Немецкий язык в словах

2021-11-29 07:01:00 ​​ Не упустите момент: до конца Черной Пятницы остались считанные часы

Успейте приобрести наши курсы по выгодным ценам! Промокод: 2021. Акция закончится сегодня в 9:00 (мск)! Записывайтесь по ссылке

Напомним условия:

до -50% на групповые курсы. От А1 до В2: выбирайте удобное время, занимайтесь в любом месте по материалам, подобранным специально для каждого уровня!

-30% на смешанные программы (24 урока по 120 минут в прямом эфире (или в записи) + 6 индивидуальных занятий с преподавателем по 60 минут + видеолекции и видеосеминары)

-50% на видеокурс практической грамматики - “Большой грамматический интенсив” - уровни А1, А2, В1

Cниженные цены на индивидуальные уроки для уровней А1-В1:
850 рублей за 1 урок 45 минут вместо 950 рублей,
1100 за 1 урок 60 минут вместо 1300 рублей.

По всем вопросам обращайтесь к нашему менеджеру в телеграм: он сориентирует вас по удобной программе и сразу же запишет на нужный курс. Не забудьте про промокод: 2021 Открыть/Комментировать

2021-11-28 14:02:00 Открыть/Комментировать

2021-11-27 12:05:00 ​​ Weinen - |ˈvaɪ̯nən | - плакать, рыдать

Произносится |вайнен|

1. Строим ассоциацию: никто не будет отрицать сходство этого глагола со словом “вино”.
2. Представляем ситуацию: Бывают люди, которым после бокала вина становится весело, а бывают и такие, которые начинают плакать (weinen).

Кстати, weinen является антонимом слову lachen (смеяться) и lächeln (улыбаться).

А еще в немецком языке есть выражение Krokodilstränen weinen, что означает «плакать крокодильими слезами» Открыть/Комментировать

2021-11-26 13:03:00 ​​ Prüfung - |ˈpʁyːfʊŋ| - экзамен

Произносится |прюфунг|

1. Строим ассоциацию: слово Prüfung созвучно с английским словом, которое прочно входит в наш лексикон - пруф. Это означает “доказательство”.
2. Представляем ситуацию: на экзамене (Prüfung) вам нужно доказать (пруфнуть) преподавателю, что вы знаете предмет

У слова Prüfung есть несколько синонимов, например: die Erprobung - испытание; der Versuch - попытка; и даже полный аналог английского слова: das Examen - экзамен.

А чтобы die Prüfung на знание немецкого языка не показался вам трудным, готовьтесь к любому экзамену с нашими преподавателями! Тем более, у нас действуют скидки (черная пятница ведь!) на индивидуальные занятия:

сниженные цены на индивидуальные уроки для уровней А1-В1:
850 рублей за 1 урок 45 минут вместо 950 рублей,
1100 за 1 урок 60 минут вместо 1300 рублей.

Что происходит после того, как вы оставляете заявку?

С вами связывается менеджер и уточняет ваши пожелания
Подбирает вам преподавателя и согласовывает с вами время бесплатного урока-знакомства
Если преподаватель вам подходит, вы оплачиваете нужное количество занятий, если нет - менеджер продолжает подбирать преподавателя (бесплатно)

Записаться можно здесь, а более подробную информацию узнать у нашего менеджера в телеграм Открыть/Комментировать

2021-11-25 12:52:00 ​​ gleich - |ɡlaɪ̯ç| - равный, одинаковый, такой же

Произносится |гляйх|

1. Строим ассоциацию: слово gleich немного похоже на русское разговорное выражение “глянь!”
2. Представляем ситуацию: Два человека гуляют по красивому парку, и один говорит другому: “Глянь, какие одинаковые (gleich) кусты! Как красиво подстрижены!”

