Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

They call me the wild 🌹

Логотип телеграм канала @theycallmethewildrose — They call me the wild 🌹 T
Логотип телеграм канала @theycallmethewildrose — They call me the wild 🌹
Адрес канала: @theycallmethewildrose
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 4.97K
Описание канала:

Заметки англофила на полях преподавательской деятельности.
Набор вдохновляющих фактов про язык, культуру и искусство Великобритании
“Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire”.
@DamaSenzaCamelie

Рейтинги и Отзывы

4.00

2 отзыва

Оценить канал theycallmethewildrose и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

0

3 звезд

1

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения 7

2022-04-21 20:30:22 В честь праздника давайте посмотрим видео с Бриллиантового юбилея Королевы 10 лет назад — с каким восторгом она наблюдала за выступлением казаков "Кремлевской школы верховой езды"
866 views17:30
Открыть/Комментировать
2022-04-21 20:29:30
Сегодня исполнилось 96 лет Королеве Елизавете II

21 апреля 1926 года родилась Елизавета Александра Мэри (Elizabeth Alexandra Mary). Будущую королеву назвали Елизавета в честь её матери, Александра в честь прабабушки по отцовской линии, умершей шестью месяцами ранее и Мэри в честь её бабушки по отцовской линии.

Сегодня Букингемский дворец опубликовал праздничное фото Её Величества с 2 белыми пони. Похожие снимки были сделаны в 1944 и 2016 годах. О любви Королевы к лошадям мы вспоминали не так давно
2.5K views17:29
Открыть/Комментировать
2022-04-20 19:00:19 В этом году в Великобритании прзднуют Платиновый, 70-летний юбилей правления Елизаветы II

На протяжении всего года будут проходить разные праздничные мероприятия и подготовлена серия документальных фильмов и интервью. Одним из таких проектов является подкаст журнала Vanity Fair — "DYNASTY: The Windsors". Более 10 эпизодов с участием экспертов и биографов Британской королевской семьи расскажут любопытные факты, обсудят слухи и дадут инсайдерскую информацию.

Вчера вышел первый эпизод подкаста, где обсуждался Megxit (отъезд принца Гарри и его жены Меган в США с отказом исполнять обязанности членов Королевской семьи), смерть принца Филлипа, самоизоляцию Королевы и много чего ещё.

В подкасте звучит как американский, так и британский вариант английского языка — отлично для прокачки навыка понимания на слух. Подойдет тем, у кого уровень B2 выше, слушать можно через VPN
896 views16:00
Открыть/Комментировать
2022-04-19 22:11:14 В честь дня рождения Алана Прайса (Alan Price), клавишника культовой британской группы The Animals, вспомним хит 1964 года — "The House of the Rising Sun"

Эта песня принесла группе мировую славу, и отчасти благодаря ей они стали частью так называемого "британского вторжения" в мировую музыка в 60-х годах прошлого века. Песня занимала первые строчки хит-парадов США и Великобритании в 1964 году.

И хотя песня The House of the Rising Sun" считается традиционной американской фолк-балладой, место действия которой Новый Орлеан, Алан Прайс утверждал, что она появилась в 16 в. в Англии. Однако историки музыки отмечают в песне традиции баллад 18 в. (broadside ballads). Некоторые из них считают, что в Америку ее завезли британские иммигранты, и уже там появилась строка о Новом Орлеане.

Самый интересный и загадочный вопрос об этой песне — о чём она? Никто не может дать на него точный ответ, подкрепленный фактами, не оставляющими сомнений. Среди множества предположений о том, что могло называться "домом восходящего солнца", наиболее вероятными кажутся два: тюрьма и бордель.

Песню исполняли множество артистов, но именно версия The Animals вошла в "Список 500 лучших песен всех времён" журнала Rolling Stone (2004) под № 123
1.2K views19:11
Открыть/Комментировать
2022-04-18 22:01:26
Невероятно красивая архивная фотосессия каста первого сезона «Короны» в стиле 1940-х для Vogue. Съемка с участием Клэр Фой, Мэтта Смита, Ванессы Кирби, Алекса Дженнингса, Виктории Хэмилтон, Айлин Эткинс проходила в резиденции Ротем Парк в Хартфордшире.

Jason Bell
1.2K views19:01
Открыть/Комментировать
2022-04-17 20:02:34 Сегодня в Британии, как и на Западе в целом, отмечают Пасху / Easter

В России будем праздновать через неделю, 24 апреля. Такая разница возникла по причине календарного раскола между западными и восточными христианами — в XVI в. Папа Римский Григорий XIII провёл реформу, заменившую юлианский стиль летоисчисления на григорианский. Цель реформы состояла в том, чтобы скорректировать нарастающую разницу между астрономическим и календарным годом.

