Итальянский язык / Italiano

2023-05-09 19:35:05 𝗔𝘃𝗲𝗿𝗲 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 (+глагол или существительное) – иметь необходимость в чем-то, иметь необходимось что-то сделать. 𝗕𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 в этом случае является существительным (𝗶𝗹 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼=необходимость, нужда). Выражение спрягается следующим образом:

𝗶𝗼 𝗵𝗼 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 – мне необходимо
𝘁𝘂 𝗵𝗮𝗶 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 – тебе необходимо
𝗹𝘂𝗶/𝗹𝗲𝗶/𝗟𝗲𝗶 𝗵𝗮 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 – ему/ей/Вам необходимо
𝗻𝗼𝗶 𝗮𝗯𝗯𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 – нам необходимо
𝘃𝗼𝗶 𝗮𝘃𝗲𝘁𝗲 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 – вам необходимо
𝗹𝗼𝗿𝗼 𝗵𝗮𝗻𝗻𝗼 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 – им необходимо

𝗛𝗼 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝘁𝗲. – Я нуждаюсь в тебе; Ты мне нужен.
𝗔𝗯𝗯𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝗮𝗶𝘂𝘁𝗼. – Мы нуждаемся в помощи; Нам нужна помощь.
𝗛𝗮 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼. – Ему необходимо время. Открыть/Комментировать

2023-05-09 09:00:05 Важные итальянские глаголы на каждый день

𝘀𝘁𝘂𝗱𝗶𝗮𝗿𝗲 – учиться
𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗮𝗿𝗲 – работать
𝗰𝗲𝗿𝗰𝗮𝗿𝗲 – искать
𝘁𝗿𝗼𝘃𝗮𝗿𝗲 – находить
𝗽𝗲𝗿𝗱𝗲𝗿𝗲 – терять
𝗯𝗲𝗿𝗲 – пить
𝗺𝗮𝗻𝗴𝗶𝗮𝗿𝗲 – есть
𝗰𝗵𝗶𝗲𝗱𝗲𝗿𝗲 – спрашивать
𝗿𝗶𝘀𝗽𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲 – отвечать
𝗽𝗿𝗲𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲 – брать
𝗱𝗮𝗿𝗲 – давать
𝗮𝗿𝗿𝗶𝘃𝗮𝗿𝗲 – прибывать
𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿𝗲 – уезжать
𝗮𝗽𝗿𝗶𝗿𝗲 – открывать
𝗰𝗵𝗶𝘂𝗱𝗲𝗿𝗲 – закрывать
𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗿𝗲 - заходить Открыть/Комментировать

2023-05-08 09:00:14 𝗛𝗢 𝗙𝗔𝗠𝗘! - Я ГОЛОДЕН!

𝗛𝗼 𝗹𝗮 𝗽𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮 𝘃𝘂𝗼𝘁𝗮. - У меня пустой желудок.
𝗦𝗼𝗻𝗼 𝗮𝗳𝗳𝗮𝗺𝗮𝘁𝗮. - Я хочу есть.
𝗛𝗼 𝗹𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗺𝗮𝗰𝗼 𝘃𝘂𝗼𝘁𝗼. - У меня пустой желудок.
𝗦𝘁𝗼 𝗺𝗼𝗿𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝗮𝗹𝗹𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗲. - Умираю с голоду.
𝗛𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗲 𝗱𝗮 𝗹𝘂𝗽𝗼. - Я голоден как волк.
𝗛𝗼 𝗹𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗺𝗮𝗰𝗼 𝗰𝗵𝗲 𝗯𝗿𝗼𝗻𝘁𝗼𝗹𝗮. - Мой желудок урчит.
𝗦𝘁𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝘀𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗮𝗹𝗹𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗲. - Я вот-вот упаду в обморок от голода.
𝗛𝗼 𝗯𝗶𝘀𝗼𝗴𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝗺𝗮𝗻𝗴𝗶𝗮𝗿𝗲. - Мне нужно поесть.
𝗗𝗲𝘃𝗼 𝗺𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿𝗲 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗰𝗼𝘀𝗮 𝘀𝗼𝘁𝘁𝗼 𝗶 𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶. - Мне нужно что-нибудь поесть.
𝗛𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗲 𝗰𝗵𝗲 𝗺𝗮𝗻𝗴𝗲𝗿𝗲𝗶 𝘂𝗻 𝗯𝘂𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗼. - Я так голоден, что съел бы целого быка. Открыть/Комментировать

2023-05-07 09:00:03 Оба эти глагола в большинстве случаев, переводятся как «знать».

Глагол 𝗰𝗼𝗻𝗼𝘀𝗰𝗲𝗿𝗲 (знать, быть знакомым с кем-то, чем-то).

Мы имеем представления о чем-то, изучили какие-то особенности того или иного явления. Знаем это место, этот город, этот отель, этого человека….

