kakrodnoy (ex english yopta)

2021-05-15 13:30:52 Открыть/Комментировать

2021-05-15 13:29:40 по мотивам одного из недавних постов в нашей инсте попросили подписчиков тоже поделиться интересненькими историями из школы или универа про английский.

среди классических кукумберов и бикукле есть еще вот такое разное. находите себя. это часть 1, через пару дней часть 2 будет. а там глядишь и 3.

а наша инста вот:

https://instagram.com/englishyopta Открыть/Комментировать

2021-05-14 08:22:27 утро доброе Открыть/Комментировать

2021-05-05 12:50:15 в нашем паблике в контакте господи прости это набрало уже 150 тыщ охвата. похихикайте теперь и вы Открыть/Комментировать

2021-04-29 17:00:11 Открыть/Комментировать

2021-04-29 17:00:05 Олдскулы не свело там?

И чтоб образовательный элемент тоже вкорячить сюда: тип в кепке и коричнвой футболке — это scumbag Steve. То есть «уебок Стив». Там приколдес был в том, что это мемы, высмеивающие поведение всяких эгоистических уебков и негодяев всех мастей.

Так-то дядька на фотке никакой не Стив и не факт, что ему пришлась по нраву такая популярность.

Но зато у вас есть новое слово scumbag для описания уебанов всех сортов. Открыть/Комментировать

2021-04-23 19:22:07 Открыть/Комментировать

2021-04-23 19:22:06 Недавно подписчица, в ответ на нашу сторис про слово «катышки» на английском, поделилась фееричной историей. Подробности — на картинке.

Не будем интригу ломать, но этот скрин — лишнее доказательство того, что даже самое неочевидное знание может оказаться к месту. А что уж говорить про базовое умение написать письмо по работе, прочитать и сразу понять документацию или попросить другой номер в отеле в Турции, потому что в твоем слишком холодно.

Да, чтобы сразу не создавать интригу: сторис про катышки тоже прикрепим. Ну вот, уже не зря проснулись. А подробности на картинках Открыть/Комментировать

2021-04-21 15:56:37 Открыть/Комментировать

2021-04-20 18:11:05 Something for the weekend, sir?

Вроде понятно каждое слово, но что имеется в виду? Нужен контекст? А дело в том, что контекст будет всегда, даже если кажется, что его нет.

20е годы. Любимая Великобритания. Так сложилось, что контролем за рождаемостью помимо остальных, занимались цирюльники. Представь, идёшь ты в барбершоп, а тебе наливают кофе и спрашивают: «презервативы нужны?».

Вот так и было. Но когда краснеешь при слове «секс», приходится скрываться за такими многозначительными фразами. Ну или когда тупо общаешься не с лучшим другом. А потом всякие творческие люди усложняют тебе жизнь и обыгрывают это как только могут.

Так что если встретишься где-то с этой фразой, подумай, может, подразумевается что-то большее, чем видеоигры, сон, или чем ты там обычно занимаешься...

А в этом и весь кайф — открывая культурные реалии какой-либо страны, начинаешь видеть новые смыслы при встрече с отсылками на них. И в наше время размер как никогда имеет значение — чем больше отсылок в каком-либо опусе, тем круче автор и тем больше он ценится.

Запоминай, пользуйся, стебись. Открыть/Комментировать