Москва, я скучаю

2020-09-15 08:37:40 Конец августа сполна рассчитался со мной за это лето.

Вроде бы, жаркое. Вроде бы, с чьим-то плечом под моей головой. Вроде бы, с надеждами, планами и новыми целями. Вроде бы, с наконец-то заложенными ушами в самолете и римским солнцем. Вроде бы, то самое лето. Но его начало я встретила, очнувшись от наркоза в больнице. Я все думала, что гастрит, и пыталась отпоить сильную боль, до тошноты, слезами, чаем и анальгетиками. Ведь у меня уже так было, я знаю, вот-вот должно пройти. А в пять утра проснулась без аппендикса и с тремя новыми швами. Закрыла глаза, чтобы снова уснуть, а я уже в палате, на мне одеяло, подо мною кровать, а не каталка. Хоть убей, не помню, откуда выросли эти стены. Соседка приветливо спросила, что со мной, и, не дожидаясь ответа, выпалила, что у нее рак, диабет и 68 годов за плечами. Остатки анестезии тут же перестали толкать меня в сон — добро пожаловать в реальность, принцесса.

А следом за больницей — бесконечная, изнуряющая, изматывающая тревожность. Истекающая виза и истекающие финансы. В ведомство по делам иностранцев не прорваться — на входе охрана, защищает от короновируса. Или посетителей? Обрываю гудками телефон — не дозвониться, сотрудник говорит, телефон выключили, пишите эмейлы. На которые вам обязательно-обязательно ответят. Через два-три месяца.

Я занимала свои мысли попытками найти жильца в старую квартиру, чтобы расторгнуть договор об аренде раньше конца семестра. Откликнулся парень, из Туниса. Сначала, кажется, дружелюбный — согласился взять и комнату, и мою мебель. А потом, как подписал договор с фирмой, — скандалы, обиды, отговорки. D стоит и мягко пытается напомнить парню о его обещаниях и моих условиях, а парень торгуется, обвиняет меня в каждой фразе и рассказывает D о неправильном поведении его женщины. Которая стоит рядом и о которой он говорит в третьем лице. У меня потом мелко-мелко дрожали пальцы и несколько часов ныли швы. А незнакомый сотрудник почты, взглянув на мое лицо, отправил домой расслабляться и пить вкусный кофе.

Постоянные-постоянные бумажки. Я даже завела под них отдельный шкаф — счета, письма, записи, выписки, договоры и черт-знает-сколько-еще-мусора. Жаль, что в Германии мало где можно устраивать гриль. А то бы пригодились. Я шесть раз звонила подключить электричество, мучила гудками уши, пытаясь выбить запись на регистрацию в ведомство, постоянно ходила на почту, писала письма, эмейлы и самостоятельно пыталась разобраться в немецких правилах и законах. D пропадал на работе сутками, я нервничала каждый раз, набирая незнакомый номер, — мой акцент и бесконечные-бесконечные споры с ленивыми сотрудниками. Плюньте, если говорят, что Германия — это про порядок.

Нескончаемые визиты к врачам. Хирург, терапевт, стоматолог, дерматолог, окулист, гастроэнтеролог… Мое тело решительно бунтует против меня. Как будто второй операции за девять месяцев оказалось недостаточно. Бунтует до тех пор, пока я не оказываюсь в кабинете врача. Где мне говорят, что ничего страшного. Может быть, правда, тревожность. Может быть, действительно стресс. На лбу появилась первая линия. Совсем тонкая, едва заметная — но она уже не уходит, если перестать хмурить лоб.

Мне казалось, конец этому жаркому, душному, тревожному и томящему ожиданием лету уже не наступит. Но вот снова август, снова машина, снова Италия, снова плечо под моей сонной головой.

И снова то самое лето. Открыть/Комментировать

2020-08-20 22:20:33 Мне кажется, лучшее, что можно сделать для своего психического здоровья, — это выучить иностранный язык.

Нет, честно. Мой родной язык прекрасен — разве смогу я точно и ясно донести свою мысль на английском или немецком языке, изъясняясь лишь матом? Или через придуманные мною слова, существование которых нигде не зафиксировано? Но это как раз и ведет к тому, что пытаясь ярче и метафоричнее выразить невыразимое на русском языке, я еще сильнее закапываю себя в ворох своих проблем.