𝗖𝗼𝗻𝗼𝘀𝗰𝗼 𝗹𝗮 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗮 𝗶𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗮. – Знаю итальянский язык.
𝗖𝗼𝗻𝗼𝘀𝗰𝗼 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗮 𝘀𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮. – Знаю эту дорогу.

Глагол 𝘀𝗮𝗽𝗲𝗿𝗲 (знать, уметь). Мы что-то знаем и умеем что-то делать.

𝗦𝗼 𝗰𝗵𝗲 𝘁𝘂 𝗺𝗶 𝗮𝗺𝗶. – Знаю, что ты меня любишь.
𝗦𝗼 𝗰𝗮𝗻𝘁𝗮𝗿𝗲. – Я умею петь.
𝗦𝗮𝗶 𝗮𝗻𝗱𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗻 𝗯𝗶𝗰𝗶𝗰𝗹𝗲𝘁𝘁𝗮. – Ты умеешь ездить на велосипеде. Открыть/Комментировать

2023-05-06 09:00:03 Как ответить на предложение помочь:

𝗘̀ 𝗺𝗼𝗹𝘁𝗼 𝗰𝗮𝗿𝗶𝗻𝗼 𝗱𝗮 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲 𝘀𝘂𝗮, 𝗴𝗿𝗮𝘇𝗶𝗲 – “Это очень мило с твоей стороны, спасибо/
𝗦𝗶̀, 𝗴𝗹𝗶𝗲𝗻𝗲 𝘀𝗮𝗿𝗲𝗶 𝗺𝗼𝗹𝘁𝗼 𝗼𝗯𝗯𝗹𝗶𝗴𝗮𝘁𝗼. - Да, я был бы очень благодрен.
𝗟𝗮 𝗿𝗶𝗻𝗴𝗿𝗮𝘇𝗶𝗼 𝘁𝗮𝗻𝘁𝗶𝘀𝘀𝗶𝗺𝗼! - Большое Вам спасибо!
𝗟𝗲 𝘀𝗼𝗻𝗼 𝗴𝗿𝗮𝘁𝗼! - Я благодарен вам!
𝗦𝗶̀, 𝘃𝗼𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲𝗿𝗶! - Да с удовольствием!
𝗦𝗶̀, 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗼! - Да, конечно!
𝗖𝗲𝗿𝘁𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲! - Конечно! Открыть/Комментировать

2023-05-05 12:00:00 Бесплатный вебинар: что такое билингвизм и как вырастить ребенка-билингва?

Всё больше родителей задаются целью начать обучать ребёнка иностранному языку как можно раньше, а ещё лучше — научить его свободно общаться на нескольких языках

Регистрируйтесь по ссылке.

В международной школе Italo Calvino в Москве мы уже 50 лет (с 1973 года) работаем с детьми-билингвами и хотим поделиться с вами этим опытом.

Приглашаем вас на бесплатный вебинар, который пройдет 11 мая в 20:00 по МСК:

– Как вырастить ребенка-билингва и создать многоязычную среду?
– Какую роль играют родители в воспитании двуязычных детей?
– Как школа Italo Cavino формирует билингвизм с помощью метода «full immersion»?

Все это мы обсудим на вебинаре, а также поделимся практическими советами по запуску речи и интересными речевыми играми!

Телеграм канал школы: https://t.me/italocalvinodimosca Открыть/Комментировать

2023-05-05 09:00:03 Разница между 𝘃𝗲𝗱𝗲𝗿𝗲 и 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗱𝗮𝗿𝗲

Глагол 𝘃𝗲𝗱𝗲𝗿𝗲 (видеть).

𝗟𝗼𝗿𝗼 𝘁𝗶 𝘃𝗲𝗱𝗼𝗻𝗼. – Они тебя видят.
𝗡𝗼𝗻 𝘃𝗲𝗱𝗼 𝗻𝗶𝗲𝗻𝘁𝗲. – Я ничего не вижу.

Глагол 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗱𝗮𝗿𝗲 (смотреть, посмотреть).

𝗟𝗼𝗿𝗼 𝘁𝗶 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗱𝗼𝗻𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗿𝘁𝗼. – Они на тебя косо смотрят.
𝗜𝗼 𝗻𝗼𝗻 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗱𝗼. – Я не смотрю. Открыть/Комментировать

2023-05-04 09:00:05 𝗕𝗨𝗢𝗡 𝗟𝗔𝗩𝗢𝗥𝗢! - МОЛОДЕЦ! ХОРОШАЯ РАБОТА!

