- Hey guys, I'm still new to NYC.  How do you get weed here? - | В США через постель

- Hey guys, I'm still new to NYC.  How do you get weed here?
- Oh, I have a delivery.
- I sell it!

***

Это реальный диалог, который случился со мной вчера. Процесс адаптации в другой стране всегда сопровождается культурным шоком. Это очень интересное чувство, которое возникает тем чаще, чем больше я ассимилируюсь в Америке. Это когда ты сталкиваешься с чем-то, что абсолютно не принято в твоей культуре, но абсолютно нормально здесь, где ты сейчас, причем нормально для большинства. И ни в чем я не чувствую себя белой вороной больше, чем в вопросе наркотиков и различных веществ “запрещенных” в России.

Немного бэкграунда: в моей семье никто не курит и не употребляет алкоголь. Понятие “наркотики” для меня в принципе не существовало до момента, когда в школе нам вдруг начали объяснять, что если к вам на улице подойдет дядечка и предложит “конфетку”, то лучше ее не брать. Меня воспитывали довольно строго, что выработало стойкое негативное убеждение о любого вида наркотиках и желания попробовать никогда не возникало. В моем круге общения отношение к наркотикам было аналогичным. Этот бэкграунд важен, потому как если у вас он другой, то, возможно, вас не настолько сильно удивит все, о чем я буду говорить далее.

В Америке (здесь и далее если я говорю про Америку, то скорее имею в виду Нью-Йорк) я столкнулась с абсолютно противоположным отношением. Я работаю в сфере технологий и поэтому меня давно перестал удивлять тот факт, что каждый второй (если не каждый) фаундер обязательно курит траву ежедневно. Я привыкла к тому, что этот же фаундер может потом спокойно сесть за руль и предложить подвезти тебя до дома (и у него даже в мыслях не возникнет, что что-то здесь не так). В Америке курение травы среди молодых людей практически приравнено к  курению сигарет. Уровень стресса от жизни в больших городах Америки гораздо выше, чем где бы то ни было. Добавьте к этому стресс на работе, поголовную депрессию, психические расстройства, повальное одиночество… Говорят, что weed помогает справится со всем этим. Расслабляет, помогает заснуть и активизирует выработку эндорфинов, что дает ощущение счастья (потому что многие уже разучились получать его из других источников). О побочных эффектах, таких как зависимость, усиление тревожности и всех других расстройств, изменения мозга, как правило, умалчивают. Есть множество исследований “за” и “против”, но я сейчас больше о культурной составляющей. Травка - это часть повседневности почти каждого, с кем я когда-либо общалась.