2021-05-08 11:03:04
~(느)ㄴ다는 것” Прикреплённый к глаголу, данный грамматический принцип показывает, что результат, указанный в следующем пункте не является результатом намерения, указанного в предыдущем. Так же используется в сокращённой форме “~(느)ㄴ다는 게”
Примеры:
1. 뭘 쓴다는 것이 그녀에게는 도무지 안 어울리는 일이었다. - Писать что-то не её призвание.
2. 일을 돕는다는 것이 오히려 방해가 되었어요. - Я пытался помочь, но вместо этого только мешал.
3. 설탕을 친다는 것이 소금을 쳤어요. - Я думал, что добавляю сахар, а вместо этого посолил.
4. 한 번 초대한다는 것이 바빠서 못 했지요. - Я собирался их пригласить, но был так занят, что не смог это сделать.
5. 쉽게 설명한다는 것이 잘못해서 어려워졌습니다. - Я хотел дать простое объяснение, но вместо этого я всё усложнил.
6. 비밀로 한다는 것이 모든 사람에게 알려졌나 봐요. - То, что стоило держать в секрете, стало известно всем.
Cr. koreantokki
| #грамматика
| @KoreyskiyeUroki
480 viewsedited 08:03
К
