Итальянский по слову в день

2022-11-14 09:50:43 Да-да, нам тоже захотелось мороженого и желательно в комплекте с летней погодой и пляжем А пока мы окончательно не замечтались, давайте запомним неправильный итальянский глагол «sciogliersi». С ним, конечно, придётся немного попотеть.

Вот, посмотрите на его спряжение в настоящем времени:

io mi sciolgo [Ио ми щОльго]
tu ti sciogli [ту ти щОльи]
lui / lei si scoglie [луй / лэй си щОлье]
noi ci sciogliamo [ной чи щольЯмо]
voi vi sciogliete [вой ви щольЕтэ]
loro si sciolgono [лОро си щОльгоно]

А вот вам примеры использования глагола «sciogliersi» в итальянском:

Il gelato si scioglie molto in fretta – Мороженое очень быстро тает
Invece la neve si scioglie lentamente – А снег тает медленно

Cosa oltre al gelato e alla neve può sciogliersi ancora? – А что ещё, кроме мороженого и снега, может таять? Пишите в комментариях на итальянском

—————

Как это читать:

Il gelato si scioglie molto in fretta – [иль джэлАто си щОлье мОльто ин фрЭтта]
Invece la neve si scioglie lentamente – [инвЭчэ ла нЭвэ си щОлье лэнтамЭнтэ]
Cosa, oltre al gelato e alla neve, può sciogliersi ancora? – [кОза Ольтрэ аль джэлАто э Алла нЭвэ пуО щОльерси анкОра] Открыть/Комментировать

2022-11-14 09:50:41 Открыть/Комментировать

2022-11-13 19:35:00 А вы знали, что на нашем курсе вы можете заговорить по-итальянски, общаясь с виртуальным итальянцем? Наши студенты уже вовсю практикуются ;)

Всё как в живом разговоре, только нет страха ошибиться, есть возможность взять паузу и подумать и при желании даже переслушать свой ответ. Это поможет вам без стресса избавиться от языкового барьера, а заодно отработать лексику из только что пройденного урока

Хотите так же? Присоединяйтесь к нашему курсу, выбрать подходящий уровень можно по ссылке: https://clck.ru/32UgCk Открыть/Комментировать

2022-11-13 09:34:00 Сегодня слово у нас очень аппетитное, так что если вы ещё не покушали, скорее переходите на кухню. А пока вы готовите, прочитаем примеры со словом «pronto». Кстати, это прилагательное меняется по лицам и числам в зависимости от того, о ком или о чём идет речь — вот, посмотрите:

La pizza è pronta! – Пицца готова!
Aspetta un minuto, non sono ancora pronta – Подожди минутку, я ещё не готова
Siete pronti a partire? – Вы готовы к отъезду?

А ещё итальянцы используют «pronto» и в значении «алло», когда говорят по телефону:
Pronto, chi parla? – Алло, кто говорит?

Раз уж у нас сегодня такая вкусная тема, поделитесь в комментариях своим любимым блюдом ;)

—————

Как это читать:

la pizza è pronta – ла пИцца э прОнта
aspetta un minuto, non sono ancora pronta – аспЭтта ун минУто нон сОно анкОра прОнта
siete pronti a partire – сьЕтэ прОнти а партИрэ
pronto, chi parla – прОнто ки пАрла Открыть/Комментировать

2022-11-12 19:31:00 Открыть/Комментировать

2022-11-12 09:24:00 Начинаем утро бодро — с нового итальянского слова ;) Сегодня по плану прилагательное «sottile». Сначала посмотрим примеры:

preparare una pasta sottile – приготовить тонкую пасту
avere una vita sottile – иметь тонкую талию

У слова «sottile» есть и переносное значение:

parlare con una vocina sottile – говорить тонким / слабым голоском
un ingegno sottile – тонкий / проницательный ум

А помните итальянский антоним к слову «тонкий»? ;)

—————

Как это читать:

preparare una pasta sottile – прэпарАрэ Уна пАста соттИле
avere una vita sottile – авЭрэ Уна вИта соттИле
parlare con una vocina sottile – парлАрэ кон Уна вочИна соттИле
un ingegno sottile – ун инджЭньё соттИле Открыть/Комментировать

2022-11-11 19:04:00 Открыть/Комментировать

2022-11-11 09:25:00 Сегодня выучим один непростой, но очень полезный глагол. Срывать фрукты с деревьев, собирать букет цветов, ракушки или винные пробки — для всего этого пригодится «raccogliere».

Сейчас сами убедитесь на примерах:

raccogliere i tappi del vino – собирать винные пробки (почему бы и нет? )
raccogliere un mazzo di fiori – собрать букет цветов
raccogliere l’immondizia – собирать мусор
raccogliere la legna per il fuoco – собирать дрова для костра

А ещё глагол «raccogliere» может переводиться и как «срывать»:
raccogliere frutti dal ramo – сорвать плоды с ветки

Глагол «raccogliere», конечно, не из простых. Отважитесь его проспрягать в комментариях? ;)

—————

Как это читать:

raccogliere i tappi del vino – раккОльерэ и тАппи дэль вИно
raccogliere un mazzo di fiori – раккОльерэ ун мАццо ди фьЁри
raccogliere l’immondizia – раккОльерэ л’иммондИцья
raccogliere la legna per il fuoco – раккОльерэ ла лЭньа пэр иль фуОко
raccogliere frutti dal ramo – раккОльерэ фрУтти даль рАмо Открыть/Комментировать

2022-11-10 19:18:00 Причин, чтобы учить итальянский, много не бывает. Так что мы на всякий случай подкинем вам ещё, вдруг вы сомневались

Итак, почему учить итальянский — не так сложно и страшно, как может показаться:

Итальянский алфавит — самый короткий среди европейских языков (если не учитывать дополнительные 5 букв из расширенной латиницы, то в нём всего 21 буква)
Многие итальянские слова похожи на русские (например, «камин» — «il camino», «библиотека» — «la biblioteca» или «la polizia» — «полиция»)
Читается так, как пишется. Исключения — заимствованные слова, но их немного

Продолжайте список своими вариантами в комментариях.

Да, конечно, в итальянском хватает и сложных грамматических тем. Например, есть пять прошедших времён, несколько видов Congiuntivo и даже артикулированные предлоги, но это лишь вопрос практики, поверьте

Кстати, о практике. Вы же помните, что у нас в #живойитальянский вы можете усовершенствовать знания по грамматике, потренировать разговорную речь с виртуальным итальянцем и отправиться в онлайн-путешествие по Италии? И много чего ещё: научиться воспринимать живой итальянский на слух, сходить на экскурсию по итальянскому дому и спеть в караоке. Попробуйте, вам понравится

Чтобы выбрать себе подходящий уровень курса, переходите по ссылке: https://clck.ru/32e8T3. До встречи на занятиях Открыть/Комментировать

2022-11-10 19:17:00 Открыть/Комментировать