English Destination

2022-08-26 03:07:37 ​​Stop gossiping and do your work

Сегодня немного посплетничаем (на английском), друзья, а заодно разберём слово gossip

сплетня
Her letter was full of gossip - Её письмо было полно сплетен

сплетник, сплетница
She's a terrible gossip - Она ужасная сплетница

сплетничать
People have started to gossip about us - Люди начали сплетничать о нас

Отсюда же происходит
gossip column
светская хроника
The magazine contained student written literary essays, students' news, and even a gossip column - В журнале были письменные студенческие литературные сочинения, студенческие новости и даже светская хроника Открыть/Комментировать

2022-08-12 18:53:47 ​​Keep calm and ... try not to fidget!

Привет, друзья!
Сегодня узнаем как сказать ёрзать на английском. Интересный глагол, хотя порою ёрзать совсем не очень приятное чувство

fidget

= to keep making small movements with your hands or feet because you are nervous or bored

Пример:

She fidgeted all the way through the job interview - Она ёрзала на протяжении всего собеседования Открыть/Комментировать

2022-07-25 17:43:44 В чем разница: buy или purchase?

Привет, друзья! Сегодня отправимся за покупками (go shopping), а заодно и разберем отличие buy от purchase в рубрике #вчемразница

На самом деле, большого отличия между ними нет:

buy - покупать (разговорная речь, более неформальное)

purchase /ˈpəːtʃəs/ - приобретать (более формальное).

Даже на русском мы говорим чаще покупать в разговорной речи:
Мне нужно купить новый ноутбук / I need to buy a new laptop
или
Мне необходимо приобрести новый ноутбук / I need to purchase a new laptop.

В обоих случаях оба варианта хороши. Прям как новые покупки

Кстати, о покупках.
Покупка на английском чаще purchase. Заметили схожесть?
Приобретать и покупка - purchase. Все просто! 
Например:
I paid for the purchase in cash / Я оплатил покупку наличными.

Ну и как дополнение, основные фразы, если вы решили сделать покупку:

Wow, this one is great. I’ll take it! - Вау! Это просто великолепно. Я беру!

This one is perfect, I’ll take it thanks - Потрясающе! Я беру, спасибо

I’ll have this one, please! - Мне вот это пожалуйста!

Can I buy the … , please? - Можно купить ... , пожалуйста?

How much is it? (одна покупка)
How mich are they? (несколько покупок)
Сколько стоит?

I’d like to buy this one, please! - Я бы хотел купить вот это, пожалуйста!

I’d like to buy it / them, please! - Я бы хотел купить это, пожалуйста!
(it - что-то одно, them - много)
Но лучше много (them) верно? Так наш shopping будет гораздо приятнее, а все purchases порадуют нас

А вы, друзья, любите go shopping? Открыть/Комментировать

2022-06-27 22:22:18 American Slang. Part 3

Сегодня в очередной раз в рубрике #живойанглийский немного американского сленга

Hit me up
= contact me
свяжись со мной
Hit me up when you get back in town - Свяжись со мной, когда будешь в городе

Cheesy
= cheap or tacky
дрянной, никуда негодный (дешёвый, плохого качества)
That pick up line was cheesy, but it worked - Этот подкат был никуда негодный, но сработал
Cheesy music - дрянная (плохого качества ) музыка

I feel you
= I understand
я понимаю (сочувствую)
I am sorry she left you. I feel you - Мне жаль, что она бросила тебя. Я понимаю

Hold your horses
= wait a minute
подожди / не торопись, не спеши
Дословно не гони (придержи) лошадей
You are talking too fast, hold your horses - Ты говоришь очень быстро, не спеши

24/7
= always open, non-stop (24 hours a day, 7 days a week)
без перерыва
She runs her mouth 24/7 - Она трепется языком, не замолкая (говорит без умолку)

It's not rocket science
= not difficult
все просто, легко (не нужно специальных навыков)
Changing the brakes on your car is not rocket science, but many people are scared to try it - Для смены тормозов на машине не нужно специальных навыков, но многие боятся попробовать сделать это

Первая и вторая часть здесь, друзья!

Part 1
Part 2 Открыть/Комментировать

2022-06-24 12:05:49 ​​Эх, были времена ...

Друзья, сегодня в рубрике #словодня такое короткое, но красивое слово heyday.

Так называют самый успешный/популярный период в жизни (расцвет, лучшая пора, пик популярности)

К примеру, вы вспоминаете о Beatles и говорите:
In the 60s, The Beatles were in their heyday - В 60х Битлз были на пике популярности.

Ещё немного примеров:
In its heyday, Pittsburgh was a centre of the steel and coal industries - В свои лучшие годы Питтсбург был центром производства стали и угля.

In its heyday, the company employed over a thousand workers - В свои лучшие/успешные годы компания приняла на работу более тысячи сотрудников. Открыть/Комментировать

2022-06-23 14:00:04 Если вы ищете возможности релоцироваться в другую страну или уже живете за рубежом, советую подписаться на новый телеграм-канал @rusukrjobs.

