Руинглиш | Переходник

2021-03-18 19:05:00 ​Бизнес английские слова: часть 2

Trademark
Это символ или логотип, который используется для обозначения продукта или фирмы.
One of the most famous trademarks in the world today is the “Golden Arches,” the symbol of McDonald’s.

Consensus
Существительное сonsensus относится к идее или мнению, которые были согласованы всеми.
After a four-hour meeting, the committee still couldn’t come to a consensus, so they’ll be meeting again next week.

Agenda
Agenda – это план или программа, которую нужно обсудить на встрече или деловом мероприятии.
Are you sure we can cover everything on today’s agenda in 2 hours?

Visual aids
Это такие вещи, как диаграммы, рисунки. Visual aids обычно используются при проведении презентации или когда на собрании.
Your visual aids really helped me get a better picture of this complex construction project.

Estimate
Estimate относится к общему представлению о стоимости, размере или стоимости чего-либо на основе приблизительного расчета.
The finance team is requesting estimates from several information technology companies to get an idea of the project cost.

Market research
Фраза «market research» переводится как маркетинговое исследование, изучение конъюнктуры рынка.
New market research shows that food manufacturing is one of our country’s top income earners.

Penalty
Существительное penalty относится к официальному наказанию, обычно через штраф или другой платеж, за нарушение договора.
If you don’t pay your suppliers on time, there will be a penalty of 15%. Открыть/Комментировать

2021-03-17 21:33:00 ​В чем разница между Quit, Quiet и Quite?

Слова quit, quiet и quite легко перепутать в двух случаях: когда вы видите эти слова – они визуально похожи, когда вам нужно написать эти слова – по той же причине.

Эти три слова пишутся похоже, но значения их совершенно разные. Более того, они относятся к разным частям речи.

Quit [kwɪt] (глагол) – прекращать, заканчивать, бросать (в значении “переставать чем-то заниматься”)
Глагол quit близок по значению к stop doing smth, give up doing smth.

I quit smoking. – Я бросил курить.
Quit wasting your time. – Перестань тратить свое время понапрасну.
He quit his job. – Он ушел с работы (уволился).

Quiet [kwaɪət] (прилагательное / существительное) – тихий, тишина

It’s so quiet here. – Здесь так тихо.
She spoke in a quiet voice. – Она говорила тихим голосом.
I go fishing for some peace and quiet. – Я хожу на рыбалку ради спокойствия и тишины.

Quite [kwaɪt] (наречие) – в некоторой степени, довольно-таки, вполне, достаточно, совсем
Наречие quite выражает степень действия, часто используется в отрицаниях: not quiet – не вполне.

I’m not quite sure I understand you. – Я не вполне уверен, что понимаю вас.
This problem is quite different. – Эта проблема – совсем другая.
The show is quite impressive! – Шоу довольно впечатляющее!

Самое сложное – это не правильно понять эти слова (обычно их значение понятно из контекста), а уметь правильно их писать. Открыть/Комментировать

2021-03-17 18:01:40 Синдром отличника или синдром самозванца?

Все мы немного психологи – диагностируем себя и знакомых. Особо продвинутые смешивают популярную психологию с астрологией или религией.

Авторский блог «Саморазвитие | Психология | Книги» — про другое. Здесь доступно излагают научную сторону психологии.

Мы расскажем, как подружиться со своими субличностями. Порекомендуем лучшие книги для саморазвития и под разное настроение. Научим считывать эмоции и управлять ими. Открыть/Комментировать

2021-03-16 19:33:00 ​Бизнес английские слова: часть 1

Organize
Глагол organize означает упорядочивать что-либо (отчеты или продукты) или планировать определенные функции (деловые встречи или мероприятия).
Our sales and marketing team will organize the upcoming Annual Sales Convention in Las Vegas.

Guidance
Существительное guidance происходит от глагола to guide и переводится как направлять. Таким образом, это слово можно трактовать – руководство; заведование, управление.
Martha, our manager, tells us we can go to her for guidance any time.

Expand
Глагол to expand означает увеличить размер или количество чего-либо. В бизнесе мы часто говорим о расширении отдела или бизнеса.
I hear that your company plans to expand to Europe and China next year.

Commercial
Слово commercial относится к платной рекламе на радио или телевидении.
Our marketing department has a brilliant idea for our next Super Bowl commercial.

Competitor
Под существительным competitor понимается другой бизнес, который пытается работать лучше, чем ваш. Иными словами - ближайший конкурент.
Management is concerned about the number of new competitors entering the market this year.

Invoice
Invoice показывает список проданных товаров или предоставленных услуг, их цены и общую сумму, подлежащую оплате.
Don’t forget that we need to pay within 45 days of receiving the invoice.

Counter offer
A counter offer – это предложение, которое делается в ответ на предложение другой стороны. Если ты недоволен предложением, которое кто-то сделал тебе, то можешь сделать встречное предложение.
John offered to sell me his used car for $15,000. It’s a nice car but that’s a little too expensive. So I’m going to make him a counter offer. Открыть/Комментировать