Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Гапонова и её английский

Логотип телеграм канала @gaponova — Гапонова и её английский Г
Логотип телеграм канала @gaponova — Гапонова и её английский
Адрес канала: @gaponova
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 17.50K
Описание канала:

Связь @yelenagaponova
Занятия, группы, гайды, курсы здесь https://gaponova.school/tgnavigator
РЕКЛАМУ И ВП НЕ ПУБЛИКУЮ! Берегитесь мошенников!
Отзывы @gaponovafeedback

Рейтинги и Отзывы

3.50

2 отзыва

Оценить канал gaponova и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

1

3 звезд

1

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения 9

2023-04-12 16:35:47 CRYPTO

И снова биткоины. Надо же нам с вами нормально поддержать беседу! Даже если вы будете всех гасить уверенным «Нет у крипты будущего, скоро накроется медным тазом!», надо бы это делать так, чтобы ваши слова поняли.

Здесь правила произношения:

1. Дифтонг в конце слова читается полноценным дифтонгом.
• crypto /krɪptəʊ/

Сходите в youglish.com и послушайте https://youglish.com/pronounce/crypto/english?
Да, они часто говорят это быстро и сокращают звук, но он всегда там есть.
Когда вы тренируетесь, лучше всегда перестараться дома перед зеркалом, зато потом вполне красиво и естественно получится в нормальной речи. Я в объяснениях тоже утрирую, но это для доходчивости.

Вот здесь больше примеров того же правила (объясняю по-русски) https://telesco.pe/gaponova/564


2. Вы знаете типаж слов с кусочком -urr- внутри:
• Hurry
• Curry
• Hurricane
• Currency
В британском они все читаются с /ʌ/.

А в американском – новость! – с /ɜː/, это звук, как в словах bird, girl, blur.
Вот послушайте https://youglish.com/pronounce/currency/english/us?

И включите звук в моем видео над этим текстом, там внезапно прорвался наружу мой английский – но я ведь уже все и по-русски написала.

Пока ходила в словарь за транскрипцией, наткнулась на значения crypto - hidden or secret
crypto-fascism
- secret or hidden support for fascism
• Donald Trump is a crypto-fascist. (Пример не мой, позаимствовала.)

А вот дальше нам приоткрывается какой-то отдельный мир.
crypto party - a get-together where people can learn how to use tools that help them protect their privacy and security online
Cryptoparties are a great way for anyone to learn how to install and use tools to help secure their online communications.
1.0K viewsElena Gaponova, 13:35
Открыть/Комментировать
2023-04-11 14:00:12 ПРО ВНУТРЕННЮЮ ЭКОНОМИКУ

На одном из кастдевов я объясняла, как у нас устроена экономика, потому что спросили, как же оно так работает странно.
В сравнении со многими языковыми школами, которые продают пакеты индивидуальных занятий, при этом студент - в Москве/Петербурге, а преподаватель - в глубокой провинции. На том и маржа.


У нас группы до 8 человек + огромные вложения в методическое обучение преподавателей, контроль качества, внутренние тренинги, стандарты работы.
В результате наш основной интерес не только в том, чтобы привлечь новых студентов, а в том, чтобы “старенькие” продолжали учиться и переходили в следующий семестр.
Когда в группе комфортно + эффективно, большинство готовы продолжать учиться. В декабре процент переходов был почти 80%.

Для тех, кто учится у нас уже второй семестр подряд или дольше, мы организуем Speaking Club бесплатно, по уровню.
Это практика разговорного + новая лексика + нетворкинг, потому что у нас все уже друг друга знают. А выборка аудитории здесь весьма интересная. Ну вы на себя посмотрите.

Или онлайн-курсы, на которых мы даём не только много материала, но много поддержки, сопровождения и обратной связи по домашним заданиям. И у нас много студентов, которые прошли все наши курсы. Например, на курсе Job Interview делаем mock interview, чтобы можно было тренироваться отвечать на вопросы, когда напротив реальный живой человек, который ждёт ответа, а не зеркало.

В общем, я топлю за то, что мы продолжим упарываться по методике и атмосфере, а в результате это делает продажи. Ну и потом снова будет “извините, в этой группе нет мест, все перешли полным составом”. Люблю такое.
1.2K viewsElena Gaponova, 11:00
Открыть/Комментировать
2023-04-08 20:33:53 Сейчас повесила картинку про "поцелуй Луны" и вот что подумала:
меня раздражают два типа мемов

1. про недосып типа "ты не высыпаешься? - куда высыпаюсь?"

2. про бытовой алкоголизм, когда вино представляется решением всех бед.


