Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Метажурнал

Логотип телеграм канала @metajournal — Метажурнал М
Логотип телеграм канала @metajournal — Метажурнал
Адрес канала: @metajournal
Категории: Книги
Язык: Русский
Количество подписчиков: 2.74K
Описание канала:

Современная поэзия с комментариями. Предложка: https://t.me/chat_predlozhka
Схрон (новости поэзии): https://t.me/skhronpoetry

Рейтинги и Отзывы

2.33

3 отзыва

Оценить канал metajournal и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

1

2 звезд

2

1 звезд

0


Последние сообщения 8

2022-04-26 11:27:38 Андрей Полонский Жил на земле Лот, Был у него Бог, Бог сказал, что сожжёт Всё, что Лот не сберёг. Город сожгу, страну, Домик на берегу. Уничтожу и прокляну, Не оглядывайся на бегу. Здесь не твоя война, Изгнания едок дым. Оглянулась на дом жена, Стала столбом…
447 views08:27
Открыть/Комментировать
2022-04-26 00:04:18 Андрей Полонский


Жил на земле Лот,
Был у него Бог,
Бог сказал, что сожжёт
Всё, что Лот не сберёг.

Город сожгу, страну,
Домик на берегу.
Уничтожу и прокляну,
Не оглядывайся на бегу.

Здесь не твоя война,
Изгнания едок дым.
Оглянулась на дом жена,
Стала столбом соляным.

Праведник вечно прав,
Такой у него приплод,
Будет он долго здрав,
Пока в свой час не помрёт.

За собой не зная вины,
Вряд ли запомнит он
Образ родной страны,
Лица тех, кто испепелён.

Покорился морали – изволь,
Иди, куда повели.
Нам остаётся соль,
Древняя соль земли.

(телеграм-канал https://t.me/kastopravda)


***


Анна Глазова


на лицо голой жизни
с бензоиглы –
пересядь,
сделай местом неместо,
если не умер – живи с грязью земли
не в её имя;

и на три хвойных иголки проницающей жизни.
и на три буквы:
имя.

(авторский блог)


#выбор_Зои_Фальковой_и_Павла_Банникова
548 viewsedited  21:04
Открыть/Комментировать
2022-04-21 17:40:34 Я бы хотела в этот раз воздержаться от развернутого комментария, т. к. текст сам по себе - очень сильное, эмоционально заряженное высказывание. Он сочетает феминистскую оптику и антимилитаристскую логику и показывает, как одна конкретная и страшная война подтягивает за собой в дискурсах памяти другие. Как преступления, совершенные сегодня и продемонстрированные чуть ли не в режиме реального времени, дегероизируют победителей/ветеранов этих других войн, лишают их морального алиби. И что только речь жертв войны или их молчание и есть истинная (этически возможная) правда о войне.

#комментарий_Юлии_Подлубновой
404 viewsedited  14:40
Открыть/Комментировать
2022-04-21 13:03:52 ЕЛЕНА КОСТЫЛЕВА


еще один житель посёлка Богдановка рассказал...
еще одна жительница Богдановки рассказала...
житель города Буча рассказал...

тесть, зять, сын, муж, ребёнок, свекровь не рассказали

подруга не рассказала

бабушка с дедушкой не расскажут

никогда не рассказывали

но и того, что они рассказали, было довольно,
чтобы знать наизусть, как дорогу до дома: пиздИт ветеран на уроке мира

пиздит как дышит старый насильник алкаш сердечник физрук мент охранник афганец грязный урод скотина хрипло и долго

#выбор_Юлии_Подлубновой
341 viewsedited  10:03
Открыть/Комментировать
2022-04-20 16:16:42 Не буду вдаваться в размышления об «имперскости» Бродского, написавшего одно глупое и злое стихотворение, которое не планировал печатать. Однако слово не воробей. И вот ответ на него.
Сам автор (отличный украинский поэт и прозаик) сопроводил свое стихотворение следующим комментарием:

«Давно собирался написать ответ Бродскому, но только за пару часов до войны сподобился».

#комментарий_ивана_полторацкого
545 viewsedited  13:16
Открыть/Комментировать
2022-04-20 16:12:34 Вiктор Солодчук

Шановний Даниле Перший, битву під Крессенбрунном
боги віддали угорцям. Як провіщали руни,
«зліше зла честь татарська», але біда
в тім, що Московське царство — це Золота Орда.
То не червоний прапор знову жадає крові
три триколори марять про хвилі дніпрові
сто п’ятдесят мільонів чекають на камні з неба,
втративши всі нейрони — та москалям не треба.
Ой мороз, мороз, блины на брудній лопаті!
Не нам, чорноброві, кацапам розуму позичати.
Самі сиділи тихо щоб не будити лихо
пестили власну пиху і наїдали пику.
Скажімо ім, щоб почули від Сяну до Дону:
схопились-но, лапті взули і шпарко додому.
Мерщій на прийом до лікаря допоки цілі макітри
на три у вашу дупу літери, на наші чотири вітри
йдіть і не оглядайтесь — бувайте ви кляті .
У вас-бо кругом порядок — як у дурного в хаті.
Отже, прощай, невмита! Були братами, годі.
Плюнемо вам у корито при першій нагоді.
Залишимося у вашій пам’яті отрутою та омелами
щоб питались ще й правнуки: что мы плохого сделали?
Тож зоставайтесь з миром. Вашого газу, сказу,
екстазу, дороговказу нам не треба ні разу.

