Hot Idioms

2023-01-11 21:45:00 Открыть/Комментировать

2023-01-11 18:43:00 Хочешь переехать в страну мечты и построить топовую карьеру?

Подписывайся на канал Come&Pass и получай самую актуальную информацию по релокации за границу через образование:

Come&Pass — твой путеводитель по образованию за рубежом, где ты узнаешь:

Как выбрать страну и ВУЗЫ;
Как переехать без знания иностранного языка;
Как получить стипендии и учиться бесплатно;
Как создать сильный личный бренд, чтобы поступить в Лигу Плюща или устроиться в топовую компанию;
Как легализоваться в стране после окончания учебы и т. д.

ПОДПИСАТЬСЯ

Подписывайся на Come&Pass и получай советы Ольги Пистиной и ее команды, которые помогли более 150 студентам поступить зарубеж

На канале тебя ждет подарок - Admissions Kit, куда включены:
— Перечень документов, необходимых для поступления в зарубежные ВУЗы и получения стипендии
— Сроки и таймлайн поступления
— Помощник по подготовке к интервью с приемными комиссиями
— Планнер по поступлению за границу”

Забирай все самое лучшее прямо сейчас

ПОДПИСАТЬСЯ Открыть/Комментировать

2023-01-11 17:33:00 5 небанальных комплиментов

1. Was that an earthquake or did you just rock my world? — Это было землетрясение или просто ты такая потрясающая?

2. Has anybody ever told you that you have the best smile? I bet you hear that a lot, huh? — Кто-нибудь говорил тебе, что у тебя замечательнейшая улыбка? Наверное, часто это слышишь, да?

3. Has anyone ever told you that you look like Jessica Alba? — Кто-нибудь говорил тебе, что ты похожа на Джессику Альбу?

4. Was your father an alien? Because there’s nothing else like you on Earth! — Твой отец с другой планеты? Потому что на Земле нет ничего подобного тебе!

5. Vogue just called, they want to put you on the cover! — Звонили из Vogue, сказали, что хотят видеть тебя на обложке! Открыть/Комментировать

2023-01-11 13:27:03 Открыть/Комментировать

2023-01-11 08:27:00 ​​​​​​​​★ Jump on the bandwagon – запрыгнуть в фургон с оркестром, то есть примкнуть к побеждающей стороне, примазаться к победителям или подхватить чью-то успешную идею. Странная идиома легко объясняется историей происхождения. На юге Америки музыканты и циркачи передвигались из города в город на фургонах, запряженных лошадьми. Яркие повозки привлекали внимание людей, таким образом оповещая жителей о представлении. В то время визит музыкантов или циркачей был чуть ли не единственным развлечением, поэтому на представление собирались толпы зрителей. Политики придумали, как использовать это себе во благо: они стали закупать фургоны и из них произносить политические лозунги - таким был политический пиар в XIX веке.

- Don't jump on the bandwagon.
- Не нужно ко мне подлизываться. Открыть/Комментировать

2023-01-10 21:03:00 Открыть/Комментировать

2023-01-10 18:00:06 Будем покупать в USA и точка

Как заказать в USA, если нет карты иностранного банка?

Что заказать в USA, чтобы это было выгодно с учетом доставки?

Сколько ждать посылку?

В каких магазинах покупать?

Я все протестировала сама, получила промокод на твою первую доставку из USA через посредника и нашла для тебя самые выгодные предложения

Подписывайся на мой канал и начинай покупать вместе со мной https://t.me/dashavsenashla Открыть/Комментировать

2023-01-10 08:27:00 ​​​​​​​​★ Small talk — буквально «маленький разговор», означает короткий вежливый диалог, глубоко вошедший в американский этикет. Вести его можно и нужно в любых ситуациях, когда молчание становится неловким, стоите ли вы в очереди с незнакомцами, едете в лифте с соседями, встречаете знакомых на вечеринке - во всех этих случаях small talk спасет вас от тишины. В русском языке есть похожее выражение: «разговор о погоде». Разница в том, что эта "светская беседа" вовсе не обязательно касается погоды, хотя и это отличная тема, а в том, что вести его нужно обязательно. Если вы откажетесь беседовать «ни о чем» с малознакомыми людьми, то покажетесь невежливым.

- Hey, you're making small talk, why?
- Эй, к чему вся эта пустая болтовня? Открыть/Комментировать

2023-01-09 08:27:00 ​​​​​​​​★ Bury the hatchet – дословно «закопать топор». Идиома означает перемирие, прекращение вражды. Для завершения индейских войн и заключения перемирия индейцы, действительно, должны были закопать все свои топоры, ножи и томагавки. То есть, все оружие было похоронено в буквальном смысле этого слова. Синонимами в русском языке будут: закопать топор войны, вложить нож в ножны, прекратить распри, сложить оружие, выкурить трубку мира, пойти на мировую, уничтожить яблоко раздора.

- I'm willing to bury the hatchet.
- Я хотел бы зарыть топор войны. Открыть/Комментировать

2023-01-08 20:54:00 Открыть/Комментировать