Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Записки учителя

Логотип телеграм канала @adisaenglish — Записки учителя З
Логотип телеграм канала @adisaenglish — Записки учителя
Адрес канала: @adisaenglish
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Страна: Казахстан
Количество подписчиков: 3.50K
Описание канала:

Привет! Я - Адиса Кин, буду писать о многих клевых английских штучках и обучать коммуникативному английскому через улыбку и смех.
По вопросам сотрудничества→ @adisakeen

Рейтинги и Отзывы

1.67

3 отзыва

Оценить канал adisaenglish и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

0

2 звезд

2

1 звезд

1


Последние сообщения 6

2021-04-03 10:59:51 Peeps, a quick announcement (объявление). There are two spots (2 места в группу из 4 человек) for zoom intermediate classes, text me for more info.
Update: the group’s full.
972 viewsАдиса Кин, edited  07:59
Открыть/Комментировать
2021-03-30 09:33:13 Поговорим о пальцах на ногах? Три слова в русском, и одно «toe» в английском. Let’s talk about your toes. No, we’re not going to talk about pedi (pedicure).

Пересматриваю / Rewatching «Emily in Paris» to practice my French, смешно, да? Можно посмотреть tons of французских фильмов, а я ту же Эмили смотрю. She says «I don’t want to step on your toes» in the first episode. Дословно - я не хочу наступить на твои тоуз (пальцы на ногах), но она имеет ввиду, что не хочет обидеть или оскорбить ее.

Есть версия с тоузами хуже оскорбления или обиды. «Go toe-to-toe with someone» может быть чуток похлеще - соревноваться с кем-то на работе, быть носом к носу, стык в стык. Всего в меру, ок? Не перегибайте с toe-to-toe, он может быть в дружелюбной форме, но иногда переходит в открытую, злую конкуренцию.

Теперь перейдем к положительным тоузам: «staying or keeping on your toes» (быть на тоуз) - не только быть внимательным, но и быть супер активным, деятельным или быть начеку, если вдруг что случится.

Так что поосторожней вы там с малютками тоузами.
1.2K viewsАдиса Кин, 06:33
Открыть/Комментировать
2021-03-15 08:41:18 Инфо о начинающем курсе:

Курс рассчитан не только на elementary уровень, там будут материалы и с pre-intermediate и по ходу буду давать то, что вам в будущем и в intermediate будет встречаться. Я не преподаю только по одной книге, у нас будет минимум 3 материала, и пару онлайн приложений, для закрепления материала, так же будет «доска», где будет записываться все, что мы проходили за урок и эта доска не исчезнет, а останется у вас в доступе ещё на 2 месяца после курса.

Мой метод преподавания: сперва мы разговариваем и от этого отталкиваясь, изучаем грамматику и необходимые слова. Да, так можно, я уже последние 7 лет обучаю именно так и нет ни одного студента, кто бы жаловался, жалуются на то, что ой как много слов надо выучить, а ведь все крутые, так же я показываю им, что можно в жизни обойтись самым базовым списком правил грамматики.

В формате курса есть один фильм полнометражный, 4 песни, чтение одной маленькой книги и много разговора не только друг с другом, но и со мной.

Курс продлится 4 месяца с 22 марта, можно вместить в 3 месяца, но есть большая вероятность, что не будете успевать выучивать слова и запоминать весь материал. Да, все четыре месяца мы будем пахать, но приятно :) вы будете изучать язык в радость, современными методами, а не просто зубрилкой грамматикой (это тоже будет, но в маленьком количестве).
1.2K viewsАдиса Кин, edited  05:41
Открыть/Комментировать
2021-03-10 12:44:31
This is epic!
1.2K viewsАдиса Кин, 09:44
Открыть/Комментировать
2021-03-10 09:26:48 Ох, I have to comment on this. Я опоздала на live interview of Oprah and Meghan but I found this video that you can watch.

