Дизайн-переводчик

2021-07-21 19:38:58 Как создавать рейтинги и отзывы

Перевод статьи «How To Design User Rating and Reviews»

Пользователи полагаются на рейтинги и отзывы, определяя, какой продукт выше качеством. По своей природе рейтинг – это количественные данные, поэтому и рекомендуется дополнять его качественными (отзывами).

Источник - design-glory

Статья от 20 июля 2021 

#process Открыть/Комментировать

2021-07-19 19:00:35 Почему дизайнеру нужен баланс между системным мышлением и дизайн-мышлением?

Перевод статьи «Why designers should find the balance between systems thinking and design thinking?»

Дизайн – это дисциплина, основанная на постоянном синтезе и размышлении. Это искусство находить способы сделать неявное знание явным. Одна из вещей, которые я ценю в дизайне, – это процесс обучения на практике, искусство создания артефактов для понимания сложных проблем. Конечная цель дизайна для меня – научиться понимать собственное мышление. Чем больше проблем я могу решить для других, тем ближе я к умению распутывать информацию в своей голове.

Источник - design-glory

Статья от 18 июля 2021 

#process Открыть/Комментировать

2021-07-19 12:29:47 Не упустите возможность получить полезный опыт от ведущих дизайнеров России. Расширьте свой кругозор до невиданных масштабов.

MailDesignConf & DribbbleMeetup — это лекции от практикующих специалистов, которые знают свое дело. Это уже десятая встреча, но им есть чем вас удивить.

Ребята расскажут о сочетании функции и эстетики, восприятии искусства, тонкостях дизайна в ритейле и еще множестве важных для работы тем.

Кроме этого составят гид по фестивалям для дизайнеров и разберут работы участников.

Вас ждут спикеры из Mail.ru Group,Третьяковской галереи и музея «Гараж», Яндекс.Дзена, агентства AIC, REDKEDS, Red Collar, Clay, GeexArts, Signal by Ony и других компаний. 

Приходите 31 июля в 12:00 

Это бесплатно, нужна лишь регистрация → 
https://design-at-mailru-group.timepad.ru/event/1675758/ Открыть/Комментировать

2021-07-19 10:01:02 Уже завтра повышение цены на Design Line Intensive

9 лекций, 2 мастер-класса, разбор работ участников по брендингу и вебу, сессия ответов на вопросы, свежие идеи и поддержка единомышленников, опыт ведущих дизайнеров из CreativePeople, Райфайзенбанка, Red Collar, CHIPSA и других агентств.
 
Организаторы собрали 14 сильнейших дизайнеров и арт-директоров России на одной площадке, чтобы они поделились с тобой своими мыслями и опытом. Каждого ждёт общение в Telegram-чате со спикерами и участниками, доступ к записям трансляций и сертификат по окончании интенсива. 

Принять участие: https://clc.to/h64D8A Открыть/Комментировать

2021-07-19 09:00:32 Как перестать делать унылый дизайн? Кто поможет и укажет на ошибки? А может еще бесплатно? 

Ребята с бешеной студии MAX разберут твой дизайн бесплатно и расскажут, куда двигаться дальше

Что нужно сделать: 

1. Подписываешься на канал @max_kakvam.
2. Присылаешь свою работу.
3. Ребята ее разбирают и присылают ревью прямо на канале. 

Если хочешь, чтобы на твою работу дали обратную связь или просто думаешь посмотреть разборы других и поучиться на чужих ошибках, подписывайся на канал @max_kakvam Открыть/Комментировать

2021-07-16 16:11:00 Большая UX-ошибка YouTube

Перевод статьи «Big UX Mistake by YouTube»

Иногда Большие компании делают Большие ошибки. Давайте на них учиться. Рассмотрим огромную UX-ошибку обновления настроек YouTube.

Неделю назад автор получил уведомление от Play Store, в нем говорилось про обновление нескольких приложений. Тогда он еще не знал про трагическую вещь, которая случится в будущем, и просто обновил их.

Источник — design-glory

Статья от 15 июля 2021

#UX Открыть/Комментировать

2021-07-15 16:37:39 ​​Все мы с детства знаем Пушкинское Лукоморье. Кот ученый, русалка, богатыри. Казалось бы, ничего нового о нем и не придумаешь. Но поэма «Руслан и Людмила» — кладезь творческих идей. 

