Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Ꮋᴇиɜʙᴇдᴀнный ᴀнᴦᴧийᴄᴋий

Логотип телеграм канала @unknownenglish — Ꮋᴇиɜʙᴇдᴀнный ᴀнᴦᴧийᴄᴋий
Логотип телеграм канала @unknownenglish — Ꮋᴇиɜʙᴇдᴀнный ᴀнᴦᴧийᴄᴋий
Адрес канала: @unknownenglish
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 9.00K
Описание канала:

Авторский блог коучей английского языка. Сюда за достижением мастерства!
‍🎓Наши объяснения используют онлайн-школы английского языка на своих уроках.
Чат: https://t.me/ VW1MJxYS6F8zMWYy
Реклама: @Denis19933

Рейтинги и Отзывы

3.33

3 отзыва

Оценить канал unknownenglish и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

0

3 звезд

1

2 звезд

1

1 звезд

0


Последние сообщения 37

2021-08-11 16:17:06
«Фо́ррест Гамп» — драма, девятый полнометражный фильм режиссёра Роберта Земекиса. 1994

Unknown English
517 viewsedited  13:17
Открыть/Комментировать
2021-08-11 16:15:13 STUPID IS AS STUPID DOES

Дословный перевод:
Глуп тот, кто глупо поступает.

Несколько вариантов перевода:
Дурак тот, кто поступает как дурак.
Дурак узнается по поступкам.
Дурак дураку рознь.
Кто дурак, тот сам знает.

На самом деле это не совсем “народная пословица”, а фраза, которой Форест Гамп отбивался от назойливых вопросов о своем интеллекте.
Фраза ушла в народ

Прародитель этого выражения – пословица “Handsome is as handsome does” (красив тот, кто красиво поступает), уже имеющая аналог в русском языке: “Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож”.

UNKNOWN ENGLISH
501 views13:15
Открыть/Комментировать
2021-08-11 07:46:13 Присоединяйтесь! Разыгрываем приз 1000₽ на телефон/qiwi победителя! Подпишись на наши каналы 𝐕𝐞𝐫𝐲𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 , Неизведанный Английский, StandUp English, Вкусное и Полезное и участвуй!
Уже зарегистрировано
47 участников из 300! Удачи
558 views04:46
Открыть/Комментировать
2021-08-10 16:20:13 CHORD & CORD

As I played the guitar chord, the guitar cord came unplugged. ~ Когда я играл гитарный аккорд, гитарный шнур отключился.

chord = a group of musical notes played together. ~ группа музыкальных нот, сыгранных вместе.

→ the chord of C. ~ До мажор аккорд

cord = a string or rope, or an electrical wire. ~ струна, веревка, или электрический провод.

→ spinal cord, umbilical cord, vocal cord, power cord. ~ спинной мозг, пуповина, голосовая связка, шнур питания.

Unknown English
580 views13:20
Открыть/Комментировать
2021-08-10 11:15:07 IN THE MIRE

mire /maɪər/
noun

Cambridge Dictionary:
an area of deep, wet, sticky earth ~ участок с глубокой, влажной, липкой землей
an unpleasant situation that is difficult to escape ~ неприятная ситуация, от которой сложно избавиться

•We must not be drawn into the mire of civil war.
~ Мы не должны втягиваться в трясину гражданской войны.
•They become trapped in the mire, can't get out.
~ Они застряли в болоте и не могут выбраться.

Unknown English
634 views08:15
Открыть/Комментировать
2021-08-09 16:45:10 KINSFOLK

kinsfolk[ˈkɪnzfəʊk]
сущ
родственники
родня

Значение слова: ваша семья
Употребление: kinsfolk используется во множественном числе; kinsfolk - это устаревшее слово; в американском английском чаще употребляется вариант kinfolk (без “s”).

Kinsfolk should support each other. - Родственники должны поддерживать друг друга.
•King’s kinsfolk live in different parts of the country. - Родственники короля живут в разных частях страны. 

Происхождение: образовалось от двух слов kin (от древнеанглийского cynn, что значит "семья, раса, вид”) + folk (от древнеанглийского folc "простые люди, народ, нация, племя).

#Jane
Unknown English
663 views13:45
Открыть/Комментировать
2021-08-09 12:20:19 RAISE & RISE

Слова rise и raise похожи не только по написанию, но и по значению. Мы можем перевести их как «подниматься/поднять». 

Rise [raɪz] – подниматься, вставать
Значение слова: Двигаться вверх
Употребление: Мы используем слово rise, когда говорим, что что-то поднимается вверх само по себе. То есть никто не прикладывает усилий, объект поднимается сам.
Например: Воздушный шарик поднялся в небо. 

•The sea level is rising. Уровень моря поднимается. •Smoke rises from a chimney. Дым поднимается из трубы. 


Raise [reɪz] – поднимать, повышать
Значение слова: Переместить что-то на более высокий уровень, в более высокое положение Употребление: Мы используем слово raise, когда говорим, что кто-то поднимает что-то. То есть прилагает определенные усилия, и поэтому объект поднимается.
Например: Он поднял коробку над головой. 

•They raised a flag. Они подняли флаг.
•The student raised her hand. Студентка подняла руку. 

Итак:
Слово rise мы используем, когда что-то поднимается само по себе/самостоятельно, то есть никто не прикладывает усилия для этого.

•The bubbles in the lemonade rise to the surface.~Пузырьки в лимонаде поднимаются на поверхность.
Слово raise мы используем, когда кто-то поднимает что-то, то есть прикладывает усилие, чтобы объект поднялся на более высокий уровень.
•The boss raised the employee's salary. ~ Начальник поднял сотруднику зарплату.

#Jane
Unknown English
689 views09:20
Открыть/Комментировать
2021-08-07 11:15:17 CHANGE YOUR TUNE

change your tune
If you change your tune, you change your opinion about something or your attitude towards someone.

поменяй мелодию
(разг. смени пластинку)
Если вы “меняете мелодию”, вы меняете свое мнение о чем-то или свое отношение к кому-то.

tune[tjuːn]
сущ
мелодия
напев
мотив

Unknown English
118 views08:15
Открыть/Комментировать