Мне очень близко это видео по нескольким причинам:

1. Меган is such an American, со своей открытой душой, некой наивностью и дружелюбностью, то, как она рассказывает, что собиралась знакомиться с королевой и как она сказала «О, я обожаю бабушек!». Близко, потому что я вижу свою американскую семью в ней, в том, как они отреагировали бы точно так же, открыто и весело: встреча с семьей будущего мужа. Я вспомнила как знакомилась с семьей Денниса впервые: мы поехали на свадьбу сестры и остановились у родителей. Как мы много разговаривали с моей свекровью и через три часа нашего знакомства мы сидели и плакали в обнимку на лестнице дома, а Деннис не выходил из ванной, потому что он был в шоке оттого, что услышал во время разговора и не мог все переосмыслить, от всей услышанной правды из прошлого. Суть, как близко и быстро они принимают тебя в свой круг семьи, а тут Меган пришлось пережить то, что иногда происходит с казашками в новых семьях.

2. У королевской семьи были свои запросы на невестку, как, в принципе, и в Казахстане. Я не могу сказать, что не у всех так, но у 80% точно, где девушка должна соответствовать огромным требованиям, она учится, ее ругают, шеймят, и Меган тоже пришлось столкнуться с этим. Так у нее еще и паспорт, водительские права забрали.

3. Тут еще медиа британская, которая подливала масла в огонь и ухудшала состояние Меган, как и в Казахстане - это обычно «жұрт» - что подумают другие, что скажут они, как косо они посмотрят, какие слухи будут распускать.

Самое болезненное в этом интервью для меня, I can’t stop crying every time I think about it, цвет кожи ребенка. Бог ты мой, они боялись, что у ребенка не будет того фарфорового белого цвета кожи, что Меган своей темнотой сможет нанести грязь на белую касту. Ну как можно быть такими shallow / поверхностными, тупыми, да! Не выношу на дух расистов. Если кто-то из вас расист, пожалуйста, отпишитесь от меня. Это тоже близко ко мне, потому что мой сын - первый смешанный ребенок в семье мужа за все время, там все корни из Северной Европы, но его семья всегда заглядывается на его красоту, необычность. Я бы, наверное, всех к черту сожгла, не дай бог, кто подумай что-то подобное о моем сыне. В Казахстане есть этот стереотип, что светлокожий хорошо: на улице, в саду, в кафе меня всегда спрашивают «Ваш ребенок метис, да?» Или «Его отец настоящий светлый казах с светлыми волосами?». Мне очень жаль Арчи, сына Меган и Гарри, он ведь рано или поздно посмотрит это интервью и поймет, что когда-то это оказывается было проблемой, то, что ты не можешь контролировать, то, что люди сами себе напридумывали, разные глупые каноны красоты.

То, что они дали интервью Опре - самый сок. Oprah is fucking awesome! В прошлом году перед пандемией мне мачеха мужа подарила билет на 10-часовой концерт Опры. Это - был концерт на 13000 человек, с танцами, медитацией на толпу, мотивационным разговором и в конце живым интервью с Джей Ло. Моему малышу было три месяца, я долго не хотела идти, боялась его так надолго оставлять. Муж и моя свекровь уговорили меня, что это полезно для меня, надо найти время и для себя. Я им оставила 6 бутылок молока, они съездили с малышом в музей, на пляж и катались по городу, чтобы он поспал в автокресле, пока я с мачехой мужа тусила на этом концерте. С тех пор, я обожаю Опру за весь опыт, за то, какая она, как вся семья мужа скоординировалась, чтобы я отдохнула и позаботилась о себе. This is called self care, baby.

У меня все.



1.1K viewsАдиса Кин, edited  06:26
Открыть/Комментировать
2021-03-05 08:32:22 Сейчас в моде лонгсливы (хотя они были всегда, но назывались просто кофтой). Лонгслив - длинная тонкая кофтюшка, от рубашки отличает то, что нет никаких дымок, чтоб сбежать из неё.

Long sleeve - длинный рукав, вот так вот, дорогие, sleeve - это вам рукав.

А рубашка с короткими рукавами будет a short sleeved T-shirt.

SleevED - рукавНЫЙ. Тут надо заметить, что ED прибавляется не только в прошедшем времени, но и когда мы образуем прилагательные (вопрос «какой?»), например: interestED, borED, straightenED (выпрямленный), ironED (глаженный).

