Fransiyaning O‘zbekistondagi elchixonasi | Посольство Франции в Узбекистане 🇫🇷

2021-05-19 18:01:01 ​ Savez-vous que le célèbre architecte Alexei Leontievich Benois (1838-1902) est le petit-fils du Français Louis-Jules Benois (1770-1822), maître de cour de l'empereur Paul Ier, venu en Russie en 1794, donnant ainsi naissance à une lignée d'architectes, artistes, écrivains, ouvriers de musée, marchands russes ?

Alexei Benois, venu pour la première fois à Tachkent en 1874, a laissé un magnifique patrimoine architectural dans la région du Turkestan. Ses chefs-d'œuvre architecturaux comprennent notamment le palais du grand-duc Nikolaï Romanov, le lycée de garçons et l'église évangélique luthérienne (Kirkha) à Tachkent, et le palais de l'émir de Boukhara à Kogon.

Bilasizmi, taniqli me'mor Aleksey Leontievich Benua (1838-1902) 1794-yilda Rossiyaga kelgan va imperator Pavel I huzurida saroy og’asi bo’lib ishlagan hamda shu tariqa rus me'morlari, rassomlari, yozuvchilari, muzey xodimlari va savdogarlar sulolosiga asos solgan fransuz Lui-Jul Benuaning (1770-1822) nabirasidir.

Birinchi marta 1874-yilda Toshkentga kelgan Aleksey Benua Turkiston viloyatida muhtasham me'moriy meros qoldirgan. Arxitektura durdonalari qatoriga Toshkentdagi Buyuk knyaz Nikolay Romanov saroyi, o'g'il bolalar litseyi va Evangelist-lyuteran cherkovi (Kirha) va Kogondagi Buxoro amiri saroyi kiradi.

Знаете ли вы, что знаменитый архитектор Алексей Леонтьевич Бенуа (1838–1902) является внуком француза Луи-Жюля Бенуа (1770–1822), придворного метрдотеля императора Павла I, который приехал в Россию в 1794 году и таким образом стал родоначальником российской ветви архитекторов, художников, писателей, музейный работников, купцов с фамилией Бенуа?

Алексей Бенуа, впервые приехавший в Ташкент в 1874 году, оставил великолепное архитектурное наследие в Туркестанском регионе. Его архитектурные шедевры включают, в частности, дворец великого князя Николая Романова, мужскую гимназию и Евангелическо-лютеранскую церковь (Кирха) в Ташкенте, а также дворец эмира Бухары в Когоне. Открыть/Комментировать

2021-05-19 08:00:56 L’Ambassade de France en Ouzbékistan et l’Alliance française de Tachkent vous invitent à la conférence: “Diagnostic de l'architecture monumentale et des coupoles”. Avec la participation d’experts de France et d’Ouzbékistan.
La conférence se tiendra en français avec traduction en russe.
Vendredi - 21 Mai 2021
à 18h
à l’AFT

Fransiyaning O'zbekistondagi elchixonasi va Toshkent fransuz alyansi sizni "Monumental me'morchilik va gumbazlar diagnostikasi" deb nomlangan konferensiyasiga taklif qiladi. Konferensiya Fransiya va O'zbekiston mutaxassislari ishtirokida bo’lib o’tadi.
Konferensiya fransuz tilidan rus tiliga tarjima bilan o'tkaziladi.
Juma - 2021-yil 21-may
18:00 da
AFT da

Посольство Франции в Узбекистане и Французский Альянс в Ташкенте приглашают вас на конференцию «Диагностика монументальной архитектуры и куполов». При участии экспертов из Франции и Узбекистана.
Конференция будет проходить на французском языке с переводом на русский язык.
в пятницу - 21 мая 2021 г.
в 18:00
в AFT Открыть/Комментировать

2021-05-19 08:00:56 Открыть/Комментировать

2021-05-19 08:00:15 There’s still time to apply for #JeanMonnet.

Submit your application by 2 June and begin your #TeacherTraining organisation’s journey to supporting teachers with delivering EU policies and values in their classrooms.

Apply today: https://europa.eu/!qP67Tf Открыть/Комментировать

2021-05-18 15:44:15 Во вторник 18 мая не пропустите виртуальную экскурсию по Музею Орсе с гидом-искусствоведом Гарри Сафаряном, организуемую по случаю празднования Международного дня музеев! Онлайн экскурсия пройдет на русском языке.  Гарри Сафарян подробно расскажет об… Открыть/Комментировать

2021-05-18 13:29:39 ​​ En raison de la pandémie, la 6e édition du Festival scolaire et universitaire francophone de théâtre et de chant se déclinera cette année en ligne. 15 troupes de différents établissements d’enseignement de tout l’Ouzbékistan nous ont envoyé une vidéo… Открыть/Комментировать

2021-05-17 13:15:14 Afsonaviy fransuz me'mori Jak Rujeri 2021-yil 27-28-may kunlari Toshkentdagi Hilton Tashkent City mehmonxonasida bo'lib o'tadigan CREW Central Asia 2021 xalqaro forumi doirasida "Shaharlarning kelajak oqshomi"da nutq so'zlaydi.

