В США через постель

2021-07-14 21:21:35 ​​О дружбе в эмиграции

Хорошо помню свой разговор с одной бостонской знакомой: «Годы в эмиграции научили меня относиться к людям как к хомячкам», - с иронией говорит она. «Вроде они классные и пушистые, но лучше сильно не привязываться».

Мы обсуждали, что дружить как в школе или студенчестве уже не получится, и что эмиграция меняет само отношение к дружбе: вместо одного-двух близких людей у тебя появляется куча знакомых: с кем-то ты пьешь коктейль после работы в пятницу, с кем-то тусишь на пляже в выходные, с кем-то ходишь на йогу или в книжный клуб.

Вариант максимально удобный и безопасный: даже если где-то кто-то отвалился, всегда есть другие варианты с кем провести время. Но... что делать с потребностью дружить искренне, глубоко и сильно, в любое время дня и ночи, со всеми вытекающими?

Я долго думала об этом и поняла, что не готова идти на компромисс в том, что касается дружбы. Мне важна стабильность и протяженность отношений, а для этого нужно выстраивать близость, кирпичиком за кирпичиком, слой за слоем сдирая с себя социальные маски и поворачиваясь друг к другу самыми уязвимыми частями. Заслуживать доверие другого человека — это долго и сложно, еще сложнее — довериться самому.

Американцы к такой душевной работе, мягко говоря, не готовы. Чтобы стать «другом» американцу, много не надо. Сходить вместе в бар, лайкать друг друга в твиттере, периодически тусоваться вместе.
Вот уже на протяжении почти двух лет я так «дружу» с Крисом. Мы можем часами болтать о политике и путешествиях, но при этом практически ничего не знаем друг о друге.

Я смеялась в голос, когда читала пост немца о дружбе и общении с американцами: «Такое чувство, что они постоянно швыряют слова в воздух, пытаясь заполнить пустоту. Но в них нет никакого смысла и цели!», — искреннее недоумевает он. При этом, здесь считается абсолютно нормальным рассказывать при первой встрече о том, как ты потерял девственность или пережил абьюз в детстве. Говорит ли это о высоком уровне доверия к вам или искренней симпатии? Нет, это тоже часть смол толка.

Для американцев дружба — это скорее про тусоваться вместе, веселиться, смеяться над шутками. Тихие парочки в кафе, углубленные в задушевный диалог, — это почти всегда кто-то из наших.

Здесь нет хорошего подхода и плохого. Просто для себя я точно определила потребность в дружбе, в самом классическом ее понимании, и поняла, что в американской культуре этой дружбы просто не существует (буду только рада когда-нибудь убедиться в обратном ).

Возвращаясь к разговору о «хомячках», привязываться к людям в эмиграции вообще страшно. Они имеют свойство переезжать в другие города, штаты и страны, и исчезать из твоей жизни, как только чувствуют намёк на близость. Люди изо всех сил пытаются восполнить прерывистость в отношениях стабильностью в других сферах, но факт в том, что она невосполнима.

Во многом раскопать в себе эту потребность мне помогла книга “Утраченные связи” (”Lost connections”) Йоханна Хари. Если вы, как и я, задаетесь вопросом дружбы в эмиграции, или в целом, во взрослом возрасте, очень рекомендую Открыть/Комментировать

2021-06-10 06:53:13 ​​Скоро почти два года как мы переехали в Штаты, и когда я думаю, что бы я сказала себе два года назад, мне приходит в голову лишь одна фраза: “Take it easy”. Я помню, как на второй месяц после переезда мой организм подавал мне сигналы бедствия — не буду вдаваться в подробности, но я физически не могла ходить без боли. Помню, в кабинете у врача я просила: сделайте хоть что-нибудь, лишь бы я могла надеть свои бальные туфли, а не эти дурацкие кроссовки на размер больше, и снова пойти танцевать.

Я слежу в инстаграме за девушкой, которая переехала из Минска в Варшаву из-за политических преследований мужа. Очень активная и талантливая, она быстро начала искать клиентов на новом месте и ездить на съёмки в соседние города. Но прямо сейчас у нее ни с того, ни с сего опухло колено. Да так, что ни ходить, ни тем более организовывать съёмки она не может — а может только лежать, пить антибиотики и ждать, пока все пройдет.

