Этимология

2021-07-01 11:25:29 Ша́хматы — из персидского shah mat «властитель умер», как и цель игры — свергнуть короля.
В русском языке слово «шахматы» встречается в письменных памятниках с 13 века. Открыть/Комментировать

2021-06-23 18:21:05 Конопу́шка. Русские слова конопатый и конопушка происходят от растения конопли, с семенами которой сравниваются веснушки.
Как и конопатить — исконное суффиксальное образование от конопать «пенька, пакля», производного от конопатый «из конопли». Открыть/Комментировать

2021-06-22 15:53:15 Пе́кло — общеславянское производное от исчезающего пекъ. Слово имело значение «смола», живущее ещё в некоторых диалектах.
Пекъ восходит к той же основе, что и латинское pix — «смола», и является производным от того же корня, что и латинское pinus — «сосна».
Сближение пекло с печь — вторично. Открыть/Комментировать

2021-06-18 12:14:45 За́висть в древнерусском языке появляется в 11 веке.
По Шапошникову, из праславянского *завидть, где -т — основообразующий суффикс. Производное от основы глагола *завидěти «видеть издали», «начать видеть», «засмотреться», «смотреть недоброжелательно».
По Фасмеру, от видеть; основано, вероятно, на представлении о дурном глазе. Открыть/Комментировать

2021-06-17 16:04:14 Шокола́д — заимствование из испанского chocolate. По распространённой гипотезе — из ацтекского слова xocolātl (щоколатль), что буквально означает «горькая вода» (xocolli «горечь», ātl «вода»), либо čikolatl — «напиток для взбивания».
В состав напитка ацтеков кроме какао входили маис (куку­рузная мука) и перец. Ацтекская знать готовила более слож­ный напиток, сдобренный медом, ванилью и другими пряностя­ми. Открыть/Комментировать

2021-06-15 16:54:15 Абитурие́нт — заимствование немецкого abiturient в середине 19 века от латинского abituriens, abiturientis «собирающийся уходить» или от abiturus «тот, кто должен уйти». Первоначальным лексическим значением этого слова было «выпускник какого-либо учебного заведения», сохранившееся во многих странах. В русском же, значение слова изменилось с точностью до наоборот: сейчас «абитуриент» обозначает «поступающий». Открыть/Комментировать

2021-06-11 13:15:27 Банкро́т — заимствование в Петровскую эпоху из немецкого языка, где Bankrott восходит к итальянскому bancorotto, сращению слов banco «банк» и rotto «разбитый».
Первоисточником является староитальянское сочетание bankca rotta, дословно — «сломанная, разбитая скамья (прилавок)», что связано с тем, что первоначально конторы, объявленных банкротами, подвергались разгрому. Открыть/Комментировать

2021-06-10 16:13:56 Сумбу́р. Этимология слова довольно путанная, несуразная, неясная, беспорядочная.
Павленков предполагает заимствование из тюркского.
Многими воспринимается как синоним или близкое по значению к прилагательному «бурный», что, по Фасмеру, неверно. Сумбур — диалектное слово, в разных областях России его произносили по-разному: сунбур, сундур, сомбул. А означало оно бессмыслицу, чушь, вздор и бестолковщину, не имея к бурям никакого отношения. Открыть/Комментировать

2021-06-08 16:45:20 Зо́мби — заимствование английского zombie, дальнейшее происхождение связывают с магической практикой вуду, культивирующей представления о могущественных колдунах, способных воскрешать умерших людей и обращать их в рабство.
Корни вуду уходят в Западную Африку, откуда привозились на Гаити рабы. На языке банту искаженное нзамби означает «душа мертвеца».
С другой стороны, африканское жамби означает «привидение».
Первое упоминание слова зомби в литературе относится с началу 20 века. Открыть/Комментировать

2021-06-05 15:12:57 Жуска́ — французское заимствование jusq'ua.
Тревожное состояние, при котором человек постоянно проигрывает в голове случившуюся ситуацию, в которой что-то недосказал, не ответил вовремя, не привёл весомых доводов, не парировал в споре. Открыть/Комментировать