Теперь вторая деятельность sleeve, готовы?
Я не знаю точного перевода на русском (подскажите), это штука, которую мы надеваем на горячий кофе, чтоб руки не обжечь. Coffee cup sleeve https://www.amazon.com/125-Pack-Kraft-Coffee-Sleeves/dp/B07TSPQQL8
Рукав для чашки (погуглила, по-русски так же), короче, мне нравится, что кофе, чай, стакан - продолжение твоей руки и он тоже требует своего рукава.
1.1K viewsАдиса Кин, edited  05:32
Открыть/Комментировать
2021-02-27 17:57:11 Только что закончила делать задания для последней недели bookster club. Читая эпилог, мне показалось, что я в кабинете сижу с самой авторшей и слушаю ее рассказ не из книги, я даже забыла в какой-то момент, что я читаю ее из своей маленькой советской коморки откуда-то из Центральной Азии про проблемы US-Mexican border.
Для меня это очень понятная тема, так как у меня есть друзья и в Мексике, которые описывают их проблемы, похожие на те, что в книге, и так же супер белые американцы во всем своем значении, где самая большая проблема дня/недели - где бы поесть и какое бы новое пиво попробовать.

Now let's take smth from the book: to give credit - отдать должное, to give credit for - отдать должное за что-то.

We often *give credit* to actors, but not to the behind-the-scenes staff.

Ахаха я только поняла, что дословно это звучит как "дать кредит", совсем другое значение, не в ту степь.

Короче, кто хочет в следующий bookster club, пишите в личку. Я люблю это дело - читать книгу с вами и придумывать вам задания. Пока я склоняюсь к тому, что это будет Becoming by Michelle Obama.
1.2K viewsАдиса Кин, edited  14:57
Открыть/Комментировать
2021-02-25 19:45:05 I have these butterflies in my stomach right now or can I say I have had them for a week?

Butterflies in my stomach - бабочки в животе, то есть, приятное чувство от того, что происходит, либо произойдёт.

Но слово butterfly мне ближе и теплее, чем бабочка или это оттого, что в butterfly есть fly? Нет, я не про «муху», а про «летать». Те тёплые чувства летают у вас в животе, то самое, что говорит тебе «о, да, это твоё!», умение прислушиваться к своему телу и чувствовать как твоё тело реагирует на разные события. I’m learning to hear it and советоваться с телом.

А вообще о чем я? От чего эти баттерфляи. Придумала себе проект один, realized that I’m really scared but effing excited about it.

Что такое effing? EFF - это буква F.

Слово fucking говорить вслух якобы нельзя по этикету, кхм кхм, тем более учителю английскому, кхм кхм. Так вот мы берём первую букву и заменяем им корень «fuck”.

He’s a fucking idiot заменяем на he’s an EFFing idiot.

Пост вообще о том, что если среди вас есть юристы, напишите мне, пожалуйста I need your advice, help. I’m gonna do something meaningful in this country and I need allies. Мне нужны союзники.
Good night peeps! Let’s make this country a better place and help each other out
1.1K viewsАдиса Кин, edited  16:45
Открыть/Комментировать
2021-02-24 08:08:24 Here's a questionnaire for teachers. Кто как начал заниматься во время пандемии? Потом опубликую результаты! http://bit.ly/teacher_questionnaire
1.0K viewsАдиса Кин, 05:08
Открыть/Комментировать
2021-02-21 09:39:50 Peeps, есть супер новость!
Открываю набор в elementary group онлайн.
Это, скорее всего, будет последнее окно в этом году. Индивидуально я уже не беру, my plate is too full (все забито и по заявкам до конца года мест не будет), поэтому открываю группу, можете забронировать место до 15 марта и начинаем 22 марта. Мест всего 10, пишите в личку, кому интересно. Будет офигенно, обещаю

По знаниям - от себя дам все, что знаю (а знаю я больше, чем 90% преподавателей языка, это не хвастовство, а опыт 13-летний, стиль жизни и последствие любопытства), с вас - дисциплина. Ругать не буду, оценки ставить тоже, а только мотивировать. В начале урока поставим цели, чтобы вы не просто учились, а конкретно куда-то шли.

Книги покупать не надо, я предоставлю все сама. Уроки для себя разрешается записывать даже на телефон, чтобы потом можно было снова пересмотреть (вдруг вне уроков вы будете скучать хаха).

Все! Старт записи сегодня! Всего 10 мест! После не пишите, что надо срочно на интервью готовиться, к переезду, ребёнка в НИШ, it’s gonna be too late afterwards
1.2K viewsАдиса Кин, edited  06:39
Открыть/Комментировать