Korean Simple - Тренажер

2022-10-04 10:25:23 Открыть/Комментировать

2022-10-04 05:10:53 Всем 안녕!

Давайте разберем грамматику среднего уровня -(으)ㄹ 지경이다

Глагол/прилагательное + 을/ㄹ 지경이다

극한적인 정도, 형편, 상황에 처해 있음을 표현한다. 주로 앞의 이유로 부정적인 상황에 놓여 있음을 드러낸다.

Выражение крайней степени обстоятельства, положения или ситуации. В основном это показывает, что вы находитесь в негативной ситуации по причине, которая указана в начале предложения.

Примеры (с досл. переводом):

일이 커져서 더 이상 감당할 수 못할 지경이에요. - Работы стало больше, что не могу с ней справиться.

한 달 내내 쉬지 않고 매일 일을 했더니 병이 날 지경이에요. - Работал каждый день без отдыха весь месяц, что аж заболел.

사람 앞에서 넘어졌어요. 너무 창피해서 죽을 지경이에요. - Упал перед всеми. Стыдно до смерти.

배가 너무 아파서 잠을 잘 수 없을 지경이에요. - У меня так болит живот, что я не могу спать.

#грамматикаKS Открыть/Комментировать

2022-10-03 10:14:49 Всем 안녕!

РАЗБОР ПО МИШКАМ

출구는 오른쪽입니다. - Выход справа.

이게 끝이야? - И это все?

끝 끝

Если в 받침 есть буква ‘ㅌ’, а за ней следующий слог начинается на ‘이’, будет читаться, как ‘ㅊ’. С другими гласными будет читаться как есть, например, 같아요 가타요, 붙어요 부터요, 밑에 미테 и т.д.

끝 + 이 ⇒ 끄치

붙이다 ⇒ 부치다

밑이 ⇒ 미치

Читайте статью о правилах чтения 받침 в нашем блоге: https://koreansimple.com/blog/prokachat-yazik/padchimi/

#мишкиKS

#рекомендацииKS Открыть/Комментировать

2022-09-29 06:50:27 Открыть/Комментировать

2022-09-29 06:50:12 ​​Всем 안녕!

Давайте посмотрим видео и ответим на вопрос! Открыть/Комментировать

2022-09-28 17:25:55 Бесплатный вебинар “Как поступить в корейский университет в 2023 году?”

Хотите учиться в Корее, но не знаете как? Приходите на наш вебинар, и мы поможем с поступлением!


Программа вебинара:
Как правильно выбрать университет для себя
Какие документы нужны для поступления
Как получить стипендию или скидку на обучение


Дата: 1 октября (сб) в 19:00 по Корее / в 13:00 по Москве

Спикер: Тен Владимир (руководитель ОП школы корейского языка Korean Simple)

Скорее регистрируйтесь Открыть/Комментировать

2022-09-27 04:59:58 Всем 안녕!

Давайте пройдем грамматику 중급

Грамматика 을/ㄹ 테니까

1. Выражает причину будущего времени;
2. Переводится, как "так, как.../поэтому";
3. Используется с глаголами и прилагательными;
4. В прошедшем времени 았/었을 테니가 преобретает смысл догадки, предположения;

Примеры:

도와줄 테니까 걱정하지 마세요! - Я помогу, поэтому не беспокойся!

민준이가 다 했을 테니까 갈 필요가 없어요. - Минджун наверняка все сделал, поэтому нет надобности идти.

#грамматикаKS Открыть/Комментировать

2022-09-23 06:49:07 Всем 안녕!

Рекомендуем прочитать статью в нашем блоге

Что помогает сделать письменную и устную речь выразительной и красочной? Конечно же, наречия.

Не забывайте, что в корейском языке наречия чаще всего ставятся перед сказуемым. Обратите внимание, что не все 부사어 переводятся на русский язык как наречия. Часть из них может стать вводным словом, словосочетанием из прилагательного и существительного.

1. 빨리, 얼른 – быстро, поспешно

시간이 없으니까 빨리 갑시다! У нас нет времени, пойдемте быстрее!

빨리 나으시길 바래요! Скорее поправляйтесь!

빨리빨리 끝내고 싶지만 잘 안되네요. Хочу поскорее закончить, но у меня не получается.

Читайте статью полностью: https://koreansimple.com/blog/prokachat-yazik/20-osnovnyh-narechii-v-koreiskom-yazike/

#рекомендацииKS
#статьиKS Открыть/Комментировать

2022-09-22 05:41:24 Всем 안녕!

Разбор TOPIK II 듣기

정답: 2번 - 그릇 가격을 물어본다 (спросит стоимость посуды)

Послушайте еще раз, читая скрипт диалога.

남자: 전시되어 있는 그릇들이 참 특이하고 멋지네요.

여자: 그렇죠? 판매도 한다니까 우리 하나 사 가요.

남자: 그럼 저 파란색 그릇은 어때요?

여자: 괜찮네요. 제가 가서 얼마인지 알아볼게요. (схожу и узнаю сколько стоит)

Лексика:

전시(하다/되다) - выставка
그릇 - посуда
특이하다 - необычный
판매 - продажа

#топикKS Открыть/Комментировать

2022-09-21 05:57:55 Открыть/Комментировать