Мой Испанский!

2022-05-23 09:58:00 ​ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ РАЗГОВОРА ПО ТЕЛЕФОНУ

Intenta a llamar mas tarde [интЭнта а йямАр мас тАрдэ] - Попробуй позвонить позже
La conexión está muy mal [ла конэксьЁн эстА мУи маль] - Очень плохая связь
No te oigo [но тэ Ойго] - Я тебя не слышу
Lo siento, hay mucho ruido por aquí [ло сьЕнто, ай мУчо рУидо пор акИ] - Извини, здесь очень шумно
No te oigo, hay demasiado trafico por aquí [но тэ Ойго, ай дэмасиАдо трАфико пор Аки] - Я тебя не слышу, здесь очень шумное движение Tengo que cargar mi teléfono, la batería está casi muerta [тЭнго кэ каргАр ми тэлЭфоно, ла батэрИя эстА кАси муЭрта] - Мне нужно зарядить телефон, батерея почти разрядилась
Creo que he equivocado de número [крЭо кэ э экибокАдо дэ нУмэро] - Мне кажется, что я ошибся номером
Perdona, puedes hablar mas alto? [пердОна, пуЭдэс аблАр мас Альто] - Извини, можешь говорить громче?
Dejame llamarte en cinco munitos [дЭхаме йамАртэ эн сИнко минУтос] - Можно я тебе перезвоню через пять минут?
¿Me lo puedes enviar por correo electrónico? [мэ ло пуЭдэс энбиАр пор корЭо электрОнико] - Ты бы мне мог послать это по электронной почте?
Cuelga y llama el otro número [куЭльга и йЯма эль Отро нУмеро] - Повесь трубку и позвони по другому номеру

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

1º - primero [примЕро]
2º - segundo [сегУндо]
3º - tercero [терсЕро]
4º - cuarto [куАрто]
5º - quinto [кИнто]
6º - sexto [сЕксто]
7º - séptimo [сЕртимо]
8º - octavo [октАбо]
9º - noveno [нобЭно]
10º - décimo [дЭсимо]
11º - decimoprimero / undécimo [дЭсимопримЕро, ундЭсимо]
12º - decimosegundo / duodécimo [дЭсимосегУндо, дуодЭсимо]
13º - decimotercero [дЭсимотэрсЭро]
14º - decimocuarto [дЭсимокуАрто]
15º - decimoquinto [дЭсимокИнто]
16º - decimosexto [дЭсимосЭксто]
17º - decimoséptimo [дЭсимосЭптимо]
18º - decimoctavo [дЭсимооктАбо]
19º - decimonoveno [дЭсимонобЭно]
20º - vigésimo [бэхИсимо]

РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ

Toma las cosas con calma [тОма лас кОсас кон кАльма] - Не волнуйся
a buena hora [а буЭна Ора] - в нужный момент
Te lo digo yo [тэ ло дИго йё] - Поверь мне
Nunca digas nunca [нУнка дИгас нУнка] - Никогда не говори никогда
Es lo que hay [эс ло кэ ай] - Как хочешь
Espero que no te ha sentado mal [эспЭро кэ но тэ а сэнтАдо маль] - Я надеюсь, что это тебя не обидело
No hay tal cosa [но ай таль кОса] - Ничего подобного
Que grande eres [кэ грАндэ Эрэс] - Как благородно с твой стороны! Toca madera [тОка мадЭра] - Постучи по дереву
No hay ningun problema [но ай нингУн проблЕма] - Без проблем

С тобой я не хочу счастливого конца, я просто не хочу конца
[контИго но кьЕро ун финАль фелИс, эс ке но кьЕро ун финАль] Открыть/Комментировать

2022-05-19 18:00:04 ​УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ "CUAL" (КОТОРЫЙ)

¿Cual es el asunto? [куАль эс эль асУнто] - В чем дело?
¿Cual es el problema? [куАль эс эль проблЕма] - В чем проблема?
¿Cual es el truco? [куАль эс эль трУко] - В чем секрет?
¿Cual es su número? [куАль эс су нУмэро] - Какой у него номер телефона?
a causa de lo cual [а кАуса дэ ло куАль] - по причине чего
ante el cual [Антэ эль куАль] - перед которым
con lo cual [кон ло куАль] - с которым
dicho lo cual [дИчо ло куАль] - с учетом вышесказанного
en fe do lo cual [эн фэ дэ ло куАль] - в подтверждение чего
lo cual lleva a [ло куАль йЕба а] - что ведет к
lo cual significa que [ло куАль сигнифИка кэ] - что значит, что
por todo lo cual [пор тОдо ло куАль] - поэтому
sea cual sea [сЭа куАль сЭа] - каким бы не был
según el cual [сэгУн эль куАль] - в соответствии с которым
tal cual [тал куАль] - именно так
tal para cual [таль пАра куАль] - один другого стоит

