С берега Гудзона

2022-05-25 05:05:28 В связи с очередным массовым расстрелом в Техасе возобновилась дискуссия об оружии в США. Спор этот слепого с глухим. Демократы опять вопрошают, почему не приняты новые законы об ограничении оборота оружия? Республиканцы отвечают, злодей-то нынешний нарушил существующие законы, зачем же вам ещё?
И никто из политиков не скажет, что дело не в законах, а в том, что в современном, большом, сложном государстве, с расколотым обществом, высочайшим и растущим уровнем аномии, не говоря уже про психические заболевания, наркоманию и многое другое, постулирование права на свободное, массовое владение оружием неизбежно ведёт к таким расстрелам.
Впрочем, это всё не в первый и, к огромному сожалению, не в последний раз. Пару недель пошумят, а там финал НБА и бензин по десять долларов за галлон. Открыть/Комментировать

2022-05-24 00:52:08 Незыгарь вдруг затронул проблему украинского языка для беженцев. Сюжет этот я немного знаю по Штатам, и, чуть хуже, по Великобритании. Действительно, последнее время проблем стало больше. Но дело сложнее, чем просто дефицит или бойкот.
С одной стороны, украинские переводчики, например, в США есть. Их меньше, у них не такая развитая система сертификации, как у русских, но они есть. Всегда были некоторые проблемы, когда говорящим на суржике или других диалектах приглашали официальных украинских переводчиков. Но проблемы эти решались переходом украинских переводчиков на русский или заказом русских переводчиков.
С началом СВО проживающие в США некоторые украинские граждане стали оказываться от русских переводчиков. В основном из патриотизма, но знаю случаи, когда люди просто боялись говорить на русском, опасаясь русофобии. При втором варианте украинские переводчики, большинство из которых говорит по-русски, предлагали им перейти на русский. Сейчас эта тенденция сходит на нет. Да и в целом, большинство всё равно говорило и говорит по-русски.
А вот о тотальном отказе беженцев от русского я бы не говорил. Понятно, что украинских переводчиков нет в необходимых количествах, да и многие беженцы по-украински, даже если могут, говорить не привыкли. Поэтому русские переводчики для них востребованы. Для беженцев главное договориться, поэтому есть случаи, когда даже почти не говорящие на русском пытаются работать с русскими переводчиками. Открыть/Комментировать

2022-05-23 23:09:03 В уолл-стрит джорнэловской статье о решении Байдена отправить спецназ в посольство в Киев “охранять” в кавычках. А также напоминают, что лидер свободного мира обещал войска в страну не отправлять. То есть, уже нарушил. Что-то мне кажется, и Сенат будет республиканский осенью. А там и до импичмента не далеко… Открыть/Комментировать

2022-05-23 23:01:01 Раньше всё говорили, что это у Байдена не оговорки, а такая очень хитрая стратегия. (Или, в крайнем случае, он просто от души говорит.) Исписали много, но никто так толком и не объяснил, в чём эта стратегия состоит. Вот давеча он сказал, что американские вооружённые силы будут защищать Тайвань от китайского вторжения. А сегодня официальные лица усердно говорят, что его не так поняли. А как нужно? Не американские, не будут или не Тайвань? К концу дня худо-бедно сочинили, что оружие только поставят. То есть, заметим мы, как на Украину. Впрочем, не только мы, в Пекине тоже всё замечают и обдумывают. Открыть/Комментировать

2022-05-23 17:29:37 Соглашусь с наблюдением. Конец подземного сидения украинской пропагандой оказался «смазан». Думаю, объяснение происходящего надо искать в намёках представителей ДНР, что в переговорах участвовали какие-то очень крутые люди. Возможно, Киев просто утратил связь с сидельцами, без связи/координации и пропаганда встала. Не только и не столько в техническом смысле, скорее, связь эта была российской стороной нарушена в ходе переговоров. Открыть/Комментировать

2022-05-23 17:21:25 Значение нынешних событий на Украине перешагивает масштаб Украины, Европы или даже сферы международной безопасности. Скажем, запущены процессы, способные полностью прекратить глобализацию в её нынешних формате и идеологии. Да ещё и после пандемии. Сомневающимся в этом прогнозе задам вопрос: знаете ли Вы, что сейчас идёт Давосский форум? А он идёт. Главная конференция глобальной экономики. Раньше, как мы все помним, о нём вещали из каждого утюга. Сейчас тема ушла на третьи планы всех мировых СМИ. Отчётное собрание глобализации малоинтересно по понятным причинам. Мир изменился. Открыть/Комментировать

2022-05-23 01:35:20 Шедевр. Дебатам пара недель, но я только сегодня обнаружил видео. Иногда кажется, что Макфол это не реальный человек, а придуманный персонаж. Иначе невозможно объяснить его абсолютную, законченную, совершенно карикатурную цельность.