Англия переходила на григорианское летоисчисление целых 2 года. В 1750 г. был принят The Calendar (New Style) Act / Закон о календаре (новый стиль). Его введение было непростым — 1751 год был коротким, всего 282 дня с 25 марта по 31 декабря. 1752 год начался 1 января. Но всё равно оставалась проблема согласования календаря, используемого в Англии, с календарем, используемым в Европе. Пришлось добирать 11 дней "потерянных дней". Было решено, что за средой, 2 сентября 1752 года, наступит четверг, 14 сентября 1752 года.

Некоторые разумеется высказали недовольство, звучал лозунг: "Give Us Our Eleven Days / Верните нам наши одиннадцать дней!". Люди также были недовольны переносом церковных праздников, в том числе и даты Пасхи.

Введение нового календаря имело также и серьёзные финансовые последствия для сборщиков налогов и податей. В 1753 году — первом полном году по григорианскому календарю — банкиры отказались платить налоги, дожидаясь положенных 11 дней после привычной даты окончания сборов — 25 марта. В результате финансовый год в Великобритании начался лишь 6 апреля. Эта дата сохранилась и до сегодняшних дней как символ больших перемен, произошедших более 250 лет назад.

В России идея перехода впервые поднималась в 1830 г. Российской академией наук, однако была отвергнута министром народного просвещения К.А. Ливеном как "несвоевременное, недолжное, могущее произвести нежелательные волнения и смущения умов". Царь Николай I отметил справедливость этого замечания и о переходе забыли до 1918 года. Уже после большевистской революции 31 января 1918 года вступил в силу "Декрет о введении в Российской республике западноевропейского календаря", наступило сразу 14 февраля. Но Церковь отказалась признавать этот переход, поэтому до сих пор мы в России живём по григорианскому календарю, а христианские праздники отмечаем по юлианскому
1.4K views17:02
Открыть/Комментировать
2022-04-14 21:20:53
Ровно через 2 месяца состоятся скачки Royal Ascot — одно из главных событий светского сезона в Британии на протяжении последних 300 лет

А пока начнём серию материалов, посвященных любви англичан к лошадям. Сегодня поговорим о Елизавете II и её страсти. Ее величество любит лошадей и с ними связана вся её жизнь. Она известная конезаводчица и обожает все виды конного спорта.

Королева ни разу не пропустила Royal Ascot с момента своей коронации в 1953 году, а впервые на скачках побывала еще девочкой со своими родителями. В возрасте четырех лет Елизавете подарили шетландского пони (Shetland pony) по кличке Пегги. К шести она научилась держаться на спине Пегги, а к 18-ти стала полноценной наездницей.

После смерти отца, короля Георга VI, в 1952 году Елизавета унаследовала нескольких скаковых лошадей. До 1987 года королева выезжала на парад по случаю дня своего рождения верхом. Лошади Королевы несколько раз выигрывали скачки на Royal Ascot, но об этом подробнее в другой раз
1.8K views18:20
Открыть/Комментировать
2022-04-13 23:34:41
Make a mountain out of a molehill — making an unimportant fact or difficulty seem like a serious one / делать из мухи слона; преувеличивать; досл.: делать гору из кротовой норы

Examples:
- The British press, making a mountain out of a molehill, precipitated an unnecessary economic crisis.
- Stop worrying! You're making a mountain out of a molehill.

Впервые фраза встречается в работе английского драматурга и священника Николаса Удалла (Nicholas Udall) — "Первый том Парафраз Эразма к Новому Завету / The First tome or volume of the Paraphrase of Erasmus upon the new testament" (1548): "The Sophistes of Grece coulde through their copiousness make an Elephant of a flye, and a mountaine of a mollehill / Греческие софисты благодаря своему красноречию могли сделать слона из мухи и гору из кротовой норы"

#idioms
1.8K views20:34
Открыть/Комментировать
2022-04-09 13:57:01
2.3K views10:57
Открыть/Комментировать
2022-02-28 19:10:59
Хотя английский язык относится к германской ветви индоевропейской языковой семьи, влияние латинского языка на него просто огромно

До сих пор находятся в употребление ряд латинских сокращений. Все знают AM и PM — когда речь идёт о времени суток; AC — до Рождества Христова и C.E. — наша эра, P.S. в конце писем. Есть и другие:

- etc. / et cetera [ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə] — переводится "и т.д."
- i.e. / id est [ˌaɪˈiː] либо просто как that is — переводится "в смысле", "то есть"
- e.g. / exempli gratia [for example, реже как аббревиатура EG] — переводится "например", "в частности"
- N.B. / nota bene [ˌenˈbiː] — переводится "обратите внимание"
- c., ca., circ. / circa [ˈsɝː.kə] — переводится "около", когда говорим про даты
- ad hoc [ˌæd ˈhɒk] — переводится "ситуативный", "временный", буквально "для этого". Обозначает нечто, что решает конкретную, максимально узкую и часто экстренную задачу.
- sic [sɪk] — переводится "так в оригинале". В академических текстах означает оригинальное написание (на диалекте, устаревшее)
989 viewsedited  16:10
Открыть/Комментировать