𝗢𝗴𝗴𝗶 𝗵𝗮𝗶 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗯𝗲𝗻𝗲! - Вы действительно хорошо поработали сегодня!
𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝘃𝗲𝗱𝗼 𝘂𝗻 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗼 𝗳𝗮𝘁𝘁𝗼 𝗶𝗻 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗼 𝗺𝗼𝗱𝗼, 𝘀𝗼𝗻𝗼 𝘀𝗼𝗱𝗱𝗶𝘀𝗳𝗮𝘁𝘁𝗮. - Когда я вижу проделанную работу, я доволен.
𝗤𝘂𝗲𝘀𝘁𝗼 𝘀𝗶̀ 𝗰𝗵𝗲 𝗲̀ 𝘂𝗻 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗼 𝗯𝗲𝗻 𝗳𝗮𝘁𝘁𝗼! Это хорошо проделанная работа!
𝗦𝘁𝗮𝗶 𝗺𝗶𝗴𝗹𝗶𝗼𝗿𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗱𝗶 𝗴𝗶𝗼𝗿𝗻𝗼 𝗶𝗻 𝗴𝗶𝗼𝗿𝗻𝗼! Ты совершенствуешься день ото дня!
𝗡𝗼𝗻 𝗮𝘃𝗿𝗲𝗶 𝘀𝗮𝗽𝘂𝘁𝗼 𝗳𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗶 𝗺𝗲𝗴𝗹𝗶𝗼! - Я не мог лучше!
𝗤𝘂𝗲𝘀𝘁𝗼 𝗲̀ 𝘂𝗻 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗼 𝗱𝗶 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝗮̀! Это работа на высшем уровне!
𝗛𝗮𝗶 𝗳𝗮𝘁𝘁𝗼 𝘂𝗻 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗼 𝗰𝗼𝗶 𝗳𝗶𝗼𝗰𝗰𝗵𝗶! - Ты хорошо постарался. Открыть/Комментировать

2023-05-03 09:00:05 𝗙𝗔 𝗙𝗥𝗘𝗗𝗗𝗢! - ХОЛОДНО!

𝗖𝗵𝗲 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼 𝗰𝗵𝗲 𝗳𝗮! - Так холодно!
𝗦𝘁𝗼 𝗴𝗲𝗹𝗮𝗻𝗱𝗼! / 𝗠𝗶 𝘀𝘁𝗼 𝗴𝗲𝗹𝗮𝗻𝗱𝗼! - Я замерзаю! / Я мерзну!
𝗠𝗶 𝗯𝗮𝘁𝘁𝗼𝗻𝗼 𝗶 𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗹 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼! - Зубы стучат от холода!
𝗖𝗵𝗲 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼 𝘁𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝗱𝗼/𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝗯𝗶𝗹𝗲! - Какой ужасный холод!
𝗕𝗿𝗿, 𝘀𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗶 𝗯𝗿𝗶𝘃𝗶𝗱𝗶 𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗼𝘀𝘀𝗮! - Брр, я чувствую мурашки по коже (дословно – по костям)!
𝗦𝗼𝗻𝗼 𝗶𝗻𝘁𝗶𝗿𝗶𝘇𝘇𝗶𝘁𝗮 𝗽𝗲𝗿 𝗶𝗹 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼! - Я онемела от холода!
𝗠𝗮𝗻𝗻𝗮𝗴𝗴𝗶𝗮, 𝗰𝗵𝗲 𝗳𝗿𝗲𝗱𝗱𝗼! - Блин, как холодно!
𝗦𝗼𝗻𝗼 𝗴𝗵𝗶𝗮𝗰𝗰𝗶𝗮𝘁𝗮! - Я замерз!
𝗥𝗮𝗯𝗯𝗿𝗶𝘃𝗶𝗱𝗶𝘀𝗰𝗼! – Я дрожу! Открыть/Комментировать

2023-05-02 12:00:00 В ИТАЛИИ НЕ ЗНАЮТ АНГЛИЙСКИЙ

Италия занимает последнее место в Европе по знанию английского языка. (Данные English Proficiency Index),    Часто его не знают даже полицейские.

Поездка или переезд станет приятнее, если вы немного подучите итальянский

С этим вам поможет телеграм канал преподавателя итальянского Кимлориса.
https://t.me/italiansky1995

Кимлорис билингв (носитель русского и итальянского языка) и объясняет итальянский понятным языком для русскоговорящего

Он живёт на Севере Италии 16 лет, и на своём канале он научит:

- Базовому итальянскому языку
- Как знакомиться
- Как бронировать отель
- Как заказывать еду в ресторане
- Как понимать итальянца и как говорить как итальянец, и многому другому...

Даже вы не едете в отпуск сейчас, язык лучше учить заранее. Тем более сейчас в его блоге есть "7 советов как учить слова".

Его можно прочитать бесплатно тут https://t.me/italiansky1995
Переходите, подписывайтесь и учите итальянский язык Открыть/Комментировать