Руинглиш | Переходник

2021-03-16 17:18:14 Стесняешься говорить на английском в путешествии? @LingvoNinja_bot поможет тебе с этим справиться.

Трать всего 15 минут на изучение новых слов для самых разных ситуаций — путешествия, смоллток, собеседование или свидание, используй их во время лингвотренировки, и уже через неделю ты сможешь говорить почти на любую тему

Стартуй @LingvoNinja_bot — учись быстро, говори уверенно! Открыть/Комментировать

2021-03-15 19:05:00 ​4 простых совета, которые помогут выучить английский быстрее

Учи слова группами
А именно – смысловыми группами. Тебе будет намного проще запоминать лексику, если слова будут организованы вокруг одной темы.

Такие списки легко найти в этом канале - просто сохрани их и перечитывай, когда едешь в метро или стоишь в очереди. Такие занятия-пятиминутки не требуют особых усилий, но дают заметный прогресс. Уже через неделю таких “незаметных” занятий ты заметишь, что усваивать новые слова стало легче!

Больше слушай
Слушать и, главное, понимать, что тебе говорят – важнейший скилл, который во многих случаях становится важнее остальных.

Отличный вариант для низких уровней – музыка! Слушай англоязычные песни - рано или поздно ты начнешь улавливать знакомые слова и фразы и даже сможешь учить новые. А вот для высоких уровней настоятельно рекомендуем подкасты. Ну и никто не отменял просмотр фильмов и сериалов в оригинале.

Больше читай
На начальных уровнях берись за адаптированную литературу – она разделена по уровням, а сложные слова в таких книгах заменены на более простые синонимы. Сразу погружаться в сложные тексты ни к чему – ты все равно мало что поймешь и только расстроишься лишний раз.

Рекомендуем тебе выбирать программы-ридеры со встроенными словарями. Это однозначно облегчит тебе жизнь.

Не бойся говорить
В любой ситуации. Знаем, что многим сложно преодолевать языковой барьер, но давай посмотрим правде в глаза – людей мало волнуют ошибки в речи, им важно то что именно ты скажешь.

Используй любую возможность для общения на английском. А если хочешь практиковать язык регулярно, запишись в разговорный клуб. Открыть/Комментировать

2021-03-15 16:05:01 ​15 минут – и ты говоришь по-английски!
Сорян, но это к Гарри Поттеру.
⠀
За 15 минут английский ты не выучишь.
А вот если будешь заниматься по 15 минут в день, спокойно заговоришь, как чистокровный американец.
⠀
Невероятно? Да!
Не поверишь, пока не сходишь на вебинар Алекса Рубанова.
Реально взрывает мозг. Проверено
⠀
Два часа – и у тебя нет языкового барьера.
Два часа – ты понимаешь, английский учить легко.
И главное врубаешься – ТЫ можешь это do it!
⠀
Это бесплатно. Подойдет даже если у тебя плохая память, нет сил и времени, а из английского ты помнишь только зе тейбл. Открыть/Комментировать

2021-03-14 19:05:00 ​CAN и BE ABLE TO - в чем разница?

В настоящем времени между can и be able to разница не существенная. Грубо говоря, “I can” значит “Я могу”, а “I am able to (do something)” – “Я способен (что-то сделать)”.

Смысл практически один и тот же, но в большинстве случаев мы используем вариант с глаголом can: I can talk about gardening all day. – Я могу говорить о садоводстве весь день.

Этот вариант звучит куда естественнее, чем: I am able to talk about gardening all day. – Я способен говорить о садоводстве весь день.

В отрицательной форме разница существеннее. “Can’t” может значить не только “не могу, не умею”, но и “нельзя (запрещено)”: You can’t take pictures here. – Здесь нельзя фотографировать (запрещено).

Отрицательная форма be able to такого смысла не несет. “Not able to” – это “не способен” что-то делать, этим его значение ограничивается: Robots are not able to think. – Роботы не способны думать.

Возьмем такой пример для сравнения:

I can’t park here.

Это предложение можно понять двояко: 1) я не могу здесь припарковаться (не получается), 2) мне нельзя здесь парковаться. Если заменить “can’t” на “not able to” или “unable to”, смысл будет другим:

I’m not able to park here. – Я не способен здесь припарковаться.

Это не говоря уже о том, что звучит такое предложение несколько странновато, как будто это говорит робот, а не человек. Открыть/Комментировать