Дизайн-переводчик

2021-08-23 15:46:48 Разница в опыте использования Figma и Sketch

Перевод статьи «Figma > Sketch: The finer things»

Когда я начинал карьеру UX-дизайнера, мне было не из чего выбирать. Был Sketch, для которого нужно было иметь Mac, и остальные инструменты, которые по сравнению со Sketch были похожи на Microsoft Paint. Sketch был для меня недоступен, так как в то время я был изрядно разочарован. Поэтому я использовал для создания своего первого набора вайрфреймов Mockflow. Поверьте, в жизни нет ничего болезненнее, чем пользоваться Mockflow.
Но моя жизнь изменилась в тот день, когда я встретился с другом UX-дизайнером в маленьком баре «Joseph Bar» на Гоа. Мы болтали о работе за кружкой пива. Именно тогда он упомянул Figma. Он описал Figma, как гордый парень описывает свою удивительную девушку. И я решил попробовать этот инструмент.

Источник — ux.pub

Статья от 17 августа, 2021

#prosess Открыть/Комментировать

2021-08-22 20:01:28 На своем новом канале, UI дизайнер делится своим опытом по созданию продуманного и практичного дизайн продукта.

Автор простым языком и понятными примерами объясняет, как должен выглядеть правильный UI, который проверен временем и другими опытными дизайнерами.

На канале также затрагивается UX дизайн. но акцент больше выделяется для пользовтельского интерфейса.

Автор канала желает всем успеха и тонну мотивации. Открыть/Комментировать

2021-08-20 15:00:50 Miro глазами 10 эвристик юзабилити

Перевод статьи «Miro through the eyes of 10 Usability heuristics»

25 лет назад Якоб Нильсен описал 10 основных принципов интерактивного дизайна. И даже сейчас они такие же актуальные, как тогда. Эти принципы стали практическими правилами проектирования интерфейсов. Здесь хочу оценить интерфейс Miro (платформа для совместной удалённой работы при помощи онлайн-доски), используя 10 эвристик юзабилити Нильсена.

Источник — design-glory

Статья от 16 августа 2021

#UX Открыть/Комментировать

2021-08-19 16:26:21 Любишь рисовать, творить и создавать что-то уникальное или особенное? Не знаешь как на этом заработать? Или уже начал продавать свои работы на площадках Rarible и Foundation, но никто их не покупает?

Создай NFT и заработай на них так, как это делают Бэнкси, Покрас Лампас и многие другие!

С нашим гайдом создать и продвигать свой NFT стало очень просто.
Гайд ответит на самые главные вопросы:
Что такое NFT и как его использовать в своих целях?
Как создать свой NFT с минимальными затратами?
Как получать доход от своего творчества?
Как, куда и, главное — кому их продавать?
Как правильно оценивать свою работу?
Как тратить меньше времени на продвижение своих работ?
Как попасть на топовые площадки?
И не только!

75 страниц бесценной информации по приятной цене 2х-стаканчиков кофе в Starbucks.
Ссылка на сайт: https://nftguide.ru/ Открыть/Комментировать

2021-08-18 15:00:28 Почему 5 участников подходят для качественного юзабилити-исследования, но не для количественного

Перевод статьи «Why 5 Participants Are Okay in a Qualitative Study, but Not in a Quantitative One»

Качественное юзабилити-тестирование направлено на выявление проблем интерфейса, в то время, как количественное юзабилити-тестирование предназначено для предоставления метрик, фиксирующих поведение всех ваших пользователей.

Источник — ux.pub

Статья от 16 августа, 2021

#UX Открыть/Комментировать

2021-08-16 19:01:36 4 типичные ошибки дизайнера и как их избежать

Очень немногие дизайнеры могут похвастаться тем, что никогда не совершали ошибок. В конце концов, ошибки – это неотъемлемая часть процесса обучения и профессионального роста. Но какие наиболее распространенные ошибки делают дизайнеры?
На вебинаре Inside the Minds of Design Leaders от Figma, Стюарт Фрисби, дизайн-директор в Deliveroo, и Каролина Бормальм, глобальный отдел дизайна в IKEA Retail, поделились некоторыми из наиболее распространенных ошибок, с которыми они сталкивались на протяжении всей своей карьеры. Также они дают действенные советы о том, как избежать этих ошибок.

Источник — say-hi

Статья от 14 августа 2021

#process Открыть/Комментировать

2021-08-16 12:01:04 Вы в курсе, что услуги дизайнеров на зарубежных биржах стоят дороже как минимум в 5-6 раз?

Хочется туда попасть и выйти на новый уровень? 
Но английский пока оставляет желать лучшего? 
Не стоит опускать руки! 

На БЕСПЛАТНОМ марафоне по английскому языку ENGLISH O’CLOCK ты узнаешь:

Как учить английский и не забывать
Как запоминать слова без зубрёжки 
Как перейти от правил к интуитивному применению грамматики
Как преодолеть языковой барьер и постоянно практиковаться

Марафон проведёт Андрей Гуляев, полиглот и основатель Школы Don’t Speak. Автор собственной методики эффективного изучения английского языка. 

Тебя ждёт:
7 дней полезных Life-трансляций
домашние задания с обратной связью
индивидуальный 15-минутный урок с преподавателем, который поможет убрать языковой барьер и даст уверенности в своих силах

Подойдёт даже для начального уровня владения языком

Записаться на марафон Открыть/Комментировать

2021-08-13 20:01:08 Школа кино и телевидения Федора Бондарчука «Индустрия» приглашает на мастер-класс по скетчингу и открытую лекцию по анимации, которые пройдут в это воскресенье!

Вас ждет:

► Лекция по классической анимации от одного из руководителей студии «Пилот», лауреата множества анимационных премий, Сергея Меринова.
► Мастер-класс по скетчингу от Александра Храмцова, работавшего над созданием анимационных фильмов «Ку! Кин-дза-дза» и «Нос или Заговор “не таких”».
► Представление программы «Анимация» от креативного продюсера проектов киностудии «Союзмультфильм», Алёны Оятьевой.

Когда: 15 августа в 14:00
Где: Подсосенский пер., д. 26, стр. 1

Регистрация по ссылке https://is.gd/ZLHA97 Открыть/Комментировать

2021-08-13 13:00:43 5 практик, которые помогут стать senior-дизайнером

Перевод статьи «5 practices that will help you become a senior designer»

Если вы постоянно выполняете работу без рефлексии и глубоких раздумий, вы вскоре обнаружите, что застряли на повторе. В результате даже по прошествии десятка лет вы, скорее всего, будете делать одно и то же снова и снова.

Итак, как нам культивировать мышление роста с течением времени и избежать запуска режима автопилота? Вот пять практик, которые сработали в моём случае. Надеюсь, они помогут и вам.

Источник - deadsign

Статья от 11 августа 2021 Открыть/Комментировать

2021-08-12 16:01:38 Демо
демоо
демооо
Что это такое?

Студия, которую вы скорее всего знаете, MAX — на неделе выложит первое демо: видео, в котором арт-директора и ведущие дизайнеры рассказывают и показывают прямо на экране что они сделали за неделю. Весь внутряк создания продуктов для Яндекса, ВкусВилла, Пятерочки, ТехноНИКОЛЬ и даже своего продукта. Как обучают студийных дизайнеров иии так далее :)

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропускать видосики:
https://t.me/max_kanalchik Открыть/Комментировать