2023-03-17 15:53:42
Задумались, друзья, почему каменку печи зовут каменкой. Хорошо, когда в виде закладки используют камни, а когда чугун или сталь.., а если это смешанная закладка. И на вопрос человека, не знакомого с баней -
"у тебя печь стальная, внутри чугун, на какую такую каменку воду лить?", - остаётся лишь пожать плечами. Или погрузиться в рассуждения.
В истории бани каменкой называли целиком печь. И не только банную печь, но печь из камня. Чуть позже, что наблюдаем в словарях и книгах, каменкой стали называть ещё и уложенные на банную печь камни для испарения воды. Например, в словаре Даля.
Каменка, банная печь. Каменка ж. арх. вообще печь; сиб. печь временная, из дикаря, не кирпичная; | банная печь, ворох дикого камня, булыжника на печи, на который поддают пар; такая же печь в овине; | Поливай, что на каменку! говор. пьянице. Каменушка ж. пск. каменка, каменница, банная печь.
Т.е. каменка обязательно была связана с камнем.
Также печи, но из чугуна, называли чугунками. Из словаря Ожегова.
ЧУГУНКА, -и, ж. 1. Чугунная печка (разг,). Раскалить чугунку.
Или из книги Фёдора Решетникова "Где лучше?".
направо, в углу на заднем плане стоит чугунка
С ХХ века понятия смешались. Независимо от материала печи и закладки, устройство для получения пара именуют каменкой.
В нашем понимании путаницу исключает и помогает в объяснениях подведение классической каменки под понятие парогенератора - устройства, предназначенного для преобразования жидкости, чаще всего воды, в пар. И уже не важно камень, чугун, сталь используются в качестве закладки. Всё есть - парогенератор.
Друзья, что вы думаете, как корректнее называть каменки с чугуном или сталью?
Хозяин бани | Чат #печи
1.8K views12:53