🍉❀Корейский♡︎한국어❀🇰🇷

2021-05-18 10:08:25 ★　° .　 • ○ ° ★　*　.　 ☾ ° 　¸.* ● ¸ 　° ☾ °☆ 　. * ¸.　★　★ ° . .　　.　☾ °☆ *　　.★　　★ ° ☾ ☆ ¸. ¸ 　★　 :.　 . • ○ ° ★　 .　 *　.　.　　¸ . 　¸. * ● ¸ . Хей , привет

У нас здесь для тебя есть уроки корейского языка

Тебя ждёт корейская кухня

Эстетические фотки
С цитатами
　★ ° ☾ ☆ ¸. ¸ 　★　 :.　 . • ○ ° ★　 .　 *　.　.　　¸ .　 ° ☾ ☆ ¸. ¸ ° 　¸. * ● ¸ .　° ☾ ° 　¸. ● ¸ .　　★　° :. . •　 .　 *　:.　¸ . ● ★ ° ☆ ¸. Заходи не стесняйся всё это у нас ★☾ ° ★ . ☾ ☆ ¸. Открыть/Комментировать

2021-05-18 10:04:25 "어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다"

어느 날 - однажды, в один прекрасный день
우리 - наш
집 - дом
현관 - входные ворота
멸망 - разрушение, разорение
들어오다 - входить, заходить

"Однажды разрушение вошло в дверь моего дома"

세상 다 망해라. 다 멸망해버려. 멸망시켜줘.
Я хочу, чтобы миру пришёл конец. Я хочу, чтобы все было уничтожено. Пожалуйста принеси гибель в этот мир.

불러서 왔는데
Я пришёл, потому что ты позвала

제가요?
Я?

어, 부르던데 네가
Да, ты меня звала

누구신데요 그쪽이?
А вы кто?

멸망
Мёль Ман

멸망 - разрушение, разорение, падение

멸망하다 - рушиться, рухнуть, погибать, разоряться
멸망되다 - быть разрушенным/разорённым
멸망시키다 - разрушить, разориться

인류 멸망 - уничтожение человечества
지구 멸망 - разрушение земли
멸망의 길 - дорога к разрушению
멸망의 징조 - признаки разрушения
멸망이 되다 - быть разрушенным
멸망을 초래하다 - причина разрушения
멸망을 피하다 - избегать разрушения

왕이 사치와 향락에 빠지자 이 나라는 빠르게 멸망의 길로 접어들게 되었다. Когда король полюбил роскошь и удовольствия, страна быстро вступила на путь разрушения.

사람들이 계속해서 환경을 오염시킨다면 결국 지구의 멸망을 초래할 것이다. Если люди продолжат загрязнять окружающую среду, это в конечном итоге приведет к разрушению планеты.

우리나라는 끊임없는 외세의 압력과 침략에도 멸망을 피해 꿋꿋이 나라를 지켜 냈다. Корея стойко защищала страну от разрушения, несмотря на постоянное иностранное давление и агрессию.

| Cr.hangugo_korean
| #отрывки_из_дорам
| @KoreyskiyeUroki

P.S. простите, не смогла связать видео с текстом Открыть/Комментировать

2021-05-18 10:04:24 Открыть/Комментировать

2021-05-18 09:56:30 Направление и местонахождение
Часть 2.
Часть 1: https://t.me/KoreyskiyeUroki/14576

Местонахождение и место действия:
주변에/에서 - в округе
위에/에서 - над, сверху
밖에/에서 - снаружи
가운데에/에서 - в середине, в центре
중간에/에서 - в середине, в центре

주위에/에서 - в округе
뒤에/에서 - сзади
아래에/에서 - под
밑에/에서 - под
옆에/에서 - сбоку

사이에/에서 - между
안에/에서 - внутри
이쪽에/에서 - здесь
그쪽에/에서 - там
저쪽에/에서 - вон там

왼쪽에/에서 - слева
오른쪽/에서 - справа
여기에/에서 - здесь
거기에/에서 - там
저기에/에서 - вон там

동쪽에/에서 - на востоке
서쪽에/에서 - на западе
남쪽에/에서 - на юге
북쪽에/에서 - на севере

*Когда говорим о направлении также используем ~에 (в - направление движения), ~에서(в - место действия), ~으로(направление движения), ~으로부터(от), ~까지(до) в зависимости от значения, которое хотим передать.

| #наречие
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-18 09:42:04 — Мне пора. — он резко подорвался со стола и направился к двери. — Скоро рассвет. Он красив, но убивает… Как и ты…- с этими словами он ушел, громко хлопнув дверью

@roottenn Открыть/Комментировать

2021-05-18 08:15:00 15 разговорных фраз на корейском
(начальный уровень)

1. 이것이 당신이 만든 음식인가요? - Это вы приготовили это блюдо?

2. 그래요. 제가 만들었어요 - Да, так. Я приготовил.

3. 그건 그래요 - Это правда/ Это так.

4. 맞아요. 확실해요 - Правильно/ верно. Точно.

5. 하루빨리 일자리를 찾기를 원해요 - Я хочу как можно скорее найти работу.


6. 냉장고 안에 먹을 게 좀 있어요 - В холодильнике есть кое-что покушать.

7. 식탁 위에 케이크가 있어요 - На обеденном столе есть тортик.

8. 아무것도 남아있지 않아요 - Ничего не осталось.

9. 냉동실 안에 아이스크림이 더 있어요 - В морозильнике еще есть мороженое.

10. 이 부근에 약국이 있습니까? - Здесь рядом есть аптека?


11. 이 근처에 버스 정류장이 있습니까? - Здесь рядом есть автобусная остановка?

12. 부산에서 서울로 가는 버스노선이 있습니까? - Есть ли автобусный маршрут от Пусана до Сеула?

13. 다른 출구가 있어요? - Есть другой выход?

14. 부탁하나 드려도 될까요? - Можете сделать мне одолжение?

15. 저를 좀 도와줄래요? - Не могли бы вы мне помочь?

| Cr.hangugeo
| #фразы
| @KoreyskiyeUroki Открыть/Комментировать

2021-05-18 08:10:34 Открыть/Комментировать