Французский в удовольствие

2022-08-08 20:32:40 Выучить французский за 6 месяцев - достижимая цель или несбыточная надежда?


Открыть/Комментировать

2022-08-03 17:34:50 ​​#grammaire

Ритмическое ударение

Ритмическое ударение в слове всегда падает на последний слог знаменательных слов. Служебные слова (артикли, предлоги, союзы) не выделяются в речи ударением:
une maison ( yn-mε-zõ)
avec plaisir ( ɑ-vεk-plε-zi:)

Несколько слов, объединенных грамматически и по смыслу, образуют ритмическую группу, где ударение падает на последнее слово. Другие слова при этом, как правило, теряют свое ударение:
une grande maison
la grande maison blanche et rouge

В устном законченном сообщении, выраженном одним предложением, ударение берет на себя последнее слово:
C’est une maison
Cette maison est en bois

Во французском языке не принято делать паузы между словами, вследствие чего короткое предложение произносится как одно длинное слово. Слоги короткие и практически равны между собой по длительности. Только гласный звук перед произносимой согласной в последнем слоге (под ударением), может звучать немного дольше, что в транскрипции отмечается (:) :
Il faut réviser les règles de grammaire ( il-fo-e-vi-ze-le-egl-də-ga-mε:)

В распространенном предложении ударение в каждой ритмической группе позволяет разделить устное сообщение на смысловые единицы. Внутри такого предложения каждая ритмическая группа может состоять из одного или нескольких слов, из которых интонационно выделяется последнее в группе:
Elle est arrivée | hier soir | avec son petit fils Открыть/Комментировать

2022-07-25 17:00:48 ​​#vocabulaire
bavarder - болтать
bavard - болтливый
bavardage (m) - болтовня

#idiome
bavard comme une pie - болтливый как сорока Открыть/Комментировать

2022-07-20 20:24:44 Хотите заговорить на французском?
В этом вам поможет разговорный клуб. Это отличный вариант бесплатной разговорной практики Открыть/Комментировать

2022-07-13 19:54:37 ​​#vocabulaire

force (f) - сила ( fɔʁs)
puissance (f) - мощь ( pɥisɑ̃s)

cheval-vapeur (m) - лошадиная сила ( ʃəvalvapœʁ) Открыть/Комментировать

2022-07-02 17:25:57 ​​#idiome

parler en l’air - бросать слова на ветер

Означает «говорить без пользы или необдуманно; опрометчиво обещать и не выполнять обещанного; говорить впустую».

Такие слова, как подхваченные ветром семянки одуванчика, улетают и забываются.

Et vous? Parlez-vous en l’air? Открыть/Комментировать

2022-06-28 13:43:46 Успеет ли он выучить французский за 6 месяцев?

Вот что он смог достичь за первую неделю



Открыть/Комментировать

2022-06-09 10:00:07 Признайтесь: вы хотели когда-нибудь эмигрировать? Например, во Францию? Аня Кавалли, автор канала @fuckingfrench и преподаватель французского, тоже долго думала о переезде, сомневалась, переживала, но в итоге уехала в свой любимый французский город.

И нет, это не Париж, а Марсель. На своём канале Аня рассказывает про регионализмы (в первую очередь южные словечки и выражения), марсельскую жизнь, а ещё про перевод на французский «Гарри Поттера» и других культовых саг, сленге, верлане, устойчивых выражениях, французской культуре и литературе.

Маленькая Франция в вашем телеграме: https://t.me/fuckingfrench Открыть/Комментировать

2022-06-01 18:45:00 Уже давно пытаешься выучить французский язык, но не хватает мотивации и усидчивости?
Хочешь говорить как носитель, используя современную лексику?
Надоели скучные учебники?

Вступай скорее в клуб круассанов
Тебе сюда https://t.me/croissantclub

Автор канала - Марк:

Прожил два года во франкоговорящий стране
Является практикующим переводчиком с постоянным контактом с носителями
Помог более учеников улучшить свои знания до необходимого им уровня
Основал круассанский клуб в Telegram, чтобы объединить там жаждущих знаний людей, легко и с юмором доносить полезную информацию

Подписывайся на его Telegram канал, чтобы узнать, чем отличается bonjour от bonne journée, а также лексику , которую активно используют носители, включая сленг и мат


https://t.me/croissantclub
https://t.me/croissantclub
https://t.me/croissantclub Открыть/Комментировать

2022-05-29 13:26:16 ​​#grammaire

Типы предложений во французском языке

Выделяют 3 типа предложений:

утвердительное:
J’écris un article. – Я пишу статью.

вопросительное - образуется путем инверсии (перестановки членов предложения) или с помощью оборота Est-ce que:
Dois-je faire cela? – Должен ли я это сделать?
Est-ce que je dois faire cela ? – Я должен это сделать?

отрицательное - формируется путем добавления отрицательных частиц ne и pas с двух сторон глагола:
Nous ne savons pas quoi faire avec cela. – Мы не знаем, что с этим делать.
Если глагол-сказуемое начинается с гласной буквы, то у первой частицы «ne» опускается е и она пишется с глаголом через апостроф:
Le livre n’est pas intéressant. – Книга не интересная. Открыть/Комментировать