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ РАЗГОВОРА НА ИСПАНСКОМ

No seas tonto [но сЭас тОнто] - Не глупи.
Deberías haber pensado en esto antes [дэбэрИяс абЭр пэнсАдо эн Эсто Антэс] - Тебе стоило подумать об этом раньше.
No te preocupes, lo puedo hacer sin tu ayuda [но тэ преокУпэс, ло пуЭдо асЭр син ту айЮда] - Не волнуйся, я могу с этим справиться без твоей помощи
No es propable [но эс пробАбле] - Скорее всего нет.
¿Por qué lo preguntas a mi? [пор кэ прегУнтас а ми] - Почему ты спрашиваешь обо этом у меня?
Como quieras [кОмо кьЕрас] - Как хочешь. Как тебе угодно
Solo quería hacerlo mejor [сОло кэрИя асЭрло мэхОр] - Я просто пытался сделать как лучше
No te metas donde no te llaman [но тэ мЭтас дОндэ но тэ йЯман] - Не суй свой нос в чужие дела
En el buen camino [эн эль буЭн камИно] - правильным путем
quitarse de encima [китАрсэ дэ энсИма] - избавиться
Sea lo que sea [сЭа ло кэ сЭа] - Чему быть, не миновать

Если для тебя так мало значит моя жизнь, ты слишком много времени тратишь на разговоры о ней
[пАра импортАртэ тан пОко ми бИда окУпас мУчо тьЕмпо аблАндо дэ Эйя] Открыть/Комментировать

2022-05-09 09:58:00 ​РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ

de todas formas - всё равно
en términos generales - в конечном счёте
hasta final - от начала до конца
por lo general - как правило
como si - как будто
tanto como - также, как и
normalmente - обычно
además de - кроме
por supuesto - конечно
de ninguna manera - ни в коем случае
sea como sea - так или иначе
para variar - для разнообразия
en serio - на самом деле
desde cero - на пустом месте

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ РАЗГОВОРА ПО ТЕЛЕФОНУ

Intenta a llamar mas tarde [интЭнта а йямАр мас тАрдэ] - Попробуй позвонить позже
La conexión está muy mal [ла конэксьЁн эстА мУи маль] - Очень плохая связь
No te oigo [но тэ Ойго] - Я тебя не слышу
Lo siento, hay mucho ruido por aquí [ло сьЕнто, ай мУчо рУидо пор акИ] - Извини, здесь очень шумно
No te oigo, hay demasiado trafico por aquí [но тэ Ойго, ай дэмасиАдо трАфико пор Аки] - Я тебя не слышу, здесь очень шумное движение
Tengo que cargar mi teléfono, la batería está casi muerta [тЭнго кэ каргАр ми тэлЭфоно, ла батэрИя эстА кАси муЭрта] - Мне нужно зарядить телефон, батерея почти разрядилась
Creo que he equivocado de número [крЭо кэ э экибокАдо дэ нУмэро] - Мне кажется, что я ошибся номером
Perdona, puedes hablar mas alto? [пердОна, пуЭдэс аблАр мас Альто] - Извини, можешь говорить громче?
Dejame llamarte en cinco munitos [дЭхаме йамАртэ эн сИнко минУтос] - Можно я тебе перезвоню через пять минут?
¿Me lo puedes enviar por correo electrónico? [мэ ло пуЭдэс энбиАр пор корЭо электрОнико] - Ты бы мне мог послать это по электронной почте?
Cuelga y llama el otro número [куЭльга и йЯма эль Отро нУмеро] - Повесь трубку и позвони по другому номеру__

Глаголы неправильные в 1-м лице единственного числа настоящего времени

Эти глаголы имеют неправильную форму только в первом лице единственного числа:

