Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Уроки нерусского

Логотип телеграм канала @urokinerusskogo — Уроки нерусского У
Логотип телеграм канала @urokinerusskogo — Уроки нерусского
Адрес канала: @urokinerusskogo
Категории: Блоги , Лингвистика
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 957
Описание канала:

Живу в Лимассоле.
Помогаю учить английский.
2 канала, 2 работы, 4 языка и одна собака.
Мой второй канал:
https://t.me/shto_nashla

Рейтинги и Отзывы

2.50

2 отзыва

Оценить канал urokinerusskogo и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

1

2 звезд

1

1 звезд

0


Последние сообщения 7

2021-04-06 17:22:38 Моя русская бабушка собрала за жизнь две хорошие коллекции — посуды и книг.

Все мое детство мы ели на затрапезной советской керамике с зеленой каемкой, потому что нам было жалко отменный фарфор — как водится.

Но какие книги я читала без ограничений!

Чего стоило хотя бы издание о жизни римских правителей и их родственников.

Сомневаюсь, что его читала моя бабушка.
Она любила повторять, как была рада избежать высшего образования.

Но моя детская жадность к чтению не имела вкусов и границ.
Мне просто повезло с домашней библиотекой и бабушкой.

Так вот, герои древнеримской истории — Нума Помпилий, Ромул и Рем, Агриппа, Юлия Младшая и Юлия Старшая — объяснили мне, как взрослые ведут себя в жизни.

Это было потрясающее откровение о нравах.

Книга — мне:

Строгий отец, помешанный на чести семьи, сослал дочь Юлию на дальний остров за шашни с римскими мужиками.
Но когда стало известно, что в ссылке она спит с рабами, у нее забрали всех смазливых и подсунули самых уродливых.

Я в десять лет: вай, вай!

Рим по мере прочтения книги расцветал, катился по накатанному и летел под откос.

Картина упадка в южном климате — это и была наша жизнь в бывшей советской провинции у моря, оставшейся с носом и огромными одичавшими санаториями.

Так что сходство я легко уловила.

И, между прочим, развалины санаториев — тоже вполне впечатляющая штука. К ним также прилагаются портики и колонны.

Так что теперь мое изучение латинского — дань чудной книге из детства.
Книге о римских царях и императорах и их вечном сраче с ближним и дальним окружением.

Ну, как у нас, взрослых, и принято.
1.0K viewsedited  14:22
Открыть/Комментировать
2021-04-01 21:02:38 Вы любите своих друзей?

Для вас — темы дружеских бесед, проверенные тысячелетиями! От Плутарха!

Вы поднимаете тему в разговоре, а друзья с растерянным видом вспоминают, что сегодня за день.

Уж не первое ли апреля?

Зато из 95-ти тем для разговора, описанных Плутархом в книге «Застольные беседы», хоть одна да точно сразит ваших друзей наповал.

Для друзей, голодающих интервально, вегетарианцев и нутрициологов – тема:
«почему под осень люди обжорливей?»

Для друзей-медиков:
«почему женщины пьянеют мало, а старики сильно?»

Для завсегдатаев баров и клубов:
«почему полупьяные хуже держатся на ногах, чем вовсе пьяные?»

Для фанатов биохакинга:
«почему считается, что спящих молния не поражает?»

Для ценителей севиче и карпаччо:
«почему жертвенное мясо, повисев на фиговом дереве, становится мягче?»

Для подписчиков астрологов в Инстаграм:
«почему в осеннее время сны снятся несбывчивые?

А это уже спрашивать поздно: «Могут ли появиться новые, еще неизвестные болезни и почему?»

Могут, Плутарх, могут.
998 views18:02
Открыть/Комментировать
2021-03-26 09:16:57 Сестра моя, массажистка, рассказывала о целлюлите.

А я вспомнила, как однажды приняла появление целлюлита за момент взросления.

Лет в 17 однажды перекатилась я на кровати перед мамой в приступе девчачьего восторга перед жизнью.

Лето было горячее, постель была прохладная.
И вообще я катаюсь по кровати, потому что ты – моя мама.

А она вдруг так серьезно: «О, да у тебя целлюлит».
И кончилось веселье.

Не потому, что неприятно замечание. А просто закрутилась мысль.

Целлюлит в моем понимании принадлежал взрослым женщинам.
Соседкам, с которыми ходили купаться на пляж.
Например, тете Л., про которую мой папа-тролль шутил: «На море шторм? Это тетя Л. вошла в воду».

Вот я тогда и решила, что целлюлит – признак моего взросления.
Перехода в другой возраст – и на этом точка.

Больше кожа на бедрах меня не волновала.
Я была очень позитивна и к своим худым ногам, и к носу с горбинкой, и к вечно лохматым кудрям.

В 26 на мне уже висел мой детеныш.
Такой же беспомощный, как все человеческие дети, ради выхаживания которых родители сами должны перестать быть детьми.

А где была моя взрослость? А ее не было.
Когда пришёл настоящий момент перейти в другой возраст, я его возненавидела.

И позитив к себе резко скончался от рук внутреннего протеста. Не хочу взрослеть.

Сначала меня взбесили длинные, пышные волосы – обрезала.
Потом взбесила мягкость во внешности – надела белое кимоно для дзюдо. Захват, удержание, удушение.
Затем в одно утро – хлоп, как лопнул бы шарик. Порвалась связка в колене.
Очень больно после операции. Очень больно на реабилитации.
Ногу тянут до слез, отвоевывая по миллиметру свободу движения.
Реабилитолог жесткая, говорит, ты плачь свободно, тут и мужчины плачут.

Все это приключение с ногой меня здорово отрезвило.
Я поняла, как классно ходить двумя ногами, какие бы они не были — костылистые ли, бутылистые ли.