Открыть/Комментировать

2022-05-22 21:13:25 В свете предстоящей отмены Верховным судом права на аборты поступает всё больше примечательных новостей. (Сам по себе факт того, что этот, в общем-то ограниченный медицинский вопрос входит в число пяти, а то и трёх основных проблем политической жизни на протяжении десятилетий многое говорит об обществе и стране. Простор тут антропологам и социальным психологам.)

На этот раз стало известно, что архиепископ Сан-Франциско запретил причастие одной из прихожанок своей епархии, спикеру Палаты представителей Нэнси Пелоси. Причина – её яростная позиция в поддержку абортов.

Если вывести суть спора за скобки, важна более крупная проблема, которая за этим стоит. Главная, пожалуй, причина кризиса американской религиозной жизни, особенно у католиков, состоит в том, что люди путают тёплое с мягким. «Я сам истый католик/католичка, только полностью за аборты, да и вообще, если бы я был/была Папой, я бы…».

Из серии «космонавты летали, Бога не видели». Это вообще из другой оперы. Никакие космонавты не могли увидеть Бога, потому что он – Бог. Если кто-то является членом церкви, то признаёт её доктрины и иерархию. Или это уже не церковь, а дискуссионный клуб. Имеешь вопросы – поговори со священником. Что-то не устраивает, создавай свою церковь, благо в Америке с этим проблем нет.

Это на уровне логики, понимания происходящих процессов. В человеческом плане никого не сужу, сам стараюсь быть христианином. Возвращаясь же к Пелоси, отметим, что, если она везде настаивает на том, что образцовая католичка, то это не вяжется с яростной позицией за аборты. Что-то одно. Церковь же делает выбор за неё. Открыть/Комментировать

2022-05-21 23:27:00 Заметный отклик вчера получила редакционная статья «Нью-Йорк Таймс» с призывом к американскому руководству задуматься, к чему ведёт конфликт на Украине. Внимание заслуженное – как минимум, образец, насколько это возможно с учётом всего, взвешенного текста. Если не читали, статья стоит Вашего времени.
Я же обращу внимание на два момента. Во-первых, после публикации было много реплик ярых союзников Украины, обвиняющих газету в нежелании поддерживать Украину до победного конца. Измена! Во-вторых, газета ставит разумные вопросы в адрес администрации Байдена. Ответов на эти вопросы нет. Как и на многие другие, зачастую ещё более важные, по внутренней и внешней политике. Это всё проявления кризиса экспертного знания и стратегического мышления. А зачем? Тикток, твитер… Главное – дотянуть до конца праймериз!
https://www.nytimes.com/2022/05/19/opinion/america-ukraine-war-support.html Открыть/Комментировать

2022-05-20 19:31:32 В свете нынешней напряжённой международной обстановки вспомним, что Рейган любил порассуждать, как все помирятся, когда планету атакуют инопланетяне. Сейчас как раз в Конгрессе проходят слушания с целью выяснить, что американские службы, органы и ведомства знают об НЛО. Информации по понятным причинам поступает немного. Да и не понятно, честно ли там законодателям всё рассказывают. Был даже комментарий, кажется, конгрессмена в смысле «они нас что, за дураков держат?».
Один законодатель даже отличился на слушаниях тем, что задавал вопросы по отдельным теориям заговора, требуя отвечать «да» или «нет». Чиновники отвечали уклончиво. Реакция на это разная, кто-то возмущается глупости, а кто-то напротив, как и сам задававший вопросы конгрессмен, говорит, что если глупость, надо всё первым делом опровергнуть.
Касательно же того, что чиновники не умеют просто сказать «да» или «нет», так это их родовая черта, уход от ответственности. Тем более, если скрывают «людей в чёрном» и прочие секреты.
Продолжаем наблюдать Открыть/Комментировать