2023-05-14 09:00:07
Двойные предлоги с примерами использования
Супер полезная тема!
a causa di - «из-за» в значении причины
a causa dello sciopero (из-за забастовки)
a destra di - справа от
a destra del aeroporto (справа от аэропорта)
in fondo - в конце, в глубине
in fondo al corridoio (в конце коридора)
di fronte a - перед
di fronte all’albergo (перед гостиницей)
in mezzo a - посередине
in mezzo alla strada (посреди улицы)
a partire da - русский «c», «начиная с» в значении времени
a partire da marzo (с марта)
a partire da primavera (с весны)
a sinistra di - слева от
a sinistra della farmacia (слева от аптеки)
accanto a - «рядом c» в значении местонахождения
accanto all‘edicola (рядом с киоском)
accanto a me (рядом со мной)
davanti a - русский предлог «перед»
davanti alla libreria (перед книжным магазином)
dentro a - в
dentro al cassetto / dentro il cassetto (в ящике)
dietro a - за кем-либо, за чем-либо
dietro alla casa (за домом)
fino a / in - до
fino a Roma (до Рима)
fino a lunedì (до понедельника)
fino in piazza (до площади)
fino da - от, с
fino da ieri (со вчерашнего дня)
fino da qui (отсюда)
fino dove...? / fino da dove...? - докуда...? / откуда...?
insieme a - вместе с
insieme a loro (вместе с ними)
intorno a - вокруг
intorno alla piazza (вокруг площади)
invece di - вместо
invece di me (вместо меня)
lontano da / di - далеко
lontano da Mosca (далеко до Москвы)
oltre a - кроме
Oltre a lui c’erano tanti altri amici (Кроме него было много других друзей)
prima di - перед
prima della partenza (перед отъездом)
vicino a - недалеко от
3.4K views06:00
И
