Английский с BigAppleSchool

2023-04-20 17:16:11 UK Daily News with John Hare

Paris votes to ban rental e-scooters

Why did Parisians start voting?

Almost 90% of votes cast on Sunday favoured a ban the battery-powered devices, official results showed.

The referendum was called in response to a rising number of people being injured and killed on e-scooters in the French capital. Paris was one of the first cities to adopt the electric vehicles - but critics argue they were causing more harm than good.

There was growing concern with the way some people were driving the scooters - weaving through traffic, dodging pedestrians on pavements, and getting up to speeds of 17mph (27km/h). Riders often did not wear helmets and children as young as 12 could legally hire the e-scooters.
There was also criticism that groups of parked e-scooters were cluttering pavements.

What about fines?

The pro-cycling Socialist leader supported a ban and announced the vote in January to allow the people to decide. "It's very expensive - five euros (£4.40; $5.40) for 10 minutes - it's not very sustainable, and above all, it's the cause of a lot of accidents," she added.

Fearing that their mainly young customers would not turn out to vote, the three main operators - Lime, Dott and Tier - used social media to urge people to vote in their favour. They also offered free rides all day on Sunday.

New laws introduced in 2019 - including a requirement to wear high visibility clothing and not ride against the traffic flow - imposed a fine of €135 (£116; $146), and up to €1,500 for going over the speed limit.

Meanwhile, dumped scooters had also become a significant problem in Paris, with many being found in the city's parks and squares.

A ban on parking the dockless scooters on pavements largely went unheeded despite the threat of a €35 fine.

Listen to John's story and share your thoughts in the comments. Открыть/Комментировать

2023-04-20 12:36:07 Неформальный способ сказать о том, что вы расстались со своей девушкой или парнем (ну или если бросили вас). На русский язык эту фразу можно перевести как «бросить», «кинуть» в значении разрыва отношений.

Примеры использования:

If he’s so awful, why don’t you just dump him?
Если он так ужасен, почему ты его не бросишь? Открыть/Комментировать

2023-04-19 15:31:24 Вопрос денег бывает непросто обсуждать даже в родном языке, а как же это делать правильно на английском? Об этом расскажет преподаватель Мария в своей статье.

Рассмотрим ряд английских слов и фраз, которые нужны, чтобы грамотно и по существу описать почти любую ситуацию, связанную с деньгами.

Прежде всего, обратите внимание, что слово money в английском, в отличие от русского слова «деньги», всегда используется в единственном числе. Это значит, что и глагол придется поставить в единственное число, например:

Money is a good thing.
Деньги — это хорошая вещь.

Есть ряд глаголов, которые имеют непосредственное отношение к понятию денег. Это в первую очередь такие глаголы как earn — зарабатывать, spend — тратить, save — экономить.

В значении глагола spend нет ничего негативного, а вот если вы хотите подчеркнуть, что деньги тратятся понапрасну, впустую, используйте глагол waste — транжирить, разбазаривать.

Иногда знакомые или приятели просят друг у друга денег взаймы. Для описания такой ситуации могут пригодиться такие английские глаголы как borrow — брать взаймы, lend — давать взаймы, owe — быть должным, give back — возвращать. 

В полной версии статьи на сайте вы найдете ещё больше глаголов, которые имеют непосредственное отношение к теме денег, а также сможете записаться к Марии на урок! Открыть/Комментировать

2023-04-19 09:02:19

Новый прямой эфир, где мы будем обсуждать всё, что связано с днями рождениями и различными празднованиями пройдет уже сегодня!

Встреча состоится в среду 19.04.2023 в 17.00 мск.

Ведущий эфира — преподаватель английского языка с выдающимся опытом работы в России и за рубежом — Катерина Рудых.

Тема встречи: Birthdays and Celebrations.

На встрече у вас будет возможность попрактиковать свой разговорный английский, а также ответить и высказать свое мнение на такие вопросы, как:

What are your favorite holidays to celebrate?
How do you usually celebrate your birthday?
Are there any celebrations in the world that you want to experience? (e.g. celebrating new year abroad / Thanksgiving day in the US etc)
Your best/worst celebrations

Общение будет проходить в голосовом формате на английском языке!

Требования к участникам:

Уровень — Intermediate+
Возраст — 18+

Присоединиться к трансляции смогут все желающие, но принимать активное участие в беседе смогут только 10 человек, заранее записавшихся на клуб.

Чтобы гарантированно получить место в беседе оставьте в комментариях к этому посту свое имя, уровень знаний и возраст (Например: Яна, Upper-intermediate, 28).

Записывайтесь и see you there! Открыть/Комментировать

2023-04-18 15:07:01 Популярные английские идиомы с объяснением и примерами

Чем можно заменить прилагательное delicious, чтобы звучать по-британски, что значит популярный термин ghosting в современной интернет коммуникации и какое слово использовать, чтобы сказать «зашквар» на английском?
В новом видео ведущие обсуждают современные английские идиомы, где Катя описывает ситуацию на английском, а Бенджамин в свою очередь угадывает подходящие идиоматические выражения. Как Бен справился с этой задачей? Ответ на этот вопрос вы узнаете, посмотрев свежее видео!

Смотреть видео:
BigAppleSchool.com/Modern-slang Открыть/Комментировать

2023-04-17 14:01:16 BRICK /brɪk/ — Кирпич

The walls of the house were made of brick.
Стены дома были построены из кирпича.