Не высыпаться на регулярной основе - это ужас. Это мрак. Надо это решать, это опасно.
Невыспавшийся водитель часто опаснее пьяного.
Долгая депривация страшна ещё и тем, что человек её не осознаёт, пока из неё не выйдет.
Призываю всех хотя бы что-то почитать или послушать у Метью Уолкера. Вот книга, вот видео.
Вот в этом посте лексику про сон разбирала.


Про алкоголь не буду много рассуждать. У меня случай такой: я не пью совсем, уже много лет. И вся эта культура от меня всё дальше и дальше. Выпить мне не хочеся никогда, социально никак меня не давит - будто только со стороны смотрю.


И все эти мемы должны быть смешными, а я вот бухчу и ворчу. Я против нормализации недосыпа и алкоголизма.
Я сегодня у вас зануда и душнила.

Сегодня суббота, я лягу спать в 11. А на прикроватной тумбочке у меня стоит что? Правильно, тонометр.
1.5K viewsElena Gaponova, 17:33
Открыть/Комментировать
2023-04-08 20:12:43
ну-ну
1.4K viewsElena Gaponova, 17:12
Открыть/Комментировать
2023-04-08 19:56:35 #дорогойдневник

На прошлой неделе я собрала дикое количество звоноков-кастдевов - в течение недели опрашивала людей отсюда и из ИГ, чтобы лучше понимать запрос. У меня раньше рука была крепко на пульсе, было много индивидуальных уроков + я периодически брала новых. А сейчас я уже давно не беру индивидуальные занятия, где человек может дольше мне рассказывать про свою жизненную ситуацию, + в моих группах давно нет свободных мест - одни и те же любимые студенты.

И пару раз сегодня мне прилетело приятное: "Не понимаю, откуда столько сил, энергии?" - цитирую.

И я вспомнила недавний разговор с папой, мы обсуждали фатализм и насколько у людей вообще есть возможность менять свою жизнь и "вырваться" из своей среды /если надо вообще/.

Так вот сейчас будет режим мотивационной мотивации и "встань и иди".

В общем, я действительно верю, что у каждого из нас есть выбор, как жить.
Да, внешние обстоятельства - швах. Но один в этих обстоятельствах ложится ничком, а второй идёт и что-то делает.


Я хочу хорошо жить. Это мой выбор. Даже вот так: Я ХОЧУ ХОРОШО ЖИТЬ. Это моё решение, и я отвечаю за реализацию.

Для этого мне нужны деньги, потому что они дают свободу и комфорт -> работа закипела.
Языки делают жизнь удобной -> занятия поставлены в расписание.
Мне нужно здоровое тело -> спорт, массаж, нужные врачи, всё туда.
Мне нужна энергия на всё это? -> отбой в 11, нормальная еда.
Хочу полноты жизни и событий -> придумываю что-то с друзьями.

Отдыхать = давать себе энергию - это ответственность перед своим телом, а ещё перед своими желаниями. У меня даже в последнее время появилось ощущение, что если я не буду высыпаться, я буду подводить команду.
Я даже повторю: если вы не отдыхаете, вы не реализуете ни работу, ни хотелки.

Здесь как обычно можно парировать, что "человек из Калифорнии призывает человека из Магадана выйти из зоны комфорта".
Итак, я откуда вообще такая наглая?
Из семьи советстких инженеров-трудоголиков, которые научили дисциплине, показали, чего должна стоить хорошая работа и серьезное образование. А дальше все пятерки в школе, красный диплом СПбГУ (два раза), написанная кандидатская. Я вам скажу, это анамнез невротика, а не "я хочу хорошо жить и мне не стыдно". Между пятерками в аттестате и "мне можно хорошо жить" огромная дистанция.
Советская интеллигенция, кивните. Можно молча.


Итого я бы обветила на вопрос "Не понимаю, откуда столько сил, энергии?" так:
ложитесь вовремя спать и не врите себе, чего вам на самом деле хочется - и будет вам энергия на реализацию желаний.

*да, я в курсе, что есть состояния, когда ложиться в 11 - мало. Сама там была, всем желаю поскорее выбраться.
1.5K viewsElena Gaponova, 16:56
Открыть/Комментировать
2023-04-06 19:46:44 ПРОДОЛЖЕНИЕ ПО ЕДУ. UK VS US

Что американцу cookies, то англичанину – biscuits.

cookie /ˈkʊk.i/ – печенье
• My grandmother taught me how to bake the best cookies. – Моя бабушка научила меня печь самое лучшее печенье.


biscuit /ˈbɪs.kɪt/ – печенье
• I used to dunk a biscuit in my tea when I was a child. – Я макала печень в чай, когда была ребенком.


sponge cake /ˈspʌndʒ ˌkeɪk/ – бисквитный пирог
• The sponge cake is one of the easiest types of cakes to create and is adored all over the world. – Бисквит — один из самых простых в приготовлении видов тортов, который обожают во всем мире.


