Fransiyaning O‘zbekistondagi elchixonasi | Посольство Франции в Узбекистане 🇫🇷

2021-06-14 12:01:11 ​​ Quiz de la Francophonie 2021 !

Voici le lien pour participer au quiz : https://extendedforms.io/form/9358ff37-eca2-4ab2-ac98-036bedd85f2c/login

Nous vous rappelons que ce quiz est destiné aux étudiants de 18 à 25 ans et que vous ne pourrez participer qu’une seule fois. Le lien est accessible aujourd’hui jusqu’à 18h00.

Bonne chance à tout le monde !

Frankofoniya 2021 viktorinasi!

Viktorinada qatnashish uchun quyidagi havolaga kiring: https://extendedforms.io/form/9358ff37-eca2-4ab2-ac98-036bedd85f2c/login

Eslatib o'tamiz: viktorina 18-25 yoshdagi talabalar uchun mo'ljallangan. Unda bir kishi faqat bir marotabagina ishtirok etishi mumkin. Havola bugun soat 18:00 gacha ochiq bo'ladi.

Barchaga omad tilab qolamiz!

Викторина «Франкофония 2021»

Пройдите по следующей ссылке для участия: https://extendedforms.io/app/forms https://extendedforms.io/form/9358ff37-eca2-4ab2-ac98-036bedd85f2c/login

Напоминаем, что данная викторина предназначена для участников в возрасте от 18 до 25 лет и что у каждого есть только одна попытка. Ссылка будет открыта сегодня до 18.00.
Желаем всем удачи! Открыть/Комментировать

2021-06-12 09:11:17 Dam olish kunlari Fransiya boʼylab sayohat qilishni yoqtiraman. Bu yangi sarguzashtlar berish bilan birga, mamlakatni yaqindan bilishga, frantsuzlar madaniyatini oʼrganishga yordam beradi. Navbatdagi sayohatim Fransiyaning mashhur Lonshan saroyiga boʼldi. Bu haqda UzbekLife kuzatuvchilari uchun fotoreportaj tayyorladim.

Etudiante ouzbèke en France et chroniqueuse pour UzbekLife, chaîne Telegram qui raconte la vie des Ouzbeks à l'étranger, Feruza Makhmasobirova aime voyager à travers la France. Cette fois-ci, elle a visité le célèbre parc Longchamp et Palais de Napoléon III.

https://kun.uz/ru/92865469 Открыть/Комментировать

2021-06-10 21:41:03 Страницы «Корана из Катта Лангара», одной из старейших и редчайших копий мусхафа в истории исламского мира VIII века, были восстановлены французскими специалистами из Лувре с ноября 2019 по май 2021 года.
В пятницу, 11 июня, на узбекском телеканале «Миллий» в 10:00, 16:00 и 21:00 вы сможете посмотреть короткометражный фильм о восстановлении «Корана из Катта Лангара». Открыть/Комментировать

2021-06-10 19:17:27 Dunyodagi eng qadimiy va nodir, VIII asrga oid Islom olamidagi eng qadim tarixga ega Mushaf nusxalaridan biri boʼlgan “Katta Langar Qurʼoni” sahifalari 2019-yilning noyabr oyidan 2021-yilning may oyiga qadar fransiyalik olimlar tomonidan restavratsiya qilindi.
“Katta Langar Qurʼoni”ning yangilangan holati haqida hikoya qiluvchi qisqa metrajli filmni 11-iyun, juma kuni “Milliy” telekanalida soat 10:00, 16:00 va 21:00 da tomosha qilishingiz mumkin.

Les pages du " Coran de Katta Langar", l'un des plus anciens et des plus rares exemplaires du Mushaf dans l'histoire du monde islamique du VIIIe siècle, ont été restaurées par des experts français du Louvre, entre novembre 2019 et mai 2021.
Vous pouvez regarder un court métrage sur la restauration du "Coran de Katta Langar" le vendredi 11 juin sur la chaîne de télévision ouzbèke "Milliy" à 10h00, 16h00 et 21h00. Открыть/Комментировать

2021-06-09 18:53:18 Заседание французско-узбекской Комиссии по военно-техническому сотрудничеству и оборонным технологиям прошло под сопредседательством председателя Государственного комитета по оборонной промышленности Республики Узбекистан, Ойбека Исмаилова и инженера-генерала по вооружению Тома Лорна, с участием нескольких французских компаний. Данное мероприятие является важной частью франкцузско-узбекского партнерства. Открыть/Комментировать

2021-06-09 18:52:57 Réunion du comité d'armement franco-ouzbek, coprésidé par le Président du comité d'Etat de l'industrie de défense, Oybek Ismailov, et par l'Ingénieur général de l'armement, Thomas Lorne, avec la participation de plusieurs entreprises françaises. Une composante importante du partenariat franco-ouzbek.