Вот сидим мы, например, на кухне с подружкой. Пьем, разумеется. И я страдаю. Меня ломает. Меня кроет. Меня хуевит. Мне оно что-то как-то да. И ведь подружка понимает! Она согласно кивает головой, потому что сама проходила и через ломает, и через кроет, и через хуевит. И точно так же видит решение проблемы в чем-то этом самом. Правда, эти наши кроет-ломает-хуевит совершенно не помогают справиться и понять, что же все-таки болит. Мне плохо потому что — что? И все решение — удариться в слезы или головой об стену.

А вот сижу я с немцем и чувствую себя точно так же, как и с подружкой. Меня все так же кроет, меня так же хуевит и меня по-прежнему ломает. Но, сука, немецкий, я понятия не имею, как перевести эти слова так, чтобы собеседник не схватился за голову или толковый словарь. Поэтому я начинаю чуть глубже заглядывать в себя, чтобы объяснить происходящее. И приходится мое «ломает» заменять на описательные синонимы.

— Знаешь, милый, у меня что-то нет настроения, потому что… Потому что… Потому что я переживаю из-за визы и своих финансов. А еще я не выспалась и очень скучаю по семье. Давай ты меня обнимаешь?

И в тот момент, когда я проговариваю свои тревоги, магическим образом приходит и решение и заменяет это прекрасное и невыразимое «надо что-то как-то да». Оказывается, что мне надо позвонить маме, отдохнуть с сериалом, продумать план действий с ВНЖ и подработкой, а пока перестать себя мучить.

И теперь, когда я чувствую первые приступы тревоги, я пытаюсь в голове построить диалог с воображаемым немцем. Который, хоть убей, не понимает моих кроет, ломает и хуевит. И приходится для моего воображаемого немца раскладывать все по полочкам — а следом осознание приходит и для меня.

…Я еще во время первой стажировки заметила, что на иностранном языке становлюсь откровеннее и могу легко сказать то, что постеснялась бы сказать на родном. Все думала, что это Европа делает меня такой раскрепощенной. А, оказалось — мой скудный иностранный словарный запас. Открыть/Комментировать

2020-07-27 20:30:57 Конец июля с легким чувством вины — мне все казалось, что вот-вот, и я начну делать что-то значительное, но вот-вот все никак не наступало.

Я заказала курс сёрфинга для D в Португалии, а сама сидела на песке, смотрела, как D пытается встать на доску, читала Фрейда и пробовала не закатывать глаза. Впервые кончила три раза подряд от орального секса — на полу на кухне, так, что ноги долго потом были ватные, а в горле все пересохло от стонов. Встретила соседей из квартиры рядом — соседям я, кажется, не нравлюсь. Игра «Я никогда не....» оказалась сложной, ведь мы уже столько всего да. Брали мороженое из вина и сангрию на вынос, а потом хохотали, целовались и занимались сексом где-то на лестнице в Порту. Записала подкаст на немецком для университета и очень собою гордилась. Вышла на новую работу и ушла на больничный из-за простуды после первого дня. Сдала тест на коронавирус и получила нагоняй от терапевта за путешествия. Тест пришёл отрицательный, и я вновь стала думать об отпуске — уже без самолётов. Вопила, что бестолковая, в несколько чатов, но справилась с заданием и долго гладила мышкой свой первый коммерческий код. Ела пасту с трюфелями и говорила о феминизме с мамой D. Гуляла по улицам Рима, сожгла все плечи и познакомилась у Колизея с итальянцем — чёрные кудри, белые зубы и сильные руки с длинными пальцами. Дал мне свой номер и долго убеждал, что моногамия не станет помехой, если я соглашусь увидеться с ним вечером. Увидеться не согласилась, но долго смеялась. Впервые получила завтрак в постель — от работника отеля, где я остановилась. Думала о взрослении, домашних животных, браке, детях и саморазвитии, а начала смотреть «Друзей». Баловала себя шелком, атласом и черешней. Все собиралась взяться за ум и начать учиться, но наступили каникулы. Ловила мясистых улиток руками и репейник волосами, потому что D хочется быть на природе, а мне хочется быть с D. Ложилась в два часа ночи, вставала в шесть утра на работу и весь день пила кофе вместо воды. У D день рождения через несколько недель, купила для него игрушку — игрушку он сломал в тот же вечер. Кажется, дети с годами не меняются — даже если им за тридцать, — а у меня снова нет идей для подарка. Ели жареного осьминога и гладили пятнистых коров, которые лизали нас шершавыми языками. Смотрели на спутники Юпитера, МКС и кольца Сатурна через огромный телескоп. Катались на португальском трамвайчике и дегустировали портвейн под джаз. Смотрела сериалы, читала книги — и убеждала себя, что это практика языка, а не безделье.