Помимо этого, встречаются одинаковые по написанию названия еды и продуктов, но разные по звучанию. В американском английском существует понятие Flap T – произношение звука /t/ в как [ɾ] между некоторыми гласными:

tomato UK /təˈmɑː.təʊ/ US /təˈmeɪ.t̬oʊ/ – помидор
Послушайте еще раз британский и американский варианты произношения.

water UK /ˈwɔː.tər/ US /ˈwɑː.t̬ɚ/ – вода
Вода в британской версии и американской.

• Tomato plants need excessive amounts of water to produce juicy fruits. – Томаты нуждаются в чрезмерном количестве воды для производства сочных плодов.


Вот здесь молодая давнишняя я рассказывала про Flap T.
890 viewsElena Gaponova, 16:46
Открыть/Комментировать
2023-04-05 19:19:59 БРИТАНСКИЙ VS АМЕРИКАНСКИЙ

Ранее писала про различия лексики в разных диалектах, а вы поделились своими вариантами. Собрала из ваших предложений список для запоминания — пары слов с одинаковым значением из британского и американского английского:

UK – US – RUS

trousers /ˈtraʊ.zəz/ – pants /pænts/ – брюки

jumper /ˈdʒʌm.pər/ – sweater /ˈswet̬.ɚ/ – свитер

wardrobe /ˈwɔː.drəʊb/ – closet /ˈklɑː.zət/ – шкаф

trainers /ˈtreɪ.nər/ – sneakers /ˈsniː.kɚ/ – кроссовки

chips /tʃɪps/ – fries /fraɪz/ – картофель фри

petrol /ˈpet.rəl/ – gas /ɡæs/ – бензин

chemist /ˈkem.ɪst/ chemist's – drugstore /ˈdrʌɡ.stɔːr/ – аптека

boot /buːt/ – trunk /trʌŋk/ – багажник

lorry /ˈlɒr.i/ — truck /trʌk/ – грузовик

underground /ˌʌn.dəˈɡraʊnd/ – subway /ˈsʌb.weɪ/ – метро

rubbish /ˈrʌb.ɪʃ/ – garbage /ˈɡɑːr.bɪdʒ/, trash /træʃ/

queue /kjuː/ – line /laɪn/ – очередь

autumn /ˈɔː.təm/ – fall /fɑːl/ – осень

#подписчикипишут
1.2K viewsElena Gaponova, edited  16:19
Открыть/Комментировать
2023-04-04 20:26:36 СНОВА ПРО ЕДУ. UK VS US

All you need is food. Продолжаем разбирать слова о еде и их коварное произношение. Сегодня на повестке дня – отличие британского и американского произношения:

almond UK /ˈɑː.mənd/ US /ˈɑːl.mənd/ – миндаль
• Grandma hides her almond cookies from kids in the top-shelf. – Бабушка прячет её миндальное печенье от детей на верхней полке.

Послушайте еще раз британский вариант и американский.



herb UK /hɜːb/ US /ɝːb/ – трава
• Plant some uncommon herbs into pots and spice up your cooking. – Посадите необычные травы в горшках и разнообразьте свою готовку.

Повторим британское произношение и американское.
854 viewsElena Gaponova, 17:26
Открыть/Комментировать
2023-04-03 20:43:07 Отзыв Екатерины Фуриной о курсе Listening

Я хотела улучшить аудирование в целом. Курс превзошел мои ожидания, тк о понимании акцентов и паттернов других наций я до этого не задумывалась.

Как преподаватель я повидала много платформ, приложений и сайтов, и этот курс могу смело порекомендовать тем, кто готов прикладывать усилия и выполнять все домашние задания. Мне понравилось, что сначала ненавязчиво отрабатывалась лексика, затем начинался просмотр видео. Слушание нельзя назвать пассивным: в конце предлагались устные и письменные задания, т е работа велась не только над рецептивными навыками, но и над продуктивными.

Я узнала много нового об акцентах, национальных паттернах, а также сохранила много ресурсов, где можно прицельно потренировать аудирование. Большое вам спасибо за курс!
#Listening
951 viewsElena Gaponova, 17:43
Открыть/Комментировать
2023-04-03 20:43:07 отзыв о курсе
895 viewsElena Gaponova, 17:43
Открыть/Комментировать