Здесь публикуют вакансии в иностранных компаниях, где одним из главных требований является знание русского или украинского языка. Отличный вариант для тех, кто начинает международную карьеру

https://t.me/rusukrjobs Открыть/Комментировать

2022-06-14 14:05:06 ​​Глупости по любви или в разрыве отношений прошу винить textpectation

Друзья, в прошлый раз мы узнали, что такое blend words и разобрали первую десятку
Сегодня продолжение:

Pictionary = picture + dictionary
картинка + словарь

Так называют известную игру, в которой необходимо нарисовать загаданное слово или фразу
Пример игры с Jennifer Aniston на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Chairdrobe = chair + wardrobe
стул + шкаф для одежды

Так называют стул, на котором висит/лежит одежда, вместо того, чтобы быть в шкафу

Textpectation = text + expectation
текст + ожидание

Ожидание ответа на сообщение. Например, вы написали влюблённой/влюблённому и ждёте, когда же придёт ответ

Fearenheit = fear + Fahrenheit
страх + Фаренгейт

Так называют страх от путешествия заграницу, который испытывают американцы, по причине отличия мер измерения длины, веса и температуры других стран от США. Ведь что нам по Цельсию, американцам по Фаренгейту

Brainiac = brain + maniac
мозг + маньяк

Очень умный человек, одарённый

Chillax = chill + relax
успокоиться + расслабиться

Cupidity = Cupid + stupidity
Купидон (римский бог любви) + глупость

Глупости по любви

Cyborg = cybernetic + organism
Киборг = кибернетический + организм

Unkeybordinated = keyboard + uncoordinated
клавиатура + некоординируемый (неуправляемый)

Неспособность печатать на клавиатуре, не делая повторяющихся ошибок

Errorist = error + terrorist
ошибка + террорист

Тот, кто часто делает одни и те же ошибки или всегда ошибается

#лексика Открыть/Комментировать

2022-06-09 16:17:01 Быть довольным своей работой

Друзья, сегодня продолжаем знакомиться со словами, где стоит поменять ударение, и слово превращается в другую часть речи So here they are

SUSpect
прилагательное / подозрительный
There was a SUSpect package on the bus - В автобусе был подозрительный пакет

существительное / подозреваемый
The SUSpect refused to answer questions - Подозреваемый отказался отвечать на вопросы

susPECT
глагол / подозревать
I susPECT that you are not telling the truth - Я подозреваю, что ты не говоришь правду

ENTrance
существительное / way in (вход)
The ENTrance to the theatre - Вход в театр

entrANCE
глагол / to hypnotise, put in a spell (очаровывать, приводить в восторг)
The audience was entRANCED by the performance - Публика была очарована представлением

CONtent
существительное / what is inside (содержание)
The CONtent of the newspaper article - Содержание статьи в газете

conTENT
прилагательное / happy, satisfied (довольный, удовлетворенный)
He is very conTENT with his new job - Он очень доволен своей новой работой

#непутай Открыть/Комментировать

2022-05-22 17:01:53 У нас много общего

Друзья, сегодня в рубрике #грамматика продолжаю делиться Сочетаниями с предлогами (Preposition Collocations)
Вторая часть
Первая часть здесь

without fail - обязательно, непременно, регулярно
Вы делаете что-то регулярно, несмотря на обстоятельства
She visits her mother every week without fail - Она обязательно (регулярно) навещает маму каждую неделю

by chance - случайно
Вы не планировали сделать что-то
I saw Julie at the station by chance - Я случайно увидел Джули на остановке

on purpose - умышленно, нарочно
She left without paying on purpose! It wasn't a mistake - Она ушла, не заплатив. Сделала это не по ошибке, а умышленно

for a change - для разнообразия
Let's have Italian food for a change. We always eat British food - Давайте попробуем итальянскую еду для разнообразия, а то мы всегда едим английскую

on time (for) - вовремя
She was on time for the meeting. It started at nine and she arrived at nine - Она прибыла вовремя на встречу. Встреча началась в 9, она и прибыла в 9

to one's surprise - к удивлению
I opened the door, and to my surprise, it was Lucy! I'd thought she was in Paris - Я открыл дверь и к своему удивлению, это была Люси. Я думал, она в Париже
To his surprise, the baby stopped crying and smiled at him - К его удивлению, ребёнок перестал плакать и улыбнулся ему

at once - немедленно, сразу
You must do it at once! Don't wait even one minute - Ты должен сделать это немедленно! Не жди и минуты

have something in common (with) - иметь что-либо общее
People from different countries have a lot in common. We all want to have good lives - Люди из различных стран имеют много общего. Мы все хотим хорошей жизни Открыть/Комментировать

2022-05-21 13:57:56 Привет, друзья!

Хотел бы напомнить Вам, что помимо канала English Destination у меня есть второй канал о немецком языке Moin Deutsch

Так как в настоящее время я проживаю в Германии, идея делиться полезными заметками о немецком языке подтолкнула к созданию канала Moin Deutsch.

Здесь вы найдёте:
Мини-уроки по грамматике
Интересные слова и выражения
Диалоги и рецепты на немецком
Идиомы и разговорные фразы
а также многое другое.

Канал будет полезным всем, кто интересуется немецким языком или планирует работать/учиться в Германии Открыть/Комментировать