Испанский язык: Bla-Bla e.Spanish con Ksenia

2022-04-25 11:51:54 кусочек того, что не вошло в видео субботы про МОЖНО и НЕЛЬЗЯ на испанском. Это DE REPASO (повторение)
___
Por cierto (кстати), КУСОЧЕК/Часть в испанском передают все эти слова:
PEDAZO,
TROZO,
PARTE,


И если помните ещё есть
PIZCA - щепотка

MIGA - крошка (и мякиш хлеба),
migaja - крошка, кроха, крупица.

¡Que tengáis buen lunes! Хорошего вам понедельника Открыть/Комментировать

2022-04-24 17:13:33 Испанский язык: Bla-Bla e.Spanish con Ksenia pinned « А если это слишком сложно для тебя, тогда приглашаю на самый долгожданный курс испанского, основа основ до 28 апреля успей присоединиться в новый поток Фундаментального интенсива испанского.  Для кого курс?  Курс для тебя, если тебе подходит хотя…» Открыть/Комментировать

2022-04-24 15:30:21 Испанский язык: Bla-Bla e.Spanish con Ksenia pinned a photo Открыть/Комментировать

2022-04-24 15:30:07 Vamos a ver un poco de las palabras relacionadas con la PRIMAVERA - Давайте посмотрим немного слов, связанных с ВЕСНОЙ

А вот самое подробное видео про ПОГОДУ в испанском




а у кого есть время сегодня, читайте статью, выбирайте курс испанского под свой уровень и запрос и на входите в пробные уроки КАК ВЫБРАТЬ КУРС ИСПАНСКОГО https://blablaespanish.com/kurspage Открыть/Комментировать

2022-04-23 14:27:29 Как сказать «можно/нельзя», «запрещено/разрешено» по-испански?

https://youtube.com/shorts/_sNXO5Lbujs

⠀ Берем глагол «мочь» PODER, делаем его возвратным и ставим глагол и возвратную частицу в форму 3 лица единственного числа.
Получаем
⠀ SE PUEDE - можно.
⠀«Нельзя» по-испански будет дословно «не можно», то есть просто добавляем отрицательную частицу
⠀ NO SE PUEDE
⠀
¿Se puede sacar fotos? - Perdón, no se puede ni sacar fotos ni grabar videos. - Можно фотографировать? - Извините, нельзя ни фотографировать, ни снимать видео.
¿Se puede entrar? - Adelante. - Можно войти? - Входите. ( Про ADELANTE было вот здесь

)
⠀
«Разрешено/запрещено» - это фразы уже из области инструкций, предупредительных табличек
⠀ Está prohibido entrar
⠀ Está permitido fumar en esta área.
⠀ Está prohibido fumar en lugares públicos.
⠀ No está permitido entrar con comida o bebida.

⠀ Prohibido/permitido - это формы причастий глаголов:
⠀ PERMITIR - разрешать;
⠀ PROHIBIR - запрещать.
⠀Да-да, очень похожи на глаголы в английском языке :)

ЧТО ЕЩЕ ПОСМОТРЕТЬ ПО ТЕМЕ:
Испанский для начинающих:
испанский #блабла_видео_диалог «Покупаем билет в музей»



Испанский для продолжающих:
Про пассивный залог рассказала здесь



Про безличные предложения немного НЕДЕЛЮ НАЗАД вот здесь в публикации рассказала https://t.me/blablaespanish0/1306

¡Buen finde! Хороших выходных!

Saludos, Ksenia Открыть/Комментировать

2022-04-22 16:28:31 А если это слишком сложно для тебя, тогда приглашаю на самый долгожданный курс испанского, основа основ до 28 апреля успей присоединиться в новый поток Фундаментального интенсива испанского. 

Для кого курс? 
Курс для тебя, если тебе подходит хотя бы 1 пункт:
С НУЛЯ, 
начинающий в испанском,
"что-то знаю, учил", но не говоришь при этом, 
как-то говоришь, но понимаешь, что это абракадабра какая-то.

