Адрес канала:
Категории:
Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков:
543
Описание канала:
Английские идиомы, фразы и пословицы🇬🇧
Кооперация - @katerrinary
Рейтинги и Отзывы
Оценить канал pro_english_pro и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.
5 звезд
1
4 звезд
0
3 звезд
0
2 звезд
0
1 звезд
2
Последние сообщения 10
2021-05-27 11:30:43
Expression:
fair and square Translation: по-честному; в честной схватке
Meaning: with absolute accuracy
Example: I beat him
fair and square on the tennis match last week.
Я честно выиграл на прошлой неделе в теннисном матче.
98 views08:30
2021-05-26 14:00:57
"I always knew you were a
teacher's pet. I just didn't realize that pet was a rat".
Я всегда знала, что ты был любимчиком учителя. Я просто не понимала что этот "любимчик" был крысой.
Movie: Fate.The Winx Saga(2021)
98 views11:00
2021-05-26 11:30:07
Idiom:
teacher’s pet Translation: любимчик учителя
Meaning: best liked student by the teacher in a class
Example: Being
teacher’s pet brings either positive or negative feedback.
Быть любимчиком учителя имеет как положительные, так и отрицательные последствия.
67 views08:30
2021-05-25 14:00:34
"Just get your ass over here.
Beggars can't be choosers".
Просто тащи свой зад сюда. Дарёному коню в зубы не смотрят.
87 views11:00
2021-05-25 11:30:13
Proverb:
beggars can’t be choosers Translation: дарёному коню в зубы не смотрят; бедному да вору – вся одежда впору
Meaning: if you’re in bad situation and someone offers to help you, you have to take whatever they give and don’t ask for more
Example: Macy shouldn’t complain about the color of new gifted car,because
beggars can’t be choosers.
Мэйси не должна жаловаться на цвет новой подаренной машины, потому что дарёному коню в зубы не смотрят.
103 views08:30
2021-05-24 17:00:12
"...and
get me off the hook here."
И вытащить меня отсюда.
Movie: Titanic (1997)
78 views14:00
E
