Olga Brayne International

2023-02-28 23:53:22 Открыть/Комментировать

2023-02-28 23:53:22 А вот из актуальных. Мы с профессором Купером ходили в Ivy Cambridge. Отмечали мое 40-летие, вопреки всем международным прогнозам в Кембридже как и раньше! Открыть/Комментировать

2023-02-28 23:45:54 ⁃ Что вы там делаете, Ольга? Что-то вы затихли, - пишет мне профессор.

⁃ Редактирую видео про перманент бровей и губ, который я пережила 23 февраля. А что? - я как всегда честна.

⁃ Боже, Ольга! Jesus Christ allmighty. Я же вам послал самое мотивирующее и вдохновляющее аудиопослание для наших с вами читателей! А вы с бровями со своими.

⁃ Не скажите. Послания подождут, а брови, знаете ли, нужны каждый день, особенно дамам, я, как никто, понимаю.

⁃ Хорошо. I must agree, в бровях вы понимаете явно лучше меня, я всю жизнь живу со своими природными бровями, и как-то бог миловал. God blessed

⁃ Вас он, дорогой профессор, может, и blessed, а нас, уважаемых леди, не всегда.

⁃ Хорошо. Передайте вашим леди, что они в любом случае прекрасны indeed.

Так что, дамы, вы с точки зрения профессора Купера прекрасны indeed. А есть тут такие у нас, кто не знает, кто такой профессор Купер? И кому надо показать? Открыть/Комментировать

2023-02-28 23:25:24 А пока вы думаете, нужен вам бьюти контент или нет, у нас с профессором актуальный британский контент. Открыть/Комментировать

2023-02-28 22:55:37 Так, девочки.
Вопрос к вам, а уважаемые мужчины, подписанные на этот блог, могут смело пролистать.
Надо ли вам, мои прекрасные леди, рассказать, какие три процедуры красоты я делаю перед переездом в Великобританию long term? И с каким результатом? (одну из этих процедур я начала прямо в декабре, как только вернулась из Англии в Россию, и уже было ясно, что вернулась я забрать вещи и завершить дела). Открыть/Комментировать

2023-02-27 16:28:47 Отвечу тут на часто задаваемый вопрос.
Да, на второй сезон курса Cambridge English with Olga МОЖНО и вполне НУЖНО идти, даже если вы не были на первом сезоне. Они просто разные. Сюжетную линию вы поймете, несмотря на то, что не слушали и не читали первую часть. Я специально сделала эту серию курсов так, чтобы можно было приступать к обучению с любой части.

Второй сезон объемнее, чем первый, в нем 14 глав и новый формат подкастов - мы с профессором записывали наш диалог на новые темы (а в первом сезоне профессор записывал подкаст один, в форме монолога). Такие подкасты понимать будет посложнее, чем в первом сезоне.

Этот курс рассчитан на уровень владения языком от Intermediate и выше, и в нем много нового вокабуляра.

Приходите, будет интересно.

https://olgabrayne.com/Cambridge_English_Season_2 Открыть/Комментировать

2023-02-27 15:08:33 По всем вопросам про курс можно писать мне и Сергею в Телеграм на имя @brayne_support_bot или на почту info@olgabrayne.com Открыть/Комментировать

2023-02-27 14:30:44 Ребята, важная новость.

20 марта стартует второй сезон Cambridge English with Olga, я знаю, что многие ждали его запуска.

Это курс для тех, кто хочет полностью погрузиться в английский язык, значительно расширить свой словарный запас и еще больше прокачать понимание на слух.

В курсе также, как и в первом сезоне, нет перевода, но есть мои разборы основных интересных грамматических конструкций и вокабуляра, а также наши с профессором Купером беседы в реальном кафе в Кембридже.

А еще я добавила в курс важнейшую часть — квизы, они идут после каждого урока. Они позволяют закрепить материал, взглянуть на грамматику и словарь с новой стороны и просто разлечься с пользой. Я постаралась сделать их не только эффективными, но и забавными.