O‘zbekiston Respublikasi Mudofaa sanoati davlat qo'mitasi raisi Oybek Ismoilov va qurol-yarog‘ bo‘yicha muhandis-general Toma Lorn hamraislik qilgan Fransiya-O'zbekiston harbiy-texnikaviy hamkorligi va mudofaa sanoati texnologiyalari bo‘yicha komissiyaning yig'ilishi bir nechta fransuz kompaniyalari ishtirokida bo‘lib o‘tdi. Ushbu tadbir Fransiya-O‘zbekiston hamkorligining muhim qismi hisoblanadi. Открыть/Комментировать

2021-06-09 14:05:16 3 chatons (2 femelles et 1 mâle), nés dans les jardins de l'ambassade et âgés d'environ un mois et demi, sont prêts pour l'adoption et attendent de trouver une famille au grand cœur ! Contacter : 71 232 8143

Elchixona bog’ida tug’ilgan va asrab olishga tayyor taxminan bir yarim oylik 3 mushukcha (2 urg'ochi va 1 erkak) bor. Ular mehribon va qalbi keng oila topishni kutmoqdalar! Aloqa uchun: 71 232 8143

В саду посольства родились 3 котенка (2 самки и 1 самец), которым уже около полутора месяца. Они надеются найти приёмную семью с большим и добрым сердцем! Контакт: 71 232 8143 Открыть/Комментировать

2021-06-08 19:10:04 ​​ Quiz de la Francophonie 2021
Vous êtes étudiant/étudiante de 18 à 25 ans ? Vous vous intéressez à la Francophonie ainsi qu’aux pays membres ou observateurs de l’Organisation internationale de la Francophonie ? Participez au quiz en ligne organisé par l’ambassade de France, en partenariat avec les ambassades de Suisse, de Roumanie, de Géorgie et l'Alliance française de Tachkent, et gagnez de nombreux cadeaux .
Le lien pour participer au quiz sera publié sur nos réseaux sociaux le 14 juin à 14h00 (1 participation par personne).
Date limite de participation : le 14 juin à 18h00.

Frankofoniya 2021 viktorinasi
Siz 18 yoshdan 25 yoshgacha bo'lgan talabamisiz? Frankofoniyaga, shuningdek Xalqaro Frankofoniya tashkilotiga a'zo mamlakatlarga qiziqasizmi? Fransiya elchixonasi, Shveysariya, Ruminiya va Gruziya elchixonalari hamda Toshkent fransuz alyansi bilan hamkorlikda tashkil etayotgan onlayn viktorinada ishtirok eting va ko'plab sovrinlarni yutib oling .
Viktorinada qatnashish uchun havola 14-iyun kuni soat 14:00 da ijtimoiy tarmoqlarimizda e'lon qilinadi.
Viktorina havolasi 14-iyun soat 18.00 gacha ochiq bo'ladi.
Bir kishi faqat bir marta ishtirok etishi mumkin.

Викторина Франкофония 2021
Вы являетесь студентом в возрасте от 18 до 25 лет? Вы интересуетесь Франкофонией, а также странами-членами или наблюдателями Международной организации франкоязычных стран? Ответьте на вопросы онлайн-викторины, организованной посольством Франции в Узбекистане в партнерстве с посольствами Швейцарии, Румынии и Грузии, а также с Французским альянсом Ташкента, и выиграйте множество призов .
Ссылка на участие в викторине будет опубликована в наших социальных сетях 14 июня в 14:00 (у вас будет одна единственная попытка).
Викторина будет окончена: 14 июня в 18:00. Открыть/Комментировать

2021-06-08 08:23:05 ​​ В четверг 10 июня не пропустите виртуальную экскурсию по Лувру с гидом-искусствоведом Гарри Сафаряном!  Онлайн экскурсия пройдет на русском языке. Гарри Сафарян подробно расскажет об истории и коллекциях музея и представит вашему вниманию видеоматериалы… Открыть/Комментировать

2021-06-07 13:06:58 **Le Dictionnaire des francophones**
Mis en ligne lors de la dernière Semaine de la langue française et de la francophonie, le Dictionnaire des francophones réunit des corpus lexicaux de toute la francophonie, proposés selon un principe Wiki, collaboratif et évolutif, et illustre la diversité du français à travers le monde.
So'nggi Frankofoniya va fransuz tili haftasi mobaynida ishga tushirilgan “Dictionnaire des francophones” lug‘ati, butun jahon bo‘ylab fransuz tilida so‘zlashadigan xalqlarning leksik boyligini aks ettiradi. U Wiki printsipida ishlab chiqilgan bo‘lib, kun sayin boyitilib borish imkoniyatiga ega.
По случаю празднования недели Франкофонии и французского языка, был запущен электронный словарь «Dictionnaire des francophones» для широкого пользования. Он функционирует по принципу Wiki и с каждым днём обогащается. Словарь включает в себя лексику всех франкоязычных народов, отображая разнообразие французского языка во всем мире.
http://www.dictionnairedesfrancophones.org Открыть/Комментировать