Не треба ловити птахів, малювати зів’ялі квіти
дуетом для фільму жахів балалайки й трембіти.
Марно гаяти час на дурну роботу!
Чисте поле плекало нас, вас випестило болото.

Годі качати права — розійшлися дороги.
Не вірить сльозам Москва і не вірить у Бога.
Ой ты калинка-малинка, водка, икра, кокошник.
Вам что родить миллион, что три укокошить.
Ми не пробачим ніколи. А щодо синів Кавказу
очікуйте наказу забувати образи зразу.
Написав цей вірш у той час, коли ви готуєтесь до атаки.
Але коли і у вас стане жарко, лайдаки

я нагодую вдосита те безголове м’ясо

не рядками із Йосипа, а заповітом Тараса.
23.02.2022


Из личного блога

#выбор_ивана_полторацкого
524 viewsedited  13:12
Открыть/Комментировать
2022-04-19 08:47:55 Тоомас Лийв (1946 - 2009) - эстонский поэт и литературный критик. В 1970 году был назван вместе с Вийви Луйге и Юханом Вийдингом одним из самых заметных эстонских поэтов. Самое известное его стихотворение "Luigele kes tappis tanki" ("Лебедю, который убил танк") также связано с мотивом птицы, противопоставленной смерти, несвободе, насилию. Ласточка - национальный символ Эстонии.

#комментарий_Людмилы_Казарян
573 views05:47
Открыть/Комментировать
2022-04-19 08:39:16 #переводы
ТООМАС ЛИЙВ

МОСТ И ЛАСТОЧКА

Всё начинается с того, что есть река
и есть мост, перекинутый через реку;
потом наступает утро, когда мост слабеет,
прогибается и падает в воду, и вот уже нету
моста через реку, но именно в этот момент взлетает

маленькая ласточка. Чтобы возвестить о гибели
моста и о крике воды, раздающемся между
обломками моста - разъединённые берега реки
зовут людей на помощь. И будто бы совершенно случайно
именно в этот момент встаёт в лесу за

рекой охотник и вскидывает ружьё,
и спускает курок, и тогда ласточка
теряет силы в полёте, а земля становится
для неё всё ближе и ближе,
и собаки заходятся в лае, и окна

всё ещё озарены закатными бликами
гаснущего солнца
и в вечернем холодеющем воздухе повисает
тяжёлое молчание майских жуков.

Перевод ЕЛЕНЫ СКУЛЬСКОЙ

Источник: Тоомас Лийв, Калев Кескюла, Александер Сууман. Волк на паперти. Эстонские поэты в переводах Елены Скульской. Том 3. Таллинн, Эстония: Kite, 2022

#выбор_Людмилы_Казарян
586 views05:39
Открыть/Комментировать
2022-04-15 18:12:35 #переводы
Илмарс Шлапинс

* * *
музы улетают
тихий шелест их крыльев
срывает крышу всем
музеям над головой
небеса пусты и взгляды пустеют

собирают послушно
оскорблённые музы
свои вещи в дорожные сумки
книги, картины, папки со старыми нотами
цезуры выпадают
паузы остаются на полке
пот танцоров на полотенцах
гаснут экраны, и во Львовском соборе
армяне снимают Иисуса с креста
в третий раз за две тысячи лет

музы закрывают
покорно сухие глаза
внезапную немую растерянность
на исходе позорных дней
прикрывают тёмные очки кинозвёзд
прожекторы, юпитеры и софиты
обессиленно гаснут
суфлёры уходят домой
могут спокойно напиться
выходные, похоже, будут долгими

Урания, Эвтерпа и Клио
расчищают траншеи – слой за слоем
грязь и зола, старые тряпки, всякий мусор
пара стишков, отрывок из пьесы
пачка эскизов и карнавальная маска
мясо тёплого, молодого соседского парня
и опять – мусор, грязь и зола
обрывки бесцензурных газетных статей
глиняные черепки, алюминий крыльев

Талия и Терпсихора смеются
взрыхляя тощий культурный слой
масляные краски, рама и холст
дверные петли, стёкла, флешки
старый проигрыватель, в стакане
несколько мокрых окурков
кадры из неоконченного кинофильма
валятся в землю
гусеницы танков

Каллиопа глухо заходится кашлем в углу
над полями стелется дым скотобоен
в школах каникулы, но вот мартовские иды
пролетают впустую и безнадёжно
все уроки истории
в том, что мы ничему не учимся