Jak Rujeri innovatsion suvosti inshootlari, laboratoriyalar va suzuvchi shaharlarni loyihalashtiradi. U SeaOrbiter tadqiqot kemasi loyihasini boshqaradi.
Uning yutuqlari orasida: suvosti yashash joylari, laboratoriyalar, suv markazlari, chig’anoq shaklidagi kemalar, suvosti muzeylari, suv ostidagi va ustidagi shaharchalar, Oydagi turar-joy majmuasi.
Jak Rujeri NASA astronavtlari uchun suvosti mashg'ulotlari o'tkaziladigan birinchi shaharchalarini qurgan; u shaxsan ko'plab kosmonavtlar va astronavtlarni taniydi. Uning uchun suvosti tadqiqotlari bilan kosmik tadqiqotlar o’rtasida katta o'xshashliklar mavjud.

Jak Rujerining shaxsan o’zidan uning loyihalari haqida ko'proq bilib oling!
Hozirdan CREW Tashkent 2021 forumida ro'yxatdan o'tish orqali bizga qo'shiling!
Onlayn ro'yxatdan o'tish: https://crew2021.centralasiaproperty.org
Forumda qatnashish uchun barcha savollar bo'yicha: + 7903722-03-88 Открыть/Комментировать

2021-05-17 12:57:53 Le légendaire architecte français Jacques Rougerie interviendra lors de la Soirée du futur des villes dans le cadre du forum international CREW Central Asia 2021 ( 27-28 mai 2021, Hilton Tashkent City).
Jacques Rougerie conçoit des structures sous-marines innovantes, des laboratoires et des villes flottantes. Il dirige le projet de navire de recherches SeaOrbiter.
Parmi ses réalisations : des habitats sous-marins, des laboratoires, des centres aquatiques, des navires en forme de coquille, des musées sous-marins, des villages sous et sur l’eau, des complexes résidentiels sur la lune.
Jacques Rougerie a construit les premiers villages d'entraînement sous-marins pour les astronautes de la NASA ; il connaît de nombreux astronautes. Pour lui, l'exploration sous-marine a de grandes similitudes avec l'exploration spatiale.
Venez en apprendre plus auprès de Jacques Rougerie en personne, en vous inscrivant au forum CREW Tachkent 2021 !
Inscription en ligne  : https://crew2021.centralasiaproperty.org ou +7903722-03-88 Открыть/Комментировать

2021-05-15 09:30:02 ​Легендарный французский архитектор Жак Ружери выступит на Вечере Будущего городов в рамках международного форума CREW Central Asia 2021 который состоится в Ташкенте 27-28 мая 2021 в Hilton Tashkent City.

Жак Ружери проектирует инновационные подводные сооружения, лаборатории и целые плавучие города. Архитектор возглавляет научно-исследовательский судный проект SeaOrbiter.
В портфолио Ружери подводная среда обитания, лаборатории, аква центры, судна в форме ракушки, подводные музеи, подводные и надводные деревушки, жилые комплексы на Луне.
Жак Ружери построил первые подводные тренинговые деревни для астронавтов NASA и сам лично знаком со всеми космонавтами и астронавтами. Он считает, что освоение марины имеет огромное сходство с исследованием космоса.

Подробней о проектах Жака Ружери вы сможете узнать из первых уст!
Присоединяйтесь к нам сейчас, регистрируясь на форум CREW Tashkent 2021!
РЕГИСТРАЦИЯ продолжается:
https://crew2021.centralasiaproperty.org
По вопросам организации участия: +7 903 722-03-88 Открыть/Комментировать

2021-05-14 17:32:36 Во вторник 18 мая не пропустите виртуальную экскурсию по Музею Орсе с гидом-искусствоведом Гарри Сафаряном, организуемую по случаю празднования Международного дня музеев!

Онлайн экскурсия пройдет на русском языке. 

Гарри Сафарян подробно расскажет об истории и коллекциях музея и представит вашему вниманию видеоматериалы и изображения в высоком разрешении. Вы также получите возможность полюбоваться шедеврами Моне, Сезанна, Ван Гога, Дега и Кайботта. 

Музей Орсе, расположенный в самом сердце Парижа в здании бывшего железнодорожного вокзала, располагает самым богатым официальным собранием произведений искусства XIX века. Это третий самый посещаемый музей во Франции, который принимает около 3,6 млн человек в год. 

На протяжении всей виртуальной экскурсии вы сможете задавать вопросы гиду, чтобы узнать еще больше об этом музее и его коллекциях.

Не пропустите эту уникальную и эксклюзивную онлайн экскурсию, которая пройдет во вторник в 17ч30 (по времени г. Ташкент)!

Для того чтобы погрузиться в это увлекательное путешествие зарегистрируйтесь на мероприятие, заполнив формуляр по ссылке: 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfiIZLuv8UsIdMG1g9h_QgoR0hTT3puHVk3PQJ8BbFvTZ4IXA/viewform?fbclid=IwAR1pbPyBMfqryYdU7JFO0NWmiUKT8EOlkWWh6Z2A-FuXilIbZX-F_5I_ze0

Если вы уже проходили регистрацию, то ссылка на участие будет отправлена вам в день мероприятия.  Открыть/Комментировать