Пока писала этого текст, осознала, что вот-вот для значительных дел было предостаточно — но нужны ли эти значительные дела? Открыть/Комментировать

2020-07-06 14:45:12 В детстве мне очень хотелось иметь суперсилу — что-то необычное, что отличало бы меня от других. И вот спустя годы я наконец-то поняла, что это самая суперсила у меня есть.

В умении из ничего собирать и создавать неприятности.

На днях мне предстояло завезти документы на новое рабочее место. Казалось бы, что может быть проще? Берёшь бумажки, прыгаешь в поезд, находишь офис и вручаешь все новому шефу с широкой улыбкой. Правда, я умудрилась еще до начала приключения облиться кофе и пропустить поезд — и так усердно мчалась к пустой платформе, что деловое платье и без того страдавшее от напора моего внутреннего мира, немного разошлось на груди. Я скептически смотрела на единственную нитку, которая сдерживала мой третий размер, и молилась, чтобы она продержалась хотя бы до конца встречи с коллегами.

Пока я бежала до вокзала, выяснилось, что платье — это не единственная моя проблема. Новые туфли стали натирать во всех местах, и моя походка из уверенной и широкой превратилась в пингвинью и неуклюжую. Так я и шла в модный офис в центре Франкфурта — прихрамывая, придерживая платье на груди и с часовым опозданием — сотрудник, которого непременно желает видеть в своих рядах любой руководитель.

Я надеялась, что неприятностей с меня хватит, поэтому верила, что платье все-таки справится с моим напором — и, как оказалось, зря. В тот момент, когда мой будущий шеф представлял меня будущим коллегам, платье все-таки лопнуло на груди и открыло миру айтишников мою — слава богу упакованную в белье — грудь.

Ничего другого мне не оставалось — я мельком взглянула на масштабы проблемы и удивленные лица моих новых коллег, широко улыбнулась и тут же забросала отдел вопросами про работу, задания и методы их реализации, памятуя, что лучшая защита — это нападение. Впрочем, ребят фривольное поведение моего платья, кажется, нисколько не смутило, и несколько парней дали мне свои контакты — «вдруг возникнут какие-то вопросы».

Кажется, в команду я уже влилась. Открыть/Комментировать

2020-07-04 13:16:16 Мы с D прилетели в обожаемую мной Португалию. Эту страну я полюбила после первого глотка портвейна в небольшом обшарпанном кафе с полками, полными книг. Я увидела эти бело-голубые плитки на стенах домов, волны, лижущие город, и ветхие окна — и пропала. Мне не хотелось изменять моим отношениям с Германией — я была уверена, что нашла в этой стране свое happily ever after, но Португалия так мягко влилась в сердце, что если бы у меня была вторая жизнь, то я провела бы ее в Лиссабоне.

И когда D сказал мне, что в Португалии никогда еще не был, мне немедленно захотелось показать ему все то прекрасное, что так меня очаровало. Я водила его по любимым кафе, искала, где бы попробовать осьминога на гриле, гуляла с D по пляжу, забронировала урок серфинга, восхищалась архитектурой, кормила чаек и повизгивала от радости. И наконец повернулась к D с горящими от восторга глазами и уверенностью, что и на его лице я увижу отражение своего восхищения.

— Ну, как тебе? — спрашиваю я, подпрыгивая от желания услышать и его восторженные крики.
— Да как кухня моей бабули. Открыть/Комментировать

2020-06-19 15:46:17 Сегодня мне предложили работу в одной из крупнейших фирм Германии — и это одновременно и большая гордость, и большая ирония — если вспомнить, с чего вся эта история начиналась.

Меня позвали в аналитики. Открыть/Комментировать

2020-06-05 13:29:47 Коронавирусные тучи слегка рассеялись, и меня наконец-то пригласили на собеседование в офис. К тому моменту я уже получила приглашение на позицию working student в разработке, поэтому к интервью решила особо не готовиться — и, как того и следовало ожидать, зря.

