🍉❀Корейский♡︎한국어❀🇰🇷

2021-05-07 07:08:47 ПОЛЕЗНАЯ ГРАММАТИКА

___지 않다 - не [глагол/прилагательное]

Глаголы и прилагательные могут быть отрицательными с помощью добавления "__지 않다" [чи антха] к основе глагола.

짜다 [ччада] (соленый) -> 짜요 [ччаё] (это соленое) -> 짜지 않아요 [ччаджи анаё] (это не соленое)

달다 [тальда] (сладкий) -> 달아요 [тараё] (это сладко) -> 달지 않아요 [тальджи анаё] (это не сладко)

Примеры:

A: 음식이 달아요? [ымшиги тараё] - Еда сладкая?
B: 아니요, 달지 않아요. [аниё, тальджи анаё] - Нет, не сладкая.

A: 된장찌개가 짜요? [твенджанъччигэ ччаё] - двэнджанччиге соленое?
B: 아니요, 짜지 않아요. [аниё, ччаджи анаё] - Нет, не соленое.

* 된장찌개가 [твенджанъччигэ] - густой суп с соевой пастой

"ㅂ"불규칙 - правило спряжение нерегулярной формы

Когда основа глагола оканчивается на "ㅂ" [п], такие как "싱겁다 [шинъгопта], 맵다 [мэпта], 부드럽다" [пудыропта], "ㅂ" меняется на "우" и соединяется с "_어요" для образования вежливого стиля, получая __워요.

싱겁다 (пресный) -> 싱거우어요 -> 싱거워요 [шинговоё] (Это пресно) -> 싱겁지 않아요 [шинъгопчи анаё] (Это не пресно)

맵다 (острый) -> 매우어요 -> 매워요 [мэвоё] (Это остро) -> 맵지 않아요 [мэпчи анаё] (Это не остро)

Примеры:
찌개가 싱거워요. [ччигэга шинъговоё] - Ччиге пресное.
오늘은 더워요. [онырын товоё] - Сегодня жарко.

* 찌개 [ччигэ] - густой суп; тушёное мясо (тушёные овощи) в остром соусе

| #грамматика
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-05 09:03:26 Ксюша наелась и что-то быстро говорит по-корейски...

* 쏠게요! = угощаю! = стреляю!

많이 먹었어요?
[ма-ни мо-го-ссо-ё?]
Наелись?
Have you eaten enough? (Have you finished it?)

배불러요.
[пэ-бул-ло-ё.]
Я сыт.
I’m full.

얼마 나왔어요?
[ол-ма на-уа-ссо-ё?]
Сколько с нас?
How much is it?
*얼마 = сколько

별로 안 나왔어요.
[пёл-ло ан на-уа-ссо-ё.]
Немного с нас.
It’s not a lot.
*별로 = не очень; не совсем; не так

제가 쏠게요.
[чэ-га ссол-ккэ-ё.]
Я угощаю.
It’s on me.
*쏘다 = стрелять

오늘 시간 있어요?
[о-ныль щи-ган и-ссо-ё?]
У вас сегодня время есть?
Do you have time today?
*오늘 = сегодня
*시간 = время

오늘 시간 많아요.
[о-ныль щи-ган ма-на-ё.]
Сегодня много времени.
I have a lot of time today.

그러면 카페에 갈래요?
[кы-ро-мён кха-пхэ-э гал-лэ-ё?]
Тогда хотите зайти в кофейня?
Then, do you wanna go to cafe (with me)?
*그러면 = тогда
*카페 = кофейня

가즈아! (Сленг)
[га-зззззз-ааааааааа!]
Погнали!
Let’s go!
*가자! = пойдём!

| Cr.korean.uncle.yon
| #корейский_сДядейЁном
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-05 08:43:23 ︶︶︶︶︶︶︶˗ˋ  .*ೃ✧₊˚.❁ ↷
”생각을 바꾸면 행동이 바뀌고, 행동을 바꾸면 인생이 바뀐다„

[Сэнгагыль паккумён хэндони паквиго, хэндоныль паккумён инсэни паквинда]⠀
⠀
︎∵ ︎∵ ︎∵ ︎∵ ︎∵ ︎∵ ︎∵

Если поменять мысли, изменится поведение. А если изменить поведение то изменится жизнь.

『••✎hansanglab••』

- - - ———:꒰ #корейскаямудрость ꒱:
                    - - - - - - - - - - - - - - - -
@KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-05 08:08:32 행복해요 - [хенбокхэё] - Я счастлив.
너무 피곤해요 - [ному пхигонэё] - Я очень устал.
정말 바빠요 - [чонмаль паппаё] - Я действительно занят.
좀 도와주세요 - [чом товачусэё] - Помогите мне, пожалуйста!
도와주셔서 고마워요 - [това чжущёсо комауоё] - Спасибо за помощь.

Cr.hangugeo
| #фразы
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-04 15:46:16 Открыть/Комментировать

2021-05-03 20:59:27 합계를 내다 - суммировать:

합계 - итог, общий счёт;
내다 - выставлять, издавать.

Cr.한국 아줌마
| #глаголы
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-03 16:25:58 친구 – [чхингу] – друг
절친 – [чольчхин] – сленг от лучший друг
오래된 친구 – [орэдуэн чхингу] – старый друг
어린 시절 친구 – [орин щиджоль чхингу] – друг детства
제일 친한 친구 – [чеиль чхинан чхингу] – лучший друг

| Cr.hangugeo
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-03 08:10:50 종류 (Типы знаков) :

주의표지 (Предупреждающий): 도로상태가 위험하거나 도로 또는 그 부근에 위험물이 있는 경우에 필요한 안전조치를 할 수 있도록 주의사항을 운전자에게 알리는 표지. (знак, информирующий водителя об осторожности, чтобы можно было принять необходимые меры безопасности, когда состояние дороги является опасным или есть опасные объекты на дороге или рядом с ней.)

규제표지 (Нормативный знак): 도로교통의 안전을 위하여 각종 제한. 금지 등의 규제사항을 운전자에게 알리는 표지. (знак, информирующий водителя о различных ограничениях, запретах и т. Д. В целях безопасности дорожного движения.)

지시표지 (Инструктивный знак): 도로의 통행방법. 통행구분 등 도로교통의 안전을 위하여 필요한 지시사항을 운전자에게 알리는 표지. (знак, информирующий водителя об инструкциях, необходимых для обеспечения безопасности дорожного движения, например о способе движения и классификации дороги.)

보조표지 (Дополнительный знак): 주의표지. 규제표지 또는 지시표지의 주요 기능을 보충하여 운전자에게 알리는 표지. (знак, информирующий водителя, дополняя основную функцию предупреждающего знака, нормативного знака или указательного знака.)

노면표시 (Дорожная разметка): 도로교통의 안전을 위하여 각종 주의ㆍ규제ㆍ지시 등의 사항을 노면에 기호ㆍ문자 또는 선 따위로 운존자에게 알리는 표지. (знак, информирующий водителя о различных мерах предосторожности, правилах и инструкциях по обеспечению безопасности дорожного движения с помощью знаков, букв или линий на поверхности дороги.)

Cr.koreantokki
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-03 08:09:31 Есть ли у вас водительские права? А знаете, что в Южной Корее ваши русские права не будут действительны?! Вам необходимо будет приобрести международные права или, если вы собираетесь переехать в Корею, - сдать экзамен и получить корейские водительские права! #Koreantokki #IH

Давайте немного узнаем о» 교통 표지판 — Дорожных знаках». Открыть/Комментировать