- poner (класть)
- pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen

- salir (выходить)
- salgo, sales, sale, salimos, salís, salen

- ver (видеть)
- veo, ves, ve, vemos, veis, ven

- hacer (делать)
- hago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen

- traer (приносить)
- traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen

- dar (давать)
- doy, das, da, damos, dais, dan

- saber (знать)
- sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben

ФРАЗЫ ДЛЯ РОМАНТИЧЕСКОГО СВИДАНИЯ

¿Qué te parece este sitio? [кэ тэ парЭсэ Эстэ сИтио] - Что ты думаешь об этом месте?
¿Prefieres ir al otro lugar? [префьЕрэс ир а Отро лугАр] - Может пойдем в другое место?
Conozco un sitio que está bien [конОско ун сИтио кэ эстА бьен] - Я знаю хорошее место
¿Te puedo besar? [тэ пуЭдо бэсАр] - Я тебя могу поцеловать?
¿Te puedo acompañar a casa? [тэ пуЭдо акомпаньЯр а кАса] - Можно тебя проводить домой?
¿Te puedo llevar a casa? [тэ пуЭдо йебАр а кАса] - Можно тебя отвезти домой?
¿Te gustaría entrar para tomar un cafe? [тэ густарИя энтрАр пАра томАр ун кафЭ] - Хочешь зайти на чашечку кофе?
Muchas gracias, ha sido genial [мУчас грАсияс, а сИдо хэниАль] - Спасибо, я хорошо провел время
¿Cuando te puedo ver de nuevo? [куАндо тэ пуЭдо бэр дэ нуЭбо] - Когда мы сможем снова увидется?
Llamame [йЯмамэ] - Позвони мне
Te llamaré [тэ йямарЭ] - Я тебе позвоню

Лучшее наследство, которое мы можем оставить нашим детям, - это планета, на которой они смогут жить
[ла мехОр эрЭнсия ке подЭмос дэхАрле а нуЭстром Ихос эс ун планЕта эн эль ке пуЭдан бибИр] Открыть/Комментировать

2022-04-30 10:00:08 Доброго времени суток, друзья.
KTS_ONLINE рады анонсировать испанский разговорный клуб с нашим чудесным носителем Франклином.
Ждём всех желающих поддержать или прокачать разговорный язык (кастильянский испанский).

Занятия проводятся каждую субботу в 18.00.
По предварительной записи (директ).
Стоимость 500₽/час.
Для записи свяжитесь с нами:
:
https://t.me/ta_ny027

Инстаграм:
https://www.instagram.com/p/CcsUBFJNNIh/?igshid=YmMyMTA2M2Y= Открыть/Комментировать

2022-04-30 09:58:00 ​Сказать «сколько сейчас времени» по-испански очень просто. Посмотрите следующие примеры:

- ¿Qué hora es? Который час? (часы 1 и 2)

Обратите внимание, что перед числительным употребляется артикль женского рода, так как он стоит перед словом hora, которое в испанском опускается. А форма множественного числа глагола и артикля ставится во всех выражениях, кроме выражения «один час».

«Без четверти» переводится на испанский как “menos cuarto“. «Четверть ... (например, восьмого)" переводится как «у cuarto”.
В испанском нельзя сказать «Половина третьего», вместо этого испанцы говорят «Два с половиной»( «у media»). (часы 3, 4, 5)

- Son las siete y diez. Сейчас семь часов десять минут.
- Es la una menos veinte. Сейчас без двадцати час.
- Son las ocho y media. Сейчас восемь тридцать (половина девятого).
- Son las cinco menos cuarto. Сейчас без четверти пять.
- Son las nueve y cuarto. Сейчас четверть десятого.

- Mediodía означает полдень, a medianoche – полночь.

Если Вы хотите быть точными, то добавляйте punto:
a las once en punto - означает «в одиннадцать ровно».


«... утра» переводится как "de la mañana“
«... дня» переводится как “de la tarde”
«... вечера» обычно используется после половины девятого
вечера и переводится как “de la noche”

Например:

- El tren sale a las nueve de la mañana. Поезд отправляется в 9 утра.
- En España comemos a las tres de la tarde. В Испании мы обедаем в 3 часа дня.
- Pedro llega a su casa a las once de la noche. Педро приезжает обычно домой в 11 вечера.

Выражения por la mañana (утром), por la tarde (днем, вечером) и por la noche (ночью) употребляются, когда время не указывается:

- Ramón trabaja por la mañana. Утром Рамон работает.
- Leo en el jardín por la tarde. Днём я читаю в саду.
- Por la noche todo está en silencio. Ночью всё безмолвно.