Курс АВТОНОМНЫЙ, ты можешь заниматься в любое время, когда тебе удобно. Главное - уложиться в сроки проведения курса.
Каждый урок - видео урок с текстовыми шпаргалками, примерами, интерактивным словариком, упражнениями.
Упражнения построены так, что одновременно прокачивается твое восприятие на слух, словарный запас, грамматика и навык говорить.
общаемся и закрепляем все в чате.
У нас будет 3 созвона с Тарифом «Полная Поддержка» и 1 созвон с тарифом «Почти Самостоятельно» , это для закрепления и разговорной практики в каждом Модуле

Всё приправлено моим юмором, харизмой и систематичными объяснениями. И 10-летним опытом преподавания испанского русскоговорящим.

есть 2 тарифа «Почти самостоятельно»* и «Полная Поддержка»** (обратная связь по всему курсу от меня лично)

Курс разбит на 3 последовательные части, ступени освоения испанского = Модули. Не обязательно начинать с 1-го Модуля, если ты не совсем нолик в испанском, и кое-что говоришь.

Как определиться со ступенью Фундаментального интенсива, о чем он, ПРОБНЫЕ уроки каждого Модуля, какая программа каждого уровня - смотрите на сайте курса.

ПОДРОБНЕЕ ПРО ВСЕ СТУПЕНИ КУРСА И ПРОБНЫЕ УРОКИ https://blablaespanish.com/intensiv0 Открыть/Комментировать

2022-04-22 16:26:27 Почему в испанском СЕТЬ супермаркетов, это CADENA - цепь?
А вот СЕТЬ - это RED, и вот тут «las redes sociales - социальные сети» все сошлось?

И что еще значит испанский глагол ENCADENAR - кроме как «заковывать в цепи»?

Еще помните мои вечные лейтмотивы:
⁃ Испанский -язык глаголов, их в нем очень много разных,
⁃ Испанские глаголы в подавляющем большинстве - это правильные глаголы на -AR.

Но это для тех, кто уже не нолик в испанском #блабла_не_для_ноликов Открыть/Комментировать

2022-04-21 18:17:58 Почему и испанцев две фамилии? А на моем YouTube канале Bla-Bla e.Spanish аж 2 минуты видео



Дано:
Наш знакомый Álvaro Pérez Giménez,
Его отец (su padre) - Juan Pérez López,
Его мать (Su madre) María Giménez González,
Его дедушка (Su abuelo), отец его отца (el padre de su padre) Luis Pérez Suárez,
Его бабушка (Su abuela), мать его отца (la madre de su padre), Conchita López Martínez.

Ребенок берет в качестве своей первой фамилии - первую фамилию своего отца, а в качестве своей второй фамилии - первую фамилию своей матери.

Что в итоге?
Да, в роду все равно передается именно фамилия по отцу.
Но также обычно супруги не берут фамилии друг друга ,что очень облегчает жизнь с документами :)
А у ребенка есть и что-то от мамы и от папы в паспорте.

А видео Раскрываю секрет испанский фамилий https://youtube.com/shorts/i-m66Z5Kijo про то, откуда пошли всякие фамилии López, Pérez, González, Giménez…

И помните, что:
ФАМИЛИЯ - это el APELLIDO,
Имя - El NOMBRE,
La FAMILIA - семья. (Храм Святого Семейства в Барселоне знаете - la Catedral de la Sagrada Familia?)

А вот про вопрос «КАК ТЕБЯ ЗОВУТ » в испанском смотрите в пробном уроке Модуля 1 Фундаментального интенсивна испанского.
Если вы прям НОЛИК в испанском или начинающий.