Принятие своего тела — любым в любую минуту — вернулось на место отдохнувшим и свежим, как после отпуска.

Протест уволился, и я отправилась спокойно дозревать ментально и психически.

В вывод вывести нечего.
Разве что в тост: так выпьем же за то, чтобы маленькая гордая птичка летала-летала и не падала в самооценке.
940 views06:16
Открыть/Комментировать
2021-03-22 14:44:12 Трое на борту!
750 views11:44
Открыть/Комментировать
2021-03-22 12:53:43 Спасибо в ваш карман кладу вместе с тремя пригласительными.

Троих человек приглашаю бесплатно присоединиться к марафону, с которым вы мне здорово помогли обратной связью.

ЧТО БУДЕТ:

детективный сюжет с геймификацией — соберём улики,

простой, но позарезу нужный разговорный английский

(в трёх диалогах героев фильма «Талантливый мистер Рипли»),

мои лайфхаки об изучении языка в деле — станут ваши и навсегда

(а я люблю только то, что даёт результат)

А вот без чего обойдёмся — без напряга.

На проработку каждого текста-диалога потратите не более 10 мин в день.
А можете и вообще за один присест делать каждое задание.

Работать можно хоть в телефоне.

Трёх первых добровольцев — успейте сегодня написать мне сообщение @esmakha — радостно возьму на борт.
753 views09:53
Открыть/Комментировать
2021-03-19 18:27:00 https://www.instagram.com/p/CMPcvCpANCo/?igshid=b7sjqpgzi86e
704 views15:27
Открыть/Комментировать
2021-03-19 18:26:20 Обращаюсь к вам за помощью. Нытье не предлагаю.

Мы с Анной придумали новый продукт. Это марафон по английскому языку.

Но сделать, как все делают марафоны, не хватило сдержанности и скромности (или мозгов?).

Мы придумали, что у нас будет марафон с элементами квеста-детектива. Взяли в концепцию историю Тома Рипли (The Very Talеnted Mr.Ripley).

Прошерстили весь сценарий фильма, выбрали три диалога на английском с хорошими, но при этом довольно простыми фразами.

Приложили к каждому диалогу методику – обратный перевод, аудирование для новичков и правило пяти раз.
То, чем мы сами пользуемся, о чем я пишу здесь в канале, что работает - и это доказано моими четырьмя языками и Аниными пятью.

Присыпали программу геймификацией – за каждое задание, за работу с диалогом, выдаем улику.
Три улики раскрывают преступление и ведут к победе.

У нас есть даже Моника Белуччи, потому что история детектива разворачивается в Италии.

Моника будет раздавать доп. задания для самых быстрых.

Понесли рекламировать свой марафон в большую местную группу.
Сами, сами попросили админа покритиковать.
Глаз наш, наверняка, замылился на своем детище.

Админ сказала, что это, такое сложное!
Зачем отправлять в Италию людей, которые хотят учить английский?
Отправьте их в Лондон лучше.

Понимаете, я бываю уверенна и особенно уверенна в себе.
Все это вопреки кавказскому подходу к воспитанию девочек «глазки в пол».
И все потому что моя ролевая модель – абхазская бабушка – и самому черту бы глаза натянула на … эх.

Так что помогите оценить адекватно, в чем я накошляла с концепцией марафона.

Оцените по описанию, идея марафона хорошая и понятная или не понятно и не интересно.

Описание по ссылке ниже.

За вашу помощь буду вечно благодарна, и бабушка моя на том свете прикажет чертям никогда за вами не приходить.
668 viewsedited  15:26
Открыть/Комментировать
2021-03-07 12:19:54 Моник, ай лав ю

В книге про 100 великих женщин забыли указать мою тетечку Далечку.

Ну серьезно, грузинская тетя – это совершенно особое состояние сознания, юмора и физики, которым можно любоваться бесконечно.

К несчастью, тетя Дали больше не живет в этом мире.

Но она была так повседневно артистична и так ярко мною помнится, словно я в детстве жила с ней каждый день.

А на деле – встречала раз в пару месяцев, а потом и того реже.

Когда мне было лет 11-12, тетя Дали вызвала меня к себе по телефону.

«Твоя дочь знает английский?» - осведомилась тетя прежде у моей мамы. – «Пусть придет и позвонит моей сестре в Париж».

Я за дорогу обпотелась от страха.

Понимаете, я не видала города дальше Сочи, а тут позвонить в Париж.

Так я доковыляла, млеющая, до тетиного дома.

В тете Дали по случая такого важного события энергия поднялась до критического уровня, и она превосходила саму себя.

Тетя Дали впихнула мне мобильный телефон.
Он у нее тогда уже был благодаря обеспеченным детям.

И дала инструкцию: вот трубку в Париже возьмет кто-то, скажи на английском, можно поговорить с Моник, и дай телефон мне.

Я пропотела еще больше, послушно дождалась, когда гудки сменятся голосом, все проблеяла.

Моник сказала, что это она, тут – и тетя Дали тут же рванула мобильный у меня из рук.

Дальнейшее не забуду никогда.

Тетя Дали столько энергии выплеснула на частицу потерянной после революции родни и обретенную вновь во время автобусного тура по Франции благодаря сыну из Питера, что Моник, видимо, снесло этим энергетическим ветром.

Тетя Дали яростно крикнула в трубку:
«Моник, Моник, ай лав ю! Чмок, чмок!»
Тетя имитировала звук поцелуев губами.

И тут же прекратила звонок.
Прекратила его тетя Дали, конечно.
Потому что Моник не успела даже выдавить из себя звук.

Помню, шла я обратно и думала, что не так важно очень хорошо знать язык. А важно что-то очень хотеть на нем сказать.
838 viewsedited  09:19
Открыть/Комментировать