Другая моя знакомая сломала пятку незадолго после переезда в Вильнюс. Я искренне верю, что таким образом психика подает сигнал sos, и буквально сваливает человека с ног, чтобы он прожил то, что с ним происходит, вместо того, что вытеснять этот опыт.

Опыт этот называется потеря. В какое бы лучшее и более прекрасное место мы не переезжали, мы оказываемся на приличной дистанции от всего, что было жизненно важно. Нужно отделиться от родителей (для многих, кстати, задача непосильная, ведь в эмиграции часто обнаруживается, что многим детям невыносимо трудно перестать жить жизнью родителей), от профессионального статуса, от любимых мест — и я сейчас не про кофешопы, а про скрипучие качели и сирень во дворе дома, где мы выросли, от привычной рутины и друзей, которые заменят нас кем-то другим после отъезда.

Я до сих пор проживаю процесс сепарации, благо, с поддержкой терапевта я хотя бы понимаю, какую огромную работу проделывает психика. Два года назад я этого не понимала, мне было «нормально», и я спешила побыстрее начать жить как раньше, загрузив себя по самые уши разными занятиями и бурной социализацией.

Кстати, очень часто реакция на сильный стресс или потерю — это как раз бурная деятельность. Зная, что это мой способ убегать от переживаний, я бы взяла паузу, чтобы по-настоящему прожить эти чувства. А не доводить дело до депрессии, как это произошло в феврале.

Бережно к себе — такой вот девиз у сегодняшнего поста. Не важно в эмиграции вы или нет, забирайте и пользуйтесь, на здоровье Открыть/Комментировать

2021-06-03 06:53:55 ​​Когда радоваться особо нечему, я заставляю себя радоваться простым вещам. Например, тот факт, что мы в безопасности и, в целом, легально можем находиться в США еще год, вселяет в меня надежду и оптимизм.

Буквально в один день мое отношение к визам и нашему статусу в эмиграции изменилось с безразличного «ну и что, чуть что вернёмся» до панического «что там слышно по документам?».

Запланированная летом поездка домой, разумеется, срывается, и я стараюсь не думать о том, когда вообще смогу увидеть родных. Знаю, что у многих ситуация похлеще, и нам вообще грех жаловаться.

США, кстати, официально рекомендует воздержаться от поездок в Беларусь из-за, цитирую, «произвольного исполнения законов и риска задержания». Произвольное исполнение законов — вот так это теперь называется.

Знаете, я теперь очень хорошо понимаю тоску по Родине советских диссидентов. Она такая, смешанная с ненавистью и беспомощностью, но все равно тоска. В один из выходных мы с мужем поехали в лесопарк, и я, как дурак, не могла нарадоваться ландышам, каштанам, дубам, кленам и липам. Из этого же леса я привезла на себе клеща, что тоже очень символично.

Но, опуская за скобки всю поэзию и ностальгию, еще никогда я не была так готова остаться в Штатах. Безусловно, связь с домом ничем и никогда не заменишь, но свобода сейчас кажется самым ценным и самым важным ресурсом. Пойду, что ли, перечитаю Довлатова. Открыть/Комментировать

2021-05-18 07:32:19 Channel photo updated Открыть/Комментировать

2021-05-15 00:14:46 ​​Полтора года назад, в поисках вкусного кофе и приличных интерьеров в бостонских джунглях, мы пришли в Tradesman. Мы - это три новоиспеченные эмигрантки, «жены декабристов», как мы сами называли себя полушутя, полусерьёзно.

Как сейчас помню, обсуждали карьеру, самореализацию, поиск себя, детей — каждая со своими амбициями и планами на завоевание Америки и всего мира. Тогда и там в моей голове нарисовалась очень чёткая картинка: я хотела работать с медиа, я хотела работать с американским рынком, и я хотела свободы и гибкости в плане рабочего времени и места. Я представляла себя в этом кофешопе, в стильном костюме, с ноутбуком и проектами, которые приносят мне удовольствие и, что немаловажно, деньги.