За час до выхода я обнаружила, что ничего не знаю о компании. Попытки впихнуть в себя знания об анализе рынка недвижимости за пять минут с помадой в руке не увенчались успехом, и я решила, что буду брать харизмой, пристойным внешним видом и пунктуальностью. Правда, с пристойным видом сразу что-то не заладилось — уже на вокзале я заметила, что на чулке предательски растянулась стрелка — я полетела в ближайший магазин, размахивая волосами и медицинской маской, чтобы купить колготки. Колготки порвались, пока я пыталась натянуть их, прыгая на одной ноге в туалете на вокзале. Взглянув на время, я осознала, что из козырей у меня осталась лишь харизма.

Пока я летела к трамваю, от жары и духоты моя харизма постепенно начала стекать в медицинскую маску — и на собеседование я пришла красная, запыхавшаяся и с абсолютным непониманием того, что я здесь забыла.

Правда, когда мне начали задавать вопросы, я поняла, что это интервью мне было нужно хотя бы для моего канала — иногда мне кажется, что немецкие эйчары соревнуются между собой в изобретательности, потому что во время собеседования на айтишную позицию у меня спросили следующее:

«А у вас есть братья и сестры?»
«Младшие?»
«Если бы вам позвонил ваш брат, что бы он сказал?»
«Вы любите готовить? Какую кухню?»
«Если бы вы выбирали кухонное устройство, что бы это было?»

После часы беседы я все-таки решила узнать, чем мне предстояло заниматься в фирме по анализу рынка недвижимости.

«Я пользуюсь календарем Outlook, и когда я предлагаю кому-то несколько вариантов встречи, то сразу забиваю в календаре несколько окошек. А потом, бывает, забываю какие-то таймслоты освободить. Нам нужен человек, который помог бы разработать концепцию нашего собственного календаря, чтобы автоматически освобождать вот такие таймслоты, и донес бы эту идею до нашего отдела айти».

…И ради этого я вставала в 8 утра? Открыть/Комментировать

2020-05-21 15:52:18 Последние четыре месяца я безуспешно ищу работу. В России меня с моими знаниями Питона готовы были взять в Яндекс, а здесь я столкнулась с глухой стеной молчания. Мне отказывали везде — на позиции в службу поддержки, маркетинг, документацию, разработку, анализ данных, хелпдеск… Если сначала, будучи уверенной, что через максимум месяц я смогу найти классную должность, я придирчиво выбирала, куда бы мне податься, то сейчас я стала рассылать резюме повсюду. И везде меня благодарили за внимание к компании и посылали искать что-нибудь более подходящее — и это на позициях практиканта и working student и несмотря на три языка, Питон, SQL, пятилетний фуллтайм опыт в разных сферах и большие глаза.

Потому что оказалось, что в Германии существует такое количество подводных камней, что сам процесс подачи заявки напоминает игру в сапера — выбрал неверный шрифт для CV и подорвался. Там где российский работодатель обратит пристальное внимание на hard skills, немецкий эйчар под лупой будет рассматривать коммуникабельность, дружелюбность и мотивацию — которые должны хлестать из каждого предложения. Даже если вы подаете резюме на скучную должность секретаря в офис. Это в России опыт может компенсировать образование, в Германии же направление и высокие оценки порой очень детально и четко прописаны в требованиях — шаг вправо, шаг влево — отказ. В Москве мне предлагали тесты, чтобы проверить мою квалификацию, — в Германии оценивали по умению вести разговор, вовремя вставить штуку и влиться в команду. Мне казалось, что мой Тиндер-опыт сослужил мне здесь хорошую службу, и я старалась улыбаться пошире, отвечать приветливее и как можно менее театрально восхищаться вакансией, но мне отказали везде. Даже там, где тетеньки на другом конце скайпа верещали от восторга, слушая о моем опыте.