Числа до миллиарда - 1 000 000 000

Números hasta mil millones

100 – cien (ciento – сотня)
Можно сказать: cientos de personas (сотни человек)
101 – ciento uno
110 – ciento diez
121 – ciento veintiuno
131 – ciento treinta y uno
Nota: Сотни меняются по родам

200 – doscientos (doscientos chicos, но doscientas chicas)
300 – trescientos (trescientos rublos, но trescientas pesetas)
400 – cuatrocientos
500 – quinientos
600 – seiscientos
700 – setecientos
800 – ochocientos
900 – novecientos
1000 – mil (не меняется по числам: mil años)
Можно сказать: miles de años (тысячи лет)
1001 – mil uno
1021 – mil veintiuno
1121 – mil ciento veintiuno

2 000 – dos mil
3 000 – tres mil
...
100 000 – cien mil
...
Миллион склоняется как существительное
1 000 000 – un millón (un millón de estudiantes)
2 000 000 – dos millones (dos millones de mujeres)
...
1 000 000 000 – mil millones
mil millones de años (миллиард лет)
Можно сказать: miles de millones de años (миллиарды лет)

Прилагательные

acomplejado - закомплексованный
ambicioso - амбициозный
austero - суровый
autoritario - властный
blando - неженка, слабовольный
borde - хам
bruto- грубый, резкий
callado- молчун
celoso - ревнивый
cerrado - замкнутый
confiado - доверчивый
desconfiado- недоверчивый
entrañable - душевный
especial - неординарный, особенный
falso - лживый, лицемер
fiel- верный
generoso - щедрый
hablador - болтун
honrado - честный, достойный
impulsivo - импульсивный
independiente - независимый
infiel - неверный
ingenuo - наивный
inmaduro - инфантильный
irresponsable - безответственный
maduro - зрелый в суждениях, разумный
majo - милый, замечательный
maleducado- невоспитанный
mediocre - посредственный
mezquino - низкий, низменный
mimado - избалованный
modesto - скромный
posesivo - властный
presumido - зазнайка, самовлюбленный
promiscuo - ветреный
reservado - скрытный
responsable - ответственный
sencillo - простой, открытый
sensato - рассудительный, разумный
tacaño - скупой, жмот
tierno - нежный
tímido - застенчивый

Красивое лицо не помогает при плохом характере
[ун карАктер фЕо дэстрУэ Уна кАра бонИта] Открыть/Комментировать

2022-04-29 10:00:12 ​ Бесплатный 3-х дневный курс по испанскому языку для новичков:

ТВЕРДЫЙ ФУНДАМЕНТ

Что тебя ждет на курсе:

ФОНЕТИКА
1. Как научиться красиво читать на испанском за час?
2. Ударения и дифтонги.
3. Интонация на испанском языке.
4. Как улучшить произношение и сделать речь четче с помощью скороговорок?

ГРАММАТИКА
1. Спряжение правильных глаголов.
2. Как утверждать, отрицать и задавать вопросы?
3. Вопросительные слова: ¿Qué? ¿Quién? ¿Dónde?
4. Предлоги: a, con, en.

ЛЕКСИКА
1. Разбор 15 самых употребляемых глаголов на испанском.

Ты получишь:
1. 3 полноценных онлайн урока в прямом эфире.
2. Проверка домашних заданий и обратная связь от Хайро Мачадо в личном чате.

Начало курса: 3 мая.

Стоимость: БЕСПЛАТНО (в честь праздников)

Чтобы зарегистрироваться, переходи на наш чат-бот https://app.botvsem.ru/w/hsz и нажми «Начать».

Количество мест ограничено! Открыть/Комментировать

2022-04-29 09:58:00 ​УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ "DECIR" (ГОВОРИТЬ)

decir la verdad - говорить правду
aprender a decir no - научиться говорить "нет"
baste decir - достаточно сказать
decir barbaridades de - говорить неприятные вещи о
decir cosas bonitas - хорошо отзываться
es decir - то есть
sin decir agua va - без предупреждения
sin decir palabra - не сказав ни слова
solo me resta decir - мне остается только сказать
volver a decir - сказать снова

Правильные глаголы

Инфинитивы (неопределенные формы) глаголов в испанском языке могут иметь только следующие окончания : -ar, -er или -ir ( hablar, comer, vivir ). При спряжении глаголов меняется только окончание их инфинитивной формы по следующим правилам (смотри картинку)

Корень у правильных глаголов остаётся неизменным.

No hablo ruso.
Я не говорю по-русски.