Да-да, не могу не напомнить про набор на Фундаментальный Интенсив. До 28 апреля можно присоединиться. А чтобы было проще понимать формат курса, и подходит ли он тебе, для этого заходите в пробные уроки испанского, они на сайте https://blablaespanish.com/intensiv0

А если ТЫ НЕ НОЛИК И НЕ НАЧИНАЮЩИЙ в испанском, тогда посмотрите пробные уроки Групп Поддержки испанского - https://blablaespanish.com/grupo_apoyo Открыть/Комментировать

2022-04-20 17:04:18 Испанские чувства. Фразы со словом SENTIDO и не только. Вспомним видео понедельника, разберём и новые фразы.
Шестое чувство,
Включить все чувства на максимум (почти «держать ухо востро»),
Я весь внимание


———————-
А кто готов к курсам испанского, тогда вот моя статья, подробный гид, КАК ВЫБРАТЬ КУРС ИСПАНСКОГО https://blablaespanish.com/kurspage

нолики и новички, до 28 апреля присоединяйтесь к Фундаментальному Интенсиву испанского https://blablaespanish.com/intensiv0 Открыть/Комментировать

2022-04-19 19:44:12 Чего ты не знаешь про испанское слово CUENTA в испанском. ¿Te das cuenta de lo que no lo tenemos en cuenta? - Ты обращаешь внимание на то, что мы не учитываем этого?
⠀
Сегодня в эфире Bla-Bla e.Spanish con Ksenia мое новое видео на основе стааарой моей статьи #блабла_cuenta. В видео #блабла_видео как всегда немного больше всего :) и напомню, что длинные видео (14 минут)




И напомню, что до 28 апреля можно присоединиться на мой курс испанского для НОЛИКОВ, новичков, кто не говорит и у кого пока что «каша в голове» вместо испанского - это ️Фундаментальный интенсив испанского

Одно на вид слово CUENTA, 2 части речи и un montón de разговорных значений.

Базовое. Слово «cuenta» - форма глагола CONTAR в настоящем времени изъявительного наклонения, также форма утвердительного повелительного наклонения на tú. А глагол CONTAR - глагол, который значит
⠀ Считать (цифры, а не «полагать, иметь мнение»);
⠀ Рассказывать.
⠀ Jose cuenta cuántas personas vienen a su fiesta de cumpleaños. - Хосе считает, сколько человек придет на празднование его Дня рождения.
⠀ Mi abuela me cuenta historias y cuentos por las noches. - По вечерам моя бабушка рассказывает мне истории и сказки.
⠀
Обратите внимание, что «СКАЗКА», «рассказ» - это слово мужского рода «el CUENTO». Прямо к нашему разбору сегодня не относится.
⠀
Слово «cuenta» - существительное женского рода. И тут-то начинается целая вакханалия смыслов. Самое интересное я оставила para el postre - на десерт. Читайте до конца.
⠀
CUENTA - «счет в ресторане»
⠀ Perdona, ¿nos traes la cuenta, por favor? - Извини, принесешь нам счет, пожалуйста?
⠀
CUENTA - любой счет на оплату.
⠀ poner en cuenta - «записать на счет», «начислить».
⠀ Me lo pusieron en cuenta el mes pasado. - Мне это начислили в прошлом месяце.
⠀
CUENTA (bancaria) - «счет в банке»
⠀ No puedo encontrar el número de mi cuenta bancaria. Lo necesito para la inspección fiscal. - Не могу найти номер своего банковского счета. Он мне нужен для налоговой инспекции.
⠀
CUENTA - «расчет, вычисление, калькуляция» (то есть процесс, который происходит при действии CONTAR).
⠀
CUENTA - «аккаунт», «кабинет пользователя», также «CUENTA de usario»
⠀ Para acceder se necesita una cuenta de usario en la universidad - Чтобы войти (получить доступ) необходим аккаунт пользователя университета.
⠀
Дальше пойдут устойчивые выражения.
⠀
A CUENTA - за счет, в счет
⠀ De hecho, tomaré esto a cuenta del dinero que me debes. - Вообще-то, я это возьму в счет того, что ты мне уже должен. (не мой пример).

Продолжение статьи

Уроки испанского языка: устойчивые выражения с CUENTA

Yo soy @KseniaSevera Открыть/Комментировать