Истории Ольги поведают вам о том, как она справляется с разбитым сердцем, находит новую любовь (но, как это часто бывает, не замечает её), уживается со странными английскими соседями и работает с американским боссом-самодуром.
Также каждую неделю будет выходить наш с профессором подкаст.
В подкастах вы услышите не студийную запись заранее срежиссированных диалогов с наложенными звуковыми эффектами, а живую и естественную речь, шум кофе-машины, звяканье посуды и приглушенный разговор сидящих рядом людей.

В общем, друзья, это будет сложный, но очень интересный, смешной и полезный курс.

Прямо сейчас, на старте продаж, вы можете присоединиться к курсу по самой низкой цене 5900 за базовую версию и 7900 за Advanced версию, она будет действительна только до 12 марта.
Если вы не проходили 1 сезон и хотите начать именно с него, то мы подготовили для вас очень выгодное предложение - сейчас можно купить сразу оба курса за 15900 вместо 25000 р, и начать обучение с первого сезона прямо сегодня, не дожидаясь 20 марта.

Ознакомиться с более подробным содержанием курса Cambridge English with Olga Season 2 и выбрать самый удобный вариант участия вы можете на его странице — https://olgabrayne.com/Cambridge_English_Season_2

До встречи на втором сезоне! Поделитесь, пожалуйста, этой информацией с друзьями, сейчас кому-то это может быть очень полезно. Открыть/Комментировать

2023-02-26 20:57:27 Так, уважаемые читатели, масленица на исходе, а я же зажала для вас пост про блины в Англии и Shrove Tuesday! А тем временем осталось несколько часов, когда еще можно нажраться блинов абсолютно легально.

Дэвид Бэкхэм и Кейт Миддлтон на днях рассказывали про свои блин, причем в картинках. В связи с чем у подписчиков возник вопрос, празднуют ли в Англии масленицу. Спросила профессора. Он рассказал.

Есть Shrove Tuesday, Жирный Вторник, когда люди готовят блины. У них в семье мама стряпала блины обязательно на Shrove Tuesday, но иногда люди едят блины и раньше.
Shrove Tuesday идет перед Ash Wednesday (пепельной средой), когда начинается Lent (Великий Пост) перед Пасхой. Традиция соблюдается у англикан, лютеран, методистов и римских католиков.

Что же за блины едят в Великобритании?
В основном довольно плотные, совсем кружевных, как бывает у нас, я не видела.

А у вас были блины на этой неделе? С чем? Открыть/Комментировать

2023-02-26 19:25:44 Наблюдения за русско-английским мужем в живой природе показали, что бытие определяет сознание indeed.

Человек, живя в соответствующей среде, не только приучается к строгому учету денежных средств (безусловно, с occasional splash out в строго запланированные промежутки времени), он так же говорит по-русски интереснейшими кальками с английского языка.

Самое популярное у него вот какое.

Давеча пишет:
- Я не помню, если присылал тебе эти фотографии.

Вот вы, уважаемые читатели, видите, как просвечивает эта фраза, и под ней видно английскую конструкцию с “if”:
“I’m not sure if I’ve already sent you these pics”?

Именно эта конструкция неизбежно превращается в предложение с “если” у многих носителей русского языка, давно живущих в англоязычных контекстах, а еще у всех иностранцев, изучающих русский язык.

Еще примеры из нашего общения:

- Надо проверить, если Эндрю сегодня приедет. (Калька с английского We need to check if Andrew is coming today)
- Я посмотрю, если появились какие-то новые варианты (I’ll check if there’re any new options)

Как вы знаете, дорогие любители английского языка, русское “ли” должно передаваться на английский с помощью if-конструкции. На русском-то мы с вами поймем, даже если там будет “если”, а вот с “ли” часто бывает проблема.

И не забывайте, что самое главное в русско-английской коммуникации - это брови.
Кстати, сделала на днях перманент бровей. Буду теперь сильно эффективная в общении с британской стороной. Открыть/Комментировать