¿Habla Vd. español?
Вы говорите по-испански?

Come mucho pan.
Он ест мною хлеба.

No comen en el hotel.
Они не едят в гостинице.

¿Viven Vds. aquí?
Вы здесь живете?

Vivo en Londres.
Я живу в Лондоне.

Герундий

Герундий образуется от правильных глаголов путем замены окончания инфинитива -ar на -ando, а окончаний -er и -ir на -iendo. Например:

- hablar – hablando (говорящий)
- comer – comiendo (кушающий)
- vivir – viviendo (живущий)

Правильные глаголы II и III спряжения с основой, оканчивающейся на гласный, имеют окончание -yendo

- leer – leyendo

Герундий часто употребляется с глаголом estar, для выражения продолжительного действия протекающего в момент речи (Я говорю; Я ем; Я живу). Эта конструкция может употребляться во всех грамматических временах (см. таблицу).

- Ramón está bebiendo vino.
- Рамон пьёт вино.

- El gato está subiendo al árbol.
- Кошка взбирается на дерево

- Estoy aprendiendo francés.
- Я учу французский.

Это время обычно употребляется в испанском для описания действия, которое происходит в момент разговора о нём.

Единственное, что отделяет тебя от твоей цели, - это твои отговорки самому себе
[ло Унико ке ай Энтрэ ту и ту мЕта сон лас экскУсас ке тэ куЭнтас а ти мИсмо] Открыть/Комментировать

2022-04-28 10:00:11 Живете, планируете переехать или любите отдыхать в Испании?
Тогда LiveSpain.Club – для вас!

Вам больше не придется искать среди многочисленной информации достоверные крупицы правды о стране, ее законах и актуальных изменениях.

LiveSpain Club знает КАК ПОМОЧЬ, поэтому собрали ВСЕ в ОДНОМ месте и создали уникальное сообщество

Вся правда о жизни испанцев
К кому обратиться?
Что делать, если…
и многое другое вы можете узнать на странице LiveSpain.Club!

Будьте в курсе всех событий Испании


Телеграм-канал: https://t.me/livespainclub
Мы в * Инстаграм: https://instagram.com/live_spain.club?igshid=YmMyMTA2M2Y=

*запрещённая в РФ организация Открыть/Комментировать

2022-04-28 09:58:00 ​Относительные местоимения

que = который, кто, тот

- La chica que cuida a los niños.
- Девочка, которая присматривает за детьми.

- El coche que conduce.
- Машина, которую он ведёт.

quien, quienes = который (с предлогом)

- El profesor con quien estudio.
- Учитель, с которым я занимаюсь.

- El hombre para quien trabaja.
- Человек, на которою он работает.

Формы el que, la que, los que, las que и el cual, la cual, los cuales, las cuales могут относиться как к людям, так и к предметам и переводятся обычно как " кем" и " которым" с предшествующим им (в русском переводе) предлогом.

- La mujer con la que está hablando.
- Женщина, с которой он говорит.

- El autobús en el que viajo.
- Автобус, в котором я путешествую.

- Los amigos a los cuales escribo.
- Друзья, которым я пишу

Выражение " тот, кто" переводится на испанский конструкцией
ser + (местоимение или существительное) + (quien, quienes)

- Es él quien tiene la culpa.
- Это он, тот кто виноват.

- Es María quien tiene que escribir.
- Это Мария, кто должна написать.

cuyo(-a, -os, -as) = чей, чья, который.

- El hombre cuya hija es actriz.
- Мужчина, чья дочь – актрисса.

Lo que = «что» ; «то, что»
В этом контексте «что» относится к придаточному предложению или пояснению:

- No comprendo lo que dice.
- Я не понимаю того, что он говорит.

- No sabe lo que comprar.
- Он не знает, что купить.

Как Вы, наверное, уже обратили внимание, относительное местоимение в испанском предложении не может быть пропущено.

- El hombre que deseo ver.
- Человек, которого я хочу видеть.

- El libro que lee.
- Книга, которую он читает

Вопросительные местоимения

¿Qué come Vd.? Что Вы едите?
¿Quién es Vd.? Кто Вы?
¿De quién es esta pluma? Чья эта ручка?
¿Cuál es tu nombre? Как твоё имя?
¿Qué libros desea Vd.? Какие книги Вы желаете?
¿Cuál de estos trenes va a Valencia? Какой из этих поездов идёт до Валенсии?

