методику запоминания новых слов, которую вы скорее всего еще не видели
— Тестирование для проверки усвоения новых слов (ссылка в закрепленном сообщении)

@ielts_articles Открыть/Комментировать

2021-05-08 21:41:13 My Mother lived to be 98 years old, and SHE never needed glasses.
She preferred to drink straight from the bottle.

Моя мать дожила до 98 лет, ей никогда не нужны были очки (стаканы).
Она предпочитала пить прямо из бутылки.

to live to be - дождить до
to prefer - предпочитать
to drink - пить
straight - прямо, сразу, напрямую
a bottle - бутылка, флакон

I AM ЮМОРИСТ
Не забудьте подписаться Открыть/Комментировать