Через три месяца после этой встречи я сидела в этом самом кофешопе, напротив менеджера - молодого парня с сильным испанским акцентом, который сам не так давно приехал покорять Штаты. Он собеседовал меня на роль официантки. Благо, на тот момент у меня не было разрешения на работу, и интервью я не прошла. Да и у жизни были немного другие планы, о которых я на тот момент не знала.

Сегодня, собираясь поработать в городе, я словила себя на мысли, что все вышло ровно так, как я представляла: я занимаюсь тем, чем люблю, я работаю с лучшими журналистами и изданиями этой страны, ни от кого не завишу, и, в целом, неплохо зарабатываю по американским меркам. Но в какой-то момент на горизонте показалась грозовая туча: а ДОСТАТОЧНО ли мне этого? Я посмотрела в зеркало и увидела честный ответ: нет.

В недавнем разговоре со знакомой, которая переехала из Калифорнии в Бостон за сменой сезонов и городской средой, а теперь снова собирается на западное побережье, потому что там трава все-таки зеленее, я поняла, что достаточно нам не будет никогда. Мы слишком много смотрим по сторонам, сравнивая себя с теми, кто покупает уже второй дом на Гавайях с инвестиций на биткоинах, или издает уже третью книгу о своем успешном бизнесе, и это мешает нам остановится и посмотреть на свой собственный путь.

Всегда будет казаться, что жизнь заиграет другими красками только после какого-то майлстоуна. Но, как говорит мой любимый муж, когда я топаю ножкой с очередным «хочу»: у нас никогда не будет всего, что мы хотим. Мечтать широко и глобально, и ставить себе цели так, как будто ограничений не существует - прекрасный навык. Но умение наслаждаться процессом, видеть свой прогресс и ценить то, где мы есть сейчас - навык не менее важный.

Согласны? Открыть/Комментировать

2021-05-06 07:12:47 ​​На неделе я получила сообщение от совершенно незнакомой девушки, которая проснулась ночью и поняла, что не знает, как у меня дела. «Зашла проверить канал и ничего. Это так, просто чтобы вы знали, что о вас помнят и думают».

С одной стороны, я совершенно шокирована, что в мире 15-секундных тиктоков можно выстроить такую сильную эмоциональную связь с помощью одних только текстов. С другой — где-то год назад я сама наткнулась на заброшенный канал парня, который переехал в Бостон и устроился работать мувером. Я отлично помню и могу пересказать почти все истории из этого канала - и хотя человек уже давным-давно перестал его вести, я до сих пор вспоминаю о нем и думаю, как у него дела.

Истории активируют у читателя те же отделы мозга, что и у рассказчика - поэтому мы буквально чувствуем и переживаем то же самое. Не так давно я начала копаться в себе на курсе на личному бренду, и пришла к выводу, что «рассказывать истории» красной нитью проходит через любое предложение, которое я пытаюсь сформулировать о себе. Если вспомнить, то я придумывала их с самого раннего детства: первый рассказ о «женсчине» и «музщине», которые встретились в парихмахерской и влюбились друг в друга, был написан лет в 5. Первый роман в общей тетради в клеточку - во время школьных каникул.

Уже во взрослой жизни, каждый раз, когда я по какой-то причине оставалась без работы (а такое было дважды), я заводила блог. Но когда работа появлялась, я забрасывала начинания и с головой уходила в труды на благо отчизны. Пиар – это ведь тоже про истории, только чаще всего, написанные чужими руками.

Пока я не сумела найти баланса между сторителлингом для души и для заработка, и хотя пиар я очень люблю, периодически на меня накатывает странное чувство, что в этом пазле не хватает какой-то важной детали. И пока я самоотверженно придумываю истории для брендов и пристраиваю эти истории в хорошие руки, мои многочисленные заметки скромно пылятся в дальнем углу и ждут своей очереди. И я верю, что их очередь обязательно наступит.