CONCRETE /ˈkɒŋ.kriːt/ — Бетон

The foundation of the building was made of concrete.
Фундамент здания был сделан из бетона.

STEEL /stiːl/ — Сталь

The beams supporting the roof were made of steel.
Балки, поддерживающие крышу, были сделаны из стали.

INSULATION /ˌɪn.sjəˈleɪ.ʃən/ — Утеплитель, изоляционный материал

The insulation in the walls kept the house warm.
Утеплитель в стенах сохранял тепло в доме.

PLYWOOD /ˈplaɪ.wʊd/ — Фанера

The floors of the building were made of plywood.
Полы здания были сделаны из фанеры.

DRYWALL /ˈdraɪ.wɔːl/ — Гипсокартон

The interior walls of the house were covered in drywall.
Внутренние стены дома были покрыты гипсокартоном.

CERAMIC TILES /səˈræm.ɪk taɪls/ — Керамическая плитка

The bathroom walls were covered in ceramic tiles.
Стены в ванной комнате были покрыты керамической плиткой. Открыть/Комментировать

2023-04-16 17:07:01 UK Daily News with John Hare

There's a logical reason why crisps come in airy packets, cereal in boxes and beer in dark bottles

Why is food packaged like this?

If you've ever complained about too much air in your crisp packet or a box that's fiddly to open, you might wonder why the packaging has been designed this way in the first place.  

However there are some logical reasons for most packaging for products from around the world that many don't know about, according to Ranker. 

For instance, there's a good reason beer is stored in a dark glass bottle, which is to preserve the taste because when the hops are exposed to light, a chemical reaction occurs, creating a compound that doesn't taste great.

What about crisps?

Ministers have previously looked at a scheme where households would receive up to £350 a year off their bill in return for supporting the construction of a local wind farm.

Mr Shapps is also due to confirm that the Government will rebalance gas and electricity costs in household bills, making electricity bills cheaper.

Why is there a black pad at the bottom of a meat tray?

Also, the white or black pad that you find at the bottom of a tray housing raw meat serves to adsorb active bacteria that could be dangerous to your health.

The pad serves to absorb these potentially harmful liquids before they can leak, spill, or drip onto your counters and other food preparation areas when you open the packet.

Listen to John's story, read the original article, and share your thoughts in the comments. Открыть/Комментировать

2023-04-16 13:51:07 Daniel: When I’m going to learn how to punch?
Miyagi: Learn how to punch? Learn how to keep dry!
Miyagi: Oh, Daniel-san! You all wet behind the ears!
Каратэ-пацан (The Karate Kid)

WET BEHIND THE EARS — To be young and without experience. Inexperienced, immature.

Доводилось ли вам получать снисходительное «да у тебя ещё молоко на губах не обсохло»? Это достаточно старое русское выражение имеет эквивалент в английском — wet behind the ears. Эту идиому мы можем использовать, когда хотим указать на «неопытность» и «незрелость» собеседника.

Пример использования:

She was too wet behind the ears to bear such responsibilities.
Она была слишком неопытной, чтобы нести такую ответственность. Открыть/Комментировать

2023-04-15 14:38:01 Если бы я тогда вложился в биткоин...

I wish и If only — два грамматических оборота, которые обычно используютсяя для выражения сожаления или желания того, чтобы что-то было по-другому. В этой статье преподаватель Аюб подробно рассмотрит две эти конструкции и приведет примеры использования для лучшего понимания этих грамматических структур.

Wish: The Present

Wishes in the present are separated into three parts and uses.

When you wish for things to change but it’s impossible or merely impossible.

In this matter, we use the following grammar structure: Wish + Simple Past.

I wish I had enough money to travel around the world (but I don’t have enough money).
Хотел бы я, чтобы у меня было достаточно денег, чтобы путешествовать по миру (но у меня их недостаточно).

When you have the desire to possess an ability or talk about a possibility that you want to change.

For using this skill, follow this instruction and its attached example: Wish + could.

She wishes she could swim (but she cannot). 
Она хотела бы уметь плавать (но она не умеет).

When you want to change something that causes annoyance.

This skill requires the following grammar structure: Wish + person/thing+ would.

I wish you would stop that noisy music.
Я бы хотел, чтобы ты прекратил эту шумную музыку.

I wish the bad weather would stop.
Я бы хотел, чтобы плохая погода поскорее прекратилась.

Don’t use this to talk about yourself. E.g. I wish I would … (this form is a mistake because you are talking about yourself).

Extra Information: When you use formal English, you can use “I wish I were” instead of “I wish I was”, but the most common form is “I wish I was”.

А как выражать сожаления о прошлом? Переходите по ссылке и ищите ответ в полной версии статьи на сайте, где вы также сможете записаться на пробный урок к Аюбу! Открыть/Комментировать

2023-04-14 18:25:01 Идиому A walk in the park используем в том случае, если чья-то просьба или задача оказалась для нас не только простой, но и приятной для выполнения, примерно как прогулка в парке с друзьями. На русский язык выражение можно перевести как «легкое задание», «пустяк».

Примеры использования:

It’s clear that the role is a walk in the park for such a great actor.
Понятно, что эта роль — простая задача для такого великого актера. Открыть/Комментировать