У Мельпомены и у Эрато родовые схватки
в тоннеле метро под железобетонными балками
«мы здесь были» древнегреческими буквами
нацарапано на истомлённых дверях
Полигимния записывает строку за строкой
в старом блокноте устало присев у окна
белыми нитками зашив себе рты
музы молчат с половины пятого утра
снова в четверг началась
война

Перевёл с латышского Дмитрий Кузьмин

(Солонеба)

#выбор_Дмитрия_Гуревича
877 views15:12
Открыть/Комментировать
2022-04-14 08:59:57 Воспользуюсь своим слотом, чтобы отметить не одно, а сразу целый ряд стихотворений, появившихся уже после начала позорного российского вторжения в Украину и таким образом наметить контуры какой-то будущей статьи. В самом начале событий казалось, что лучшим шагом для поэзии будет замолчать, заткнуться, но очень быстро выяснилось, что молчание поэзии сродни гражданскому молчанию/ замалчиванию, и нам нужно говорить, чтобы зафиксировать ситуацию тотального стыда, гибели прежнего мира, ненависти к русскому фашизму.

Пока можно констатировать, что нового языка для этой новой ситуации поэтам найти не удалось, вероятно, это еще предстоит. Зато выяснилось, что многие довоенные стихи обросли новым контекстом и стали звучать пророчествами. Как один из примеров такого рода пересмотра приведу стихотворение Дарьи Серенко 2018 года.

Дарья Серенко

* * *
во время пары началась война
во время пары умер бертолуччи
мы спим и видим титры из окна
но лента новостей обновлена
и текст другой
не хуже и не лучше

2018

Здесь уже звучит мотив сна, в который погружен человек, сна разума, рождающего чудовищ войны. Дарья Серенко, вообще говоря, многое предсказала, если перечитать ее стихи, в том числе общую бесчувственность, снижение порога чувствительности. А в первые дни войны появляется такой текст Александра Курбатова:

Александр Курбатов

* * *
Те, у кого сейчас детям по 6-7 лет,
представьте, как через семь лет
к вашим уже четырнадцатилетним детям
из бункера выбирается Путин,
треплет их по щекам,
отправляя в последний решительный бой.

И представьте, что вас это не ужасает,
потому что чувствительность постепенно снижалась,
потому что "ну надо же как-то жить".

В первых реакциях на войну возникала тема несопоставимости слов и дел, слов и ужаса, полного поражения поэзии, ее беспомощности. Один из наиболее внятных текстов об этом опубликовала Кира Фрегер:

Кира Фрегер

* * *
пока я придумаю слово тому,
чего нет

как снаряд упадёт курсрубля,
как снаряд упадёт высокоскоростной войненет,
много чего другого

и только снаряд упадёт как снаряд

как то,
чему не придумать слóва

Еще более однозначно это состояние немоты фиксирует Александра Шалашова:

Александра Шалашова

* * *
увидела утром листая ленту
кота с опалёнными истерзанными ушами
жёлтым всепонимающим взглядом
господи вырви же мой язык
что и свидетельствовать страшится

От неосторожности в выборе слов теми, кто не находится под обстрелом, предостерегает Данiк Задорожний:

Данiк Задорожний

* * *
внимательно подбирай слова, как обломки ракеты с детской площадки
как осколки стекла вынимая из раны
прежде чем говорить с нами обо всем этом
из своей москвы, риги или торонто

вытирая из репортажа с плашкой иноагента
адреса расчищенных бомбоубежищ и временных администраций

ти ж розумієш, про що мова
о чем речь

почему слишком поздно для одних слов
и слишком рано для других?

Однако довольно быстро стали появляться и полноценные высказывания, комментирующие ситуацию и не спотыкающиеся о невозможность говорения, и здесь я преимущество отдаю поэтам, которые в принципе умели работать в жанре быстрого реагирования в силу характера их поэтики, сфокусированной на емко выраженном, точном наблюдении или озарении, а не на формальном поиске. И стихотворение Веры Павловой ниже, которое я прочитываю как текст об ужасе постижения того факта, что убийцы были когда-то невинными младенцами, одно из самых поразительных из прочитанного в эти дни:

Вера Павлова

* * *
Крошечные молочные,
большущие коренные.
С будущим ставки очные -
улыбки детей. Смешные
зубки - ступеньки лесенки.
Сласти. Игрушки. Обновки.
Колыбельные песенки.
Ковровые бомбардировки.

Уже появляются соображения о том, что поэты эксплуатируют тему войны, но я здесь не вижу эксплуатации. Я вижу необходимость. Эти тексты не могли не появиться.

Все эти стихотворения, кроме текста Серенко, написаны в промежутке между 24 февраля и 2 марта и впервые опубликованы в канале @quite_poetry. Я продолжу обзор в свой следующий слот.

#выбор_Евгения_Никитина
#комментарий_Евгения_Никитина
827 views05:59
Открыть/Комментировать