Слово gleich также может использоваться в разговорной фразе bis gleich, которая означает “до скорого” и является синонимом формальному прощанию Auf Wiedersehen. Конечно, преподавателю или кому-то старше вас по должности или возрасту не стоит говорить bis gleich, а вот другу или однокурснику - даже нужно

А любители творчества Оруэлла могут встретить это слово в знаменитой фразе из “Скотного двора”: “Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher als die anderen” (Все животные равны, но некоторые равнее остальных) Открыть/Комментировать

2021-11-24 17:03:00 ​​ Krumm - |kʁʊm| - кривой, искривленный

Произносится |крум|

Строим ассоциацию: слово krumm созвучно со звуком, когда мы грызем что-то твердое (хрум!) - морковку или чипсы, например.
Представляем ситуацию: вы достаете банку чипсом и думаете, почему они такие искривленные, но потом просто - хрум! (krumm) - съедаете чипсину и забываете об этом

У прилагательного krumm есть несколько синонимов. Так, schief означает “косой, кривой”. Так говорят об улыбке или усмешке. А вот если вы хотите сказать не “кривой”, а, например, “волнистый”, то вам стоит использовать слово wellig. А “перекошенный” - это windschief Открыть/Комментировать

2021-11-24 14:02:00 ​​ Самая черная пятница в Deutsch Online!

Мегаскидки по промокоду "2021" - до 50% на онлайн курсы немецкого языка! Только у нас и только до 18.00 (МСК) 28.11!

Записаться можно по ссылке

Не упустите возможность перейти к решительным действиям и начать учить немецкий прямо сейчас по выгодным ценам:

до -50% на групповые курсы все уровни - от А1 до В2!

-30% на смешанные программы (24 урока по 120 минут в прямом эфире (или в записи) + 6 индивидуальных занятий с преподавателем по 60 минут + видеолекции и видеосеминары)

-50% на видеокурс практической грамматики - “Большой грамматический интенсив” - уровни А1, А2, В1

А если вам нужно срочно подготовиться к экзамену или вы хотите заниматься по особенному графику - у нас действуют скидки на индивидуальные занятия:

Только в черную пятницу сниженные цены на индивидуальные уроки для уровней А1-В1:
850 рублей за 1 урок 45 минут вместо 950 рублей,
1100 за 1 урок 60 минут вместо 1300 рублей.

Дарим дополнительные занятия и подарки за покупку от 10-ти уроков единовременно! (разговорный клуб - 4 урока, доступ к видеолекциям вашего уровня в личном кабинете, онлайн библиотека вашего уровня). Уточняйте ваш подарок у менеджера!

Акция стартует сегодня и продлится до 18.00 (МСК) 28.11! Места ограничены, успейте записаться!

По всем вопросам обращайтесь к нашему менеджеру в телеграм: он сориентирует вас по удобной программе и сразу же запишет на нужный курс. Не забудьте про промокод: 2021 Открыть/Комментировать

2021-11-24 10:10:21 ​​ Die Krawatte - |kʁaˈvatə|- галстук

Произносится |краватте|

1. Строим ассоциацию: очевидно, что слово die Krawatte созвучно с русским словом “кровать”.
2. Представляем ситуацию: Перед тем, как лечь в кровать и уснуть, мужчина решил заранее подобрать галстук (Krawatte) на следующий день.

Кстати, слово das Halstuch также используется в значении “галстук”, однако у этого слова есть и другие, более правильные, значения: шарф, шейный платок (отсюда Hals). Открыть/Комментировать

2021-11-22 12:52:00 ​​У меня нет козла!

Продолжим разбирать интересные идиомы в немецком языке. Сегодня посмотрим на выражение “keinen Bock haben”.

Der Bock - само по себе интересное слово. Вы можете встретить разные переводы: от “желания” до “самца” или “козла”. В самом первом значении der Bock - это “самец”, то есть какое-то животное (млекопитающее) мужского пола. Также der Bock называют мужчин (не в самом положительном ключе). Также вы можете встретить это слово в автомобильной индустрии - в качестве обозначения подставки для автомобиля. Наконец, der Bock - это спортивный снаряд (козел).

Так что означает “keinen Bock haben”? Например:
Ich habe keinen Bock, jede Woche von meinen eigenen Fans ausgepfiffen zu werden.
Мне не хочется каждую неделю быть освистанным своими фанатами.

“Keinen Bock haben” - означает “не хотеть, не иметь желания”. Соответственно, выражение Bock haben используется в противоположном значении:
Ich hätte jetzt total Bock auf ein Eis!
Я бы с удовольствием съел мороженое сейчас!

Обратите внимание на управление: einen/keinen Bock auf + Akk Открыть/Комментировать

2021-11-21 11:03:00 Открыть/Комментировать