А потому - давайте оставаться на связи. Я искренне рада тому, что вы все еще здесь Открыть/Комментировать

2021-01-17 18:47:49 Про психические расстройства - тоже интересная тема. Часто во время разговоров со знакомыми мне периодически приходится гуглить новые слова: ADHD, adderall, “Omg, I’m so OCD!” - это лишь малая часть того, чем пополнился мой вокабуляр за последний месяц. Все эти термины так или иначе связаны с расстройством внимания, гиперактивностью, тревожностью, навязчивыми мыслями. Все это - очень распространенные расстройства не только в США, но и в мире в целом, просто в России об этом почти не говорят и почти никак не лечат. В Америке же это не только не говорят открыто, но иногда даже открыто подчеркивают, это уже давно стало мемом. Отсюда появляются статьи, вроде: Stop saying you’re so OCD. Поэтому люди довольно открыто обсуждают препараты, которые они принимают и эффект от смешения аддерола (амфетамина) с кофеином. Интересно, что в Америке есть таблетки от всего, но как правило, получить их можно только по рецепту, что, очень часто нарушается. Аддерол часто называют “study drug”, потому что он используется студентами как стимулянт перед важными экзаменами, так как он абсолютно убивает чувство усталости и позволяет сфокусироваться и не спать сутками. Не без последствий. Очень многие tech фаундеры используют кокаин в тех же целях.

Кстати, самое сложное в адаптации в Америке - это отсутствие опыта учебы в колледже. Для американцев college years это как раз то время, когда большинство сталкиваются со всеми запрещенными веществами. Выпускаясь из колледжа, студенты поддерживают связи и часто собираются на домашние вечеринки. До коронавируса, это, наверное, было самым популярным способом времяпровождения среди молодежи. И ни одна такая вечеринка не обходится без травы, кокаина, кислоты, грибов, колес, список можно продолжать. О дивный новый мир!

На таких вечеринках я, как правило, единственный неупотребляющий человек. Я до сих пор не выработала своего отношения к веществам, поэтому обычно я просто наблюдаю за людьми вокруг, чтобы оценить эффект. Удивляет это все меньше, я не отрицаю выбор других людей, но до принятия еще очень далеко. И пока я не уверена, что это когда-нибудь случится. Открыть/Комментировать

2021-01-17 18:47:49 - Hey guys, I'm still new to NYC.  How do you get weed here?
- Oh, I have a delivery.
- I sell it!

***

Это реальный диалог, который случился со мной вчера. Процесс адаптации в другой стране всегда сопровождается культурным шоком. Это очень интересное чувство, которое возникает тем чаще, чем больше я ассимилируюсь в Америке. Это когда ты сталкиваешься с чем-то, что абсолютно не принято в твоей культуре, но абсолютно нормально здесь, где ты сейчас, причем нормально для большинства. И ни в чем я не чувствую себя белой вороной больше, чем в вопросе наркотиков и различных веществ “запрещенных” в России.

Немного бэкграунда: в моей семье никто не курит и не употребляет алкоголь. Понятие “наркотики” для меня в принципе не существовало до момента, когда в школе нам вдруг начали объяснять, что если к вам на улице подойдет дядечка и предложит “конфетку”, то лучше ее не брать. Меня воспитывали довольно строго, что выработало стойкое негативное убеждение о любого вида наркотиках и желания попробовать никогда не возникало. В моем круге общения отношение к наркотикам было аналогичным. Этот бэкграунд важен, потому как если у вас он другой, то, возможно, вас не настолько сильно удивит все, о чем я буду говорить далее.

В Америке (здесь и далее если я говорю про Америку, то скорее имею в виду Нью-Йорк) я столкнулась с абсолютно противоположным отношением. Я работаю в сфере технологий и поэтому меня давно перестал удивлять тот факт, что каждый второй (если не каждый) фаундер обязательно курит траву ежедневно. Я привыкла к тому, что этот же фаундер может потом спокойно сесть за руль и предложить подвезти тебя до дома (и у него даже в мыслях не возникнет, что что-то здесь не так). В Америке курение травы среди молодых людей практически приравнено к  курению сигарет. Уровень стресса от жизни в больших городах Америки гораздо выше, чем где бы то ни было. Добавьте к этому стресс на работе, поголовную депрессию, психические расстройства, повальное одиночество… Говорят, что weed помогает справится со всем этим. Расслабляет, помогает заснуть и активизирует выработку эндорфинов, что дает ощущение счастья (потому что многие уже разучились получать его из других источников). О побочных эффектах, таких как зависимость, усиление тревожности и всех других расстройств, изменения мозга, как правило, умалчивают. Есть множество исследований “за” и “против”, но я сейчас больше о культурной составляющей. Травка - это часть повседневности почти каждого, с кем я когда-либо общалась. Открыть/Комментировать