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения согласуются в роде и числе с существительным, которое они заменяют. Им всегда предшествует определённый артикль, кроме случаев их употребления после глагола ser, когда артикль обычно опускается.

Например:

- Mi casa y la tuya. Мой дом и твой.
- Estas cartas son nuestras. Эти письма – наши.

Притяжательные местоимения иногда могут употребляться и с существительными но только в постпозиции:

- Un amigo mío. Мой друг.
- Una idea suya. Его идея.

Такое употребление характерно:

а) если перед существительным стоит указательное местоимение или числительное

- Este amigo tuyo es aburrido.
- Tres tías mías son ricas.

б) в обращениях

- ¡Dios mío!
- Amigo nuestro.

Порядковые числительные

** При порядковых номерах больше, чем «десятый», обычно используются количественные числительные:

- Felipe П (segundo). Филипп II.
- Alfonso ХП (doce). Альфонсо XII.
- El siglo Ш (tercero). Третий век.
- El siglo XX (veinte). ХХ-ый век.
- El octavo piso. Восьмой этаж.
- El piso trece. Тринадцатый этаж.

В титулах и названиях веков, и порядковые и количественные числительные следуют за существительным.

Порядковые числительные согласуются с существительным в роде и числе и обычно употребляются с определенным артиклем:

- La tercera vez. Третий раз.
- Los primeros días. Первые дни.

Порядковые числительные со словами curso, grado, clase могут употребляться без артикля.

Перед существительными мужского рода вместо primero и tercero используются их сокращенные формы primer и tercer:

- El primer hombre. Первый человек.
- El tercer niño. Третий ребенок.__

Там где есть любовь, есть жизнь
[дОндэ ай амОр, ай бИда] Открыть/Комментировать

2022-04-14 11:58:00 ​ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ COMER (ЕСТЬ)

comer a gusto [комЭр а гУсто] - есть с удовольствием
invitar a comer [инбитАр а комЭр] - приглашать на обед
quedar para comer [кэдАр пАра комЭр] - встречаться за обедом
a la hora de comer [а ла Ора дэ комЭр] - во время обеда
comer bien [комЭр бьен] - питаться хорошо
comer fuera [комЭр фуЭра] - обедать в ресторане
comer con la boca abierta [комЭр кон ла бОка абьЕрта] - есть с открытым ртом
comer con los ojos [комЭр кон лос Охос] - пожирать глазами
comer la boca [комЭр ла бОка] - целоваться
comer el coco [комЭр эль кОко] - много думать

ДВИЖЕНИЕ В ВОДЕ

fluir - течь
flotar - плавать
nadar - плыть …
sumergirse- погружаться
meterse- нырять
hundirse- затонуть
ahogarse - утонуть
remar - грести
navegar - плыть под парусом

ФРАЗЫ ДЛЯ ПРОЩАНИЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Tengo que irme, sino voy a llegar tarde - Мне пора идти, иначе я опоздаю
Temo que tengo que despedirme - К сожалению, я вынужден попрощаться
Ya es tarde, me voy - Уже поздно, я пошел
¿Puedes quedarte un poco mas? - Можешь остаться еще не надолго?

Todavia es temprano, quedate un rato mas - Еще рано, останься еще немного
Ojala pudier - Хотелось бы, но я не могу
Me encantó a verte otra vez - Я был рад очень рад снова с тобой повидаться
Me gustó mucho conocerte - Было приятно с тобой познакомиться
Gracias por la fiesta - Спасибо за вечеринку
Muchas gracias por invitarme - Спасибо большое, что ты меня пригласил
Tenemos que repetirlo pronto - Давай встретимся снова в ближайшем будущем
Espero verte pronto - Надеюсь увидеть тебя вскоре
Recuerdos a tu familia de mi parte - Передавай от меня привет твоей семье
Cuidate - Береги себя
Adios - Досвиданья
Hasta luego - Пока, до встречи
Estamos en contacto - Будем на связи
Que tengas un buen finde - Хороших выходных
Lo mismo digo - И тебе тоже
Igualmente - И тебе также
Hasta mañana - До завтра
Nos vemos - До встречи

У меня три жизни: моя жизнь, жизнь, которую для меня придумывают другие люди и жизнь, которую я живу по мнению моей мамы
[тЭнго трес бИдас, ла мИя, ла ке сэ инбЭнта ла хЭнтэ и ла ке ми мАдрэ крЕе ке тЭнго] Открыть/Комментировать