И я уже совершенно отчаялась, представив, как скоро буду ловить голубей, чтобы прокормиться, под мостом в Москве, куда мне придется вернуться, если я так и не найду работу, — как мне пришло сообщение из Амазона. Открыть/Комментировать

2020-05-18 12:46:43 Какое-то время назад мы с D сильно поругались — так, что я собрала чемодан и, хлопнув дверью, отправилась ночью к себе домой. Мне казалось, он намеренно саботирует и наши отношения, и поиски квартиры — потому что все найденные мною объявления он категорически отвергал. Сотни предложений и десятки вариантов — и ни одного подходящего. То неудобно добираться до офиса, то старомодные витражи в дверях, то дурацкий некрасивый Франкфурт, то слишком далеко расположенный Визбаден, то «квартира отдает чем-то студенческим», то район — чем-то гоповатым, то вид из окна недостаточно чарующий, то солнце восходит не на той стороне…

D напомнил мне мою подругу, которой очень хотелось секса, но ничего не хотелось для этого делать. Как моя подруга мечтала о сильных мужских руках и голом торсе, так и D мечтал о квартире современной, в новом здании, в стиле модерн. Это ничего, что в нашем небольшом городке стройка идет почти так же вяло, как и мои поиски работы — о старинных особняках, лепнине и высоких потолках он даже слышать не желал. Ему хотелось, чтобы квартира была полностью меблированная, что в Германии почти такая же редкость, как и мои посты в последнее время. D говорил, что квартира должна быть недалеко и от центра, и от его бюро — и неважно, что компания, в которой он работает, еще не решила, в каком здании сотрудники будут находиться в ближайшее время. Квартира должна быть расположена непременно на верхних этажах, чтобы можно было любоваться видами — но не города, а почти девственной природы, которой в пределах указанного им района не сыскать. D требовал, чтобы рядом были супермаркеты и желательно вокзал в пешей доступности — но без грязи и толп. А неподалеку парк — тогда он сможет наконец-то чаще заниматься бегом. И всю эту гору жемчуга D хотел уложить в рамки нашего бюджета — вместе с оплатой газа, электричества и воды. И, желательно, парковочного места. При этом заниматься самому поисками квартиры ему было некогда — а на все мои просьбы посмотреть фотографии он недовольно фырчал.

Как и моя подруга, D желал, чтобы квартира — относительно недорогая, современная, меблированная, в хорошем здании и отлично расположенная, — свалилась ему как снег на голову, а он бы тем временем сидел и стучал по кружке. Я, будучи человеком, уверенным, что ни квартиры, ни мужики просто так с неба не валятся, если не прилагать к этому никаких усилий, закатила глаза и укатилась на своем чемодане к себе. Я всегда была убеждена, что добивается своих целей и желаний лишь тот, кто активно работает в этом направлении — как вдруг подруга рассказала мне, что ей внезапно написал бывший любовник, и через несколько часов она получила и крепкие руки, и голый торс, и отличный секс.

А я — эмейл с предложением посмотреть квартиру, в существовании которой я так скептически сомневалась. Открыть/Комментировать

2020-05-11 20:42:07 Четвертый месяц я не вылезаю с порталов вакансий и редактирования своего резюме — и за это время успела познакомиться с разным. Недавно я подала заявку на позицию working student со знанием Питона, верстки и SQL в Deutsche Bahn. Я сомневалась, что меня позовут на собеседование из-за непрофильного образования — но звезды — как мне тогда показалось — повернулись ко мне лицом — и мне предложили созвониться.

Я сотрясала потолок соседей, прыгая по всей квартире в ожидании собеседования. Во время интервью спрашивали стандартное — опыт работы, на кого учусь, почему подалась на вакансию. И пообещали, что со мной непременно в ближайшие дни свяжутся, чтобы договориться о втором техническом этапе.

Прошла неделя, и мне действительно перезвонили.

— Здравствуйте. Вас беспокоят из Deutsche Bahn по поводу вашей заявки. Не могли бы вы предоставить нам справку о вашей тяжелой инвалидности?
— ???
— Ну понимаете, у нас в системе указано, что вы инвалид. Нам нужно подтверждение.
— ???
— А, ну, может, мы что-то со своей стороны перепутали. Скоро с вами свяжутся насчет следующего этапа собеседования. Желаю вам хорошего дня!

???

Со мной и правда связались спустя два дня. И сообщили, что для данной позиции я не подхожу — извините, желаем всего хорошего.

Это если вы вдруг хотели узнать — как это, гуманитарию пробиться на немецкий рынок айти. Открыть/Комментировать