2021-01-17 18:47:49 Коллега из Нью-Йорка написала очень интересный текст про отношение к наркотикам и психические заболевания в США. Почитайте Открыть/Комментировать

2021-01-12 08:12:00 А судьи кто?

Как человеку, переехавшему в подсвеченную нимбом демократию из глубокого авторитаризма, мне очень интересно наблюдать за тем, что происходит сейчас в Америке. Пересказывать подробности не буду - уверена, вы и так их знаете. Любопытно, что после блокировки Трампа и его сторонников моя лента разделилась на два лагеря: в одном люди хлопают в ладоши и радуются высоким моральным принципам технологических компаний, в другом - плачут по утраченной демократии и свободе слова.

Мне же интересно, как мы изначально оказались в той точке, когда один твит может привести к гибели 5 человек. Как так вышло, что создавая бесплатную площадку общественного влияния, ребята в солнечных офисах Силиковоной долины не позаботились о том, как будут модерировать человеческую глупость и безответственность? Те же фейковые новости о том, что ковида не существует, убили не меньше людей, чем призывы Трампа штурмовать Капитолий. Но вместо того, чтобы пересмотреть собственные стандарты и залатать дыры в корабле, Твиттер решил спасать репутацию, выбросив за борт самого жирного пассажира.

Бывшие работники Google, Pinterest и Instagram в фильме Social Dilemma говорят, что этой отрасли давно нужен внешний регулятор. Потому что это уже не просто социальные сети, а полноценное виртуальное государство, где тусуется половина населения земли. А когда у государства нет четких правил и законов, общество начинает заниматься саморегулированием. Social justice, cancel culture - все это придумали жители онлайна, чтобы наказывать других жителей онлайна.

Если честно, меня ужасает то, как легко сегодня человека можно удалить из социума, лишить статуса и влияния, кастрировать как общественного деятеля. И это уже не старые-добрые срачи в комментах, а полноценный буллинг и травля, со всеми вытекающими. История с Джоан Роулинг - один из ярких примеров, как сегодня работает cancel culture. И хоть никто не умер от того, что писательница высказала свое непопулярное мнение на тему трансгендеров, ее саму похоронили в интернете под хэштегом #RIPJKRowling. Вся эта история похожа на средневековый самосуд, где человека могли сжечь за то, что толпа указала на него пальцем со словами “ведьма”.

Во многом то, что происходит в Штатах, можно назвать расцветом социального правосудия. Форбс написал статью, в которой обьясняет, почему пресс-секретарей Трампа не стоит брать на работу после Белого дома. И хотя журналист говорит, что это не имеет ничего общего с “культурой отмены”, похоже, что это именно она.

Так что, для той части ленты, которая возмущена тем, что блокировка республиканцев нарушает свободу слова, хочется парировать, что современный интернет уже давно не имеет ничего общего со свободой слова - это мир сумасшедшей общественной цензуры, где каждое неосторожное слово может стоить вам репутации и социального капитала.

К чему все это приведет? Думаю, что информация в социальных сетях будет становится все более однобокой. Под видом демократичных ценностей будет продолжаться буллинг и травля «оступившихся» людей и компаний. Крупные бренды начнут еще больше заигрывать с прогрессивными ценностями, задавая тренд для мелкого бизнеса. Люди будут еще осторожнее в своих взглядах и высказываниях, потому что каждое неосторожное слово или сотрудничество может стоить им карьеры. Короче, так себе прогноз. Одно можно сказать наверняка: этому рынку точно понадобится хороший антикризисный пиар Открыть/Комментировать