Компания Adobe предлагает взглянуть на российский фольклор по новому и 7 июля запустила всероссийский конкурс «Открой свое Лукоморье».

Adobe приглашает побороться за победу цифровых художников, дизайнеров, иллюстраторов и других креаторов со всей России — как профессионалов, так и любителей.

Что нужно сделать?

Переосмыслить Лукоморье из поэмы Пушкина «Руслан и Людмила» на современный лад и стилизовать иллюстрацию в собственном стиле с помощью Adobe Photoshop. 

Как принять участие?

Чтобы стать участником конкурса, нужно создать авторскую  работу с помощью Adobe Photoshop и выложить её на своей открытой странице в Instagram с хештегом #откройcвоёлукоморье или в качестве открытого проекта на Behance с тегом «откройcвоёлукоморье». В описании нужно рассказать, что вдохновило на создание работы.

Создатели самых интересных образов смогут выставить свои работы на международном фестивале  дизайна и цифрового искусства OFFF Moscow и выиграть приглашение на три недели в  арт-резиденцию в Гридчинхолле, а также выиграть крутые призы от ABCDinamo, Skillbox и Adobe.

Отправлять конкурсные работы можно до 13 августа, а имена пяти победителей выберут: известная концептуальная художница Эллен Шейдлин вместе с основателем фестиваля OFFF Moscow Гектором Аюсо, директором Гридчинхолла Сергеем Гридчиным, а также представителями института Strelka, компании Adobe и Skillbox.

Переходи на сайт, читай подробные условия и покажи себя → https://adobe.ly/3wHj0qj Открыть/Комментировать

2021-07-14 11:52:26 Размер имеет значение: применение закона Фиттса к дизайну

Перевод статьи «Size does matter: Fitt’s Law applied to design»

Если вы заметили, то аварийные кнопки – это всегда большие красные кнопки, а педаль тормоза в автомобиле всегда самая большая.
Кнопки, которые часто используются и требуют немедленного внимания, всегда крупнее и заметнее. Естественно это делает их более доступными.
То же самое и с клавиатурами. Наиболее часто используемые кнопки (Ctrl, Shift, Backspace, Enter и Space) расположены в углу клавиатуры для облегчения доступа и при этом они больше относительно остальных кнопок.
Все эти дизайн-решения основаны на хорошо изученном исследовании – законе Фиттса.

Источник — ux.pub

Статья от 12 июля, 2021

#UX Открыть/Комментировать

2021-07-13 12:00:51 Ребята из Effectno поработали в моушн-дизайне в России и в США с крупными брендами и точно знают в этом толк. A сейчас ведут содержательный Telegram канал о моушн-дизайне, где собирают рефы, новости анимации и полезные туторы.

Все, чего не хватало, чтобы полюбить анимацию, начать больше в ней разбираться и закрывать дорогие проекты.

Например, читайте о крутом кейсе студии Effectno для бразильской компании, о стопмоушн-анимации, снятой на IPhone и о Питере Тарка, художнике, который зародил трендовое сейчас направление в дизайне.

Подписывайся и прокачивайся в моушн-дизайне и анимации: @effectno_school. Открыть/Комментировать

2021-07-12 20:30:15 3 Способа развить дизайнерское чутье

Перевод статьи «3 Ways to Help You Develop an Eye for Design»

Многим может быть сложно развить дизайнерское чутье, особенно если у вас за спиной академическое образование. У меня, например, есть степень в области психологии и японского языка, а еще было дополнительное направление в области образования, а вот визуальный дизайн всегда меня пугал. (Приветственный крик людям, которые переходят к дизайну из страны бесконечного формального написания эссе и дорогих дипломов!) Однако, несмотря на трудности, некоторые люди все же чувствуют, что должны рискнуть и попробовать изучить этот технический и творческий процесс, который представляет собой UI/UX дизайн. Я принадлежу к таким людям и поэтому хочу рассказать, как развила дизайнерское чутье и какие уроки извлекла на пути к этому.

Источник — design-glory

Статья от 9 июля, 2021 

#process Открыть/Комментировать