Французский в удовольствие

2022-11-07 10:00:14 Сегодня с нами психолог и преподаватель французского Юля. В своё время она справлялась с синдромом самозванца на экзаменах в СПбГУ и захотела помочь другим сделать тоже самое. Юля ведёт канал о тонкостях грамматики и о захватывающих историях слов.

Например, в блоге Юля рассказала, что слово экзамен en français читается не по правилам. В последнем слоге у «examen» звучит /ɛ̃/. Произнести его легко: достаточно представить, что экзамен на носу и поныть.

Но самое интересное - откуда взялось это слово. Ex- «вне, вы-» и agere «действовать», то есть, проще говоря, «выделываться». Кстати, если отнестись к экзамену как телешоу с вами в главной роли, то сдать его будет проще. Значение менялось так: действовать вовне - требовать - доводить до конца - контролировать. Итак, если сама мысль об экзаменах доводит вас, bienvenue к Юле. Она проводит:

⁃ Подготовку к экзаменам DELF B2, DALF C1, C2 (у неё 97 баллов за С2 Sciences) с применением эффективных психологических техник

⁃ Уроки для высоких уровней по français général и спецкурсы

⁃ Клуб Franco для преподавателей французского и любителей

⁃ Психологические консультации по вопросам, связанным с обучением, мотивацией, «школьными» травмами и т.п.

Обращаться сюда @clubfranco Открыть/Комментировать

2022-11-05 09:30:01 Потребление оригинального контента на иностранном языке – это самый эффективный метод выучить язык, но делать это со словарем действительно неудобно.

Решение есть! Приложение AnyLang поддерживает 10 иностранных языков, с его помощью вы можете переводить слова и предложения из видео и книг в один клик, а все слова можно добавлять в личный словарь и повторять их с помощью тестов.

Web: https://anylang.net/ru
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.night.anylang
iOS: https://apps.apple.com/ru/app/anylang-параллельный-перевод/id1573114703

С промокодом FRANS1 ты можешь получить бесплатный премиум на месяц.

Учи языки, потребляя оригинальный контент! Открыть/Комментировать

2022-10-18 10:00:06 ​​#grammaire

sans + article + nom

возможно употребление неопределённого артикля в устойчивых сочетаниях:
il est parti sans une parole - без единого слова

употребление определённого артикля возможно только в идиоматическом выражении:
sans le sou - без денег (дословно «без единого су») Открыть/Комментировать

2022-10-17 18:49:04 ​​#grammaire

sans + nom

При употреблении предлога sans происходит опущение артикля перед существительным:
Quand il veut lire journal il prend ses lunettes, parce que sans lunettes, il ne peut rien voir. - Когда он хочет почитать газету, он берет свои очки, так как без очков он ничего не видит.

Иногда существительное без артикля с предлогом sans переводится на русский наречием или прилагательным:
Elle vivait toujours sans soucis. - Она всегда жила беззаботно. Открыть/Комментировать

2022-10-03 10:00:04 ВЫ ДО СИХ ПОР НА ВОПРОС “Parlez vous francais?” отвечаете, качая головой? А ТЫ ЗНАЛ, что можно заговорить на французском языке за 8 недель?

Наши студенты доказывают, что нет ничего невозможного. Более 100 учеников в Lillo l'école смогли достичь потрясающих результатов,хотя пришли на курс с нулевыми знаниями .
Теперь они с лёгкостью смогут ответить на любой вопрос на французском.

Ребята смогли выйти на новый уровень знаний и стать на шаг ближе к своим целям и мечтам. Изучение языка – это инструмент, который поможет:
- общаться с людьми со всего мира
- легко путешествовать по Франции и франкоговорящим странам
- понимать французские фильмы и песни без перевода
- выстраивать новые контракты с иностранными поставщиками без переводчика
- получить заветные сертификаты об обучении

Хочешь присоединиться к нашей команде целеустремленных и заряженных на успех ребят?

Переходи по ссылке, где узнаешь секрет того, как наши ученики так быстро начинают говорить на французском Открыть/Комментировать

2022-09-14 16:30:00 ​​#idiome

Quelle mouche vous a piqué? - Какая муха вас укусила?

Вопрос о причине раздражения или подавленного состояния собеседника.

Наблюдательные французы подметили, что внезапный укус «бычьей мухи» или слепня вызывает болезненную реакцию – человек невольно подпрыгивает, восклицает и ругается. Поэтому когда кто-то вспылит или начинает бурно реагировать, они восклицают: «Quelle mouche vous a piqué?» Открыть/Комментировать

2022-09-06 18:20:25 #recommandation

Как эффективно заучивать слова?

Проговаривайте слова вслух (можно прочитать слово 100 раз, но оно так и не войдёт в ваш активный лексикон, пока вы его не произнесёте);
Воображайте слово при прочтении (тогда для запоминания подключается зрительное и слуховое запоминание, а также воображение);
Записывайте слова (тогда подключается моторное запоминание). Открыть/Комментировать

2022-09-03 17:00:05 Здравствуйте, друзья!
Меня зовут Александр. Я репетитор по английскому, дипломированный педагог со стажем 19 лет . В 2005 году окончил факультет иностранных языков главного педагогического ВУЗа страны МПГУ

Готовлю к ЕГЭ и ОГЭ.
обучаю школьников, студентов и взрослых с 2003 года.
быстро преодолеем языковой барьер и поставим разговорную речь.

Пробное занятие+тестирование бесплатно.

Стоимость индивидуальных занятий:
- помощь по школьной программе 700₽ / 60 мин
- разговорный английский 800₽ / 60 мин
- ЕГЭ/ОГЭ - 800₽ / 60 мин
- ВУЗ - 900₽ / 60 мин
- IELTS - 1000₽ / 60 мин

WhatsApp/телефон: +79266172023

Подписывайтесь на мой канал:
https://t.me/english_repetitor_alex
Там отзывы и много другой полезной информации.

В обучении использую:
- комбинированный метод, включающий коммуникативную, когнитивную и классическую (грамматико-переводную) методики обучения с уклоном в строну говорения, грамматики и лексики. Открыть/Комментировать

2022-09-03 13:22:04 ​​#grammaire

Связывание

Непрерывность речевого потока, а именно плавное чередование гласных и согласных звуков и отсутствие пауз между словами, осуществляется благодаря связыванию.
Явление связывания заключается в том, что в речевом потоке непроизносимые согласные в конце слова в положении перед гласной или немой h читаются вместе со следующим словом, образуя с ним общий слог. При этом возникает новый согласный, которого не было при произношении слова вне предложения. Открыть/Комментировать

2022-09-02 10:15:00 Всем Salut!
Я Макс, студент, учу Français в универе. Давай вместе! Подписывайся на мой канал:
t.me/frenchMaxx Открыть/Комментировать