Дизайн-переводчик

2021-03-10 15:00:15 Основные тенденции графического дизайна в 2021 году

Перевод статьи «4 graphic design trends in 2021: Aesthetic responses to turmoil»

В этой статье мы поговорим о втором годовом прогнозе Adobe Stock Design Trends. В нем описаны основные тенденции графического дизайна, что встретят нас в 2021 году.

Источник — design-glory

Статья от 4 марта, 2021

#trends Открыть/Комментировать

2021-03-09 12:00:33 Потратил много времени на обучение, а работу найти не получается?

Специально для таких случаев был создан практический онлайн-курс «Профессия Графический дизайнер». Преподаватели курса — дизайнеры и арт-директоры из «Логомашины», Рaratype и PINKMAN, с их помощью студенты получают навыки работы так быстро, что находят первый заработок спустя 4 месяца обучения, а после защиты дипломного проекта получают помощь в трудоустройстве — HR-специалисты подбирают лучшие вакансии и подготавливают к собеседованию в компаниях-партнёрах.

А ещё, расходы за первый год обучения школа берет на себя - да-да, первый платеж через 12 месяцев! В это время ты изучаешь материал, прокачиваешь навыки и получаешь первые заказы. На курс сейчас действует специальная скидка! 

Ознакомься с программой обучения и забронируй место на курсе со скидкой: https://clc.am/nkBl_A Открыть/Комментировать

2021-03-08 15:28:02 ​​Как работать с дизайнерами: 10 простых шагов

Перевод статьи «How to deal with designers in 10 easy steps»

Это сатирическая статья.
Вы только что наняли пару дизайнеров, думая, что они будут тихо сидеть и создавать визуальные эффекты? У меня для вас плохие новости. Они уже думают об изменениях, болтая о людях, этике, опыте и парне по имени Норман. Вскоре они проведут аудит вашего продукта, по сути, заявив, что он отстой по 10 различным причинам. Вдобавок они будут просить денег на исследования. Не волнуйтесь, есть способы медленно, но уверенно поставить их на место. Выполните эти 10 шагов, и ваши дизайнеры будут тихо сидеть и с радостью ждать, когда им представится возможность украсить ваш продукт.

Источник — ux.pub

4 марта, 2021

#other Открыть/Комментировать

2021-03-05 15:00:59 11 основных проблем в дизайне мобильных приложений

Перевод статьи «10 Key Mobile Usability Issues»

В статье — 11 важных проблем юзабилити и практических рекомендаций, которых следует избегать при работе над мобильным дизайном.

Источник — ux.pub

Статья от 26 февраля, 2021

#process Открыть/Комментировать

2021-03-03 15:00:49 UX-анализ HUD-а в Cyberpunk 2077

Перевод статьи «A UX Analysis of Cyberpunk 2077's HUD»

Сегодня мы поговорим о некоторые проблемах с UX в Cyberpunk 2077. Навигация по меню может быть улучшена. Информации не сгруппирована и т.д. Некоторые элементы выполнены превосходно, например, предупреждения о том, что у вас есть новые предметы в инвентаре (знак восклицания внутри карточек новых предметов). Количество карточек и информации настолько велико, что эти маленькие подсказки приносят массу пользы. Тем не менее, даже с этим пунктом не все идеально и в настоящее время возникают некие проблемы с навигацией по меню.

Источник — design-glory

Статья от 24 февраля, 2021

#UX Открыть/Комментировать

2021-03-01 15:01:07 Практические советы по дизайну удобной навигации на сайте

Перевод статьи «Practical Tips for Creating Smooth Website Navigation Experience»

Навигация – один из наиболее важных аспектов дизайна продукта. Люди полагаются на навигацию, чтобы найти контент и функции. Удобная навигация должна быть главным приоритетом для любого приложения или сайта. В конце концов, сколько бы времени вы ни тратили на создание хорошего контента и функций, вся эта работа будет бесполезной, если посетитель не сможет их найти.

Источник — ux.pub

Статья от 24 февраля, 2021

#UX Открыть/Комментировать

2021-02-26 14:00:32 UI и UX микро-советы

Перевод статьи «UI & UX Micro-Tips: Volume One»

Иногда для создания эффективных и красивых интерфейсов требуется лишь минимальная корректировка вашего дизайна.
Порой достаточно простых настроек, чтобы получить результат, которым будут довольны ваши клиенты, пользователи и вы сами.
В этой статье автор собрал подборку небольших советов, которые помогут без особых усилий улучшить дизайн и юзабилити вашего проекта.

Источник — ux.pub

#UX #UI Открыть/Комментировать

2021-02-26 12:00:32 Хотите открыть свою дизайн-студию или быть в курсе трендов индустрии? Если вы задумывались о том, как перейти от работы по найму к своему делу, то вот для вас классное пособие. Ребята на канале Ферма Единорогов на собственном опыте пишут о том, как: 

– От заказов на фрилансе перейти к контрактам с ВТБ и Роскосмосом;
– Стартовать с нуля, сделать первый проект на коленке меньше, чем за ночь;
– Собрать вокруг себя классных и заряженных людей;
– Находить клиентов и выстраивать с ними долгие партнёрские отношения;
– Прокачать лидерские качества и давать обратную связь. 

Только авторский контент и экспертный взгляд – канал ведёт один из партнёров студии визуальных коммуникаций PRESIUM. Открыть/Комментировать

2021-02-26 10:01:04 Уже завтра начинается Design Line Workshop

6 выходных вас будут качать сильнейшие кураторы страны по разным направлениям. С4D, UI/UX, креативность, брендинг, работа с клиентом и карьера дизайнера. 6 новых работ за один месяц. 

Уже более 500 участников ждут старта, а обсуждения дизайна в чате не прекращаются не на минуту. 

Успей купить билет и попасть в последний вагон: https://workshop.dsgnline.ru 

P.S Юзай промокод DSGNLINE, чтобы получить скидку! Открыть/Комментировать

2021-02-25 16:00:11 Мастерская для практикующих иллюстраторов

Успей забронировать место: https://cutt.ly/clW8ORq

Когда этап «как» создавать иллюстрации уже пройден — возникают другие важные вопросы: «что», «зачем», «для кого». В этом разберемся с Антоном Або в нашей мастерской, где творчество важнее оценок.

Будем:
— работать с леттерингом, сюжетами, персонажами;
— рисовать для реальных клиентов;
— забирать в портфолио 5 работ — от мерча до комикса.

Рисуй скетчи персонажей, создавай коллажи-иллюстрации и поработай с реальными клиентами — DTF Magazine и Sammy Icon.

Подробнее: https://cutt.ly/clW8ORq

Развиваем мультидисциплинарность — от иллюстраций к стихам до анимации музыкальных треков. Открыть/Комментировать