Chillax English

2022-04-12 21:34:42 prostite, no eto ya спустя 10 написанных кровью уроков для курса для ПЕРВОГО курса, прошу заметить, который для среднего уровня. Открыть/Комментировать

2022-04-10 17:30:01 #wordoftheday

To work wonders — творить чудеса.

Diversity in the corporate world now is gaining momentum. When everyone is included, everybody wins - and this approach works wonders. Открыть/Комментировать

2022-04-06 21:19:10 Сегодня был хороший день аж по трём причинам:

— приехал человек с лучшим произношением в мире - no kidding, когда я сама увидела Лизу на YouTube впервые, то сильно удивилась, узнав, что она, оказывается, не из Америки, in all seriousness, гайз.

— с этим же человеком мы от души хохотали, обсуждали много чего полезного и приятного и даже купили ромовую бабу в модном местечке.

— не иначе как благодаря Лизе в Петербурге вышло солнышко и началась капель, а значит весна уже почти тут (в нашем сыром и темном подземелье, ха-ха).

On this positive note хочу поделиться парочкой полезных выражений про дружбу и взаимоотношения:

— to get along/on well together — хорошо ладить

— to have a pep-talk — приободрить

— to meet a like-minded soul — встретить родственную душу

— to rekindle an old fire — тут уже больше про романтические взаимоотношения, зажечь былой огонь

— to ignite a debate — и с друзьями такое случается, why not? Разжечь спор.

— to take to smb — привязаться к кому-то

— to be in rapport with smb — быть в хороших отношениях, ударение в rapport на второй слог. Открыть/Комментировать

2022-04-05 16:28:08 Я просто обожаю учебник «Outcomes» с Хью Делларом в роли соавтора. Задания максимально инкорпорируемы в настоящую жизнь, объясняются нюансы поддержания разговора на любую тему, developing your ideas, follow-up questions, etc.

Постоянно встречаю полезные выражения там, вот, например.

#словодня to get by — справляться, кое-как обходиться.

“I get by if I am travelling in Germany - I can do the basic things.” Открыть/Комментировать

2022-04-02 16:11:13 В эту субботу хочу показать вам самое милое место Москвы: зайкафе, в котором живут кролики-гиганты и малыши. Слева направо: Мякиш, Луна и Джордан. Хозяйка заведения выкупила кролей с фермы, где их могли съесть и теперь у этих мягких ушек есть свой ветврач, чистый дом и любовь кролонянь. Да-да, так называется человек, который за ними ухаживает. Это невероятные эмоции, именно туда мы пошли сразу после поезда Санкт-Петербург-Москва Открыть/Комментировать

2022-03-30 18:00:34 Друзья, всем привет!
⠀
В это непростое для всех нас время мы, авторы лингвистических каналов и вообще каналов о жизни и особенностях быта/языка/культуры других стран как будто стали ещё сплочённее и чаще вместе создаём полезности и приятности для вас.
⠀
С Аней из прекраснейшего канала о жизни в Марселе, который я читаю сто лет, мы вчера покумекали и решили затронуть непростую (но смешную) тему обилия французских слов в английском и соответствующие комичные ситуации, когда вы учите/знаете 2 языка, и шестеренки в голове не успевают поменять коды и вы говорите формидабль вилаж кураж и визаж на уроках АНГЛИЙСКОГО.

У меня такое частенько случается с моим лексическим répertoire, ха-ха.
⠀
Сдаётся мне, что все отлично помнят про Нормандское завоевание Англии Вильгельмом в 1066 году, и что на французском стала говорить элита, а на английском босота, это понятно.
⠀
Больше всего меня всегда смешил факт того, что когда английский люд вёз своих pigs and cows на рынок, то те уже превращались в pork and beef, то есть англичане быстренько переобувались, чтобы продать своё мяско французам побогаче.
⠀
Ниже приведу пару примеров самых популярных заимствований, которые я сама порой произношу на французский лад, но на уроках английского (списываем на усталость), а Аня во второй части этого поста у себя на канале расскажет про остальные курьёзы, не пропустите такое!
⠀
Вот они, бесы, теперь попробуйте прочитать их по-человечески: patience, village, jury, experiment, tradition, admirable (список можно продолжать бесконечно, trust me). Открыть/Комментировать

2022-03-29 13:40:16 Ominous and horrendous Tuesday be like: если вы долго-долго отходили от жуткого триллера про созависимость в любви и прочие приколы «You» с Викторией Педретти в главной роли, то возможно вам понравится мистическая драма «The Haunting of Hill House», там к тому же играет милейший Михиль Хейсман из «Клуба любителей книг и пирогов из картофельных очистков», но все его помнят по роли красавчика Даарио Нахариса из «Игры престолов».

Обычно я ужасы не смотрю, но надеюсь этот сериал благодаря accomplished cast станет исключением, как в своё время «Penny Dreadful» или «Бульварные сказки», которые, к слову, я планирую на досуге (в отпуске) пересмотреть.

Так как Netflix приказал долго жить, смотреть на английском можно здесь: Открыть/Комментировать

2022-03-01 21:25:57 Как помочь ученикам?

https://u.foxford.ngcdn.ru/uploads/inner_file/file/121841/trevozhnost.pdf?utm_campaign=teacher_kpk&utm_content=621e1607f8efa04c9d6e78b8-3&utm_medium=newsletter_teacher&utm_source=email Открыть/Комментировать

2022-03-01 11:50:59 Друзья, всем, кто остался, привет!

Думаю, пока что на внятный и полезный лонгрид на лингвистическую тему у меня нет сил, зато я бы хотела поделиться чуть более насущными лайфхаками, которые проверены лично мной и, возможно, помогут и вам справиться с тревожностью и апатией.

1. Очень важно сейчас пытаться сохранить максимально привычное вам расписание, включая все рутинные детали: почистить зубы, принять душ, не изменять пищевым привычкам, следить за режимом питания и сна, обязательно гулять в спокойном ритме и по возможности выполнять физические упражнения дома или в зале — это важно в первую очередь для ментального здоровья.

Важно поддержать своё тело и разум, наши ресурсы конечны.

2. Не изменяйте учебным привычкам. Жизнь всех людей сейчас изменилась, но так не будет всегда. Нужно сдавать экзамены, писать мотивационные письма и искать работу. Потренируйте слова в тренажёре, подготовьте домашнее задание к уроку, потренируйте, в конце концов, как это делаю я, французские числительные: https://micetf.fr/dicteenombres/

We are creatures of habit.

3. Не становитесь участником ещё и информационной войны, тщательно проверяйте источники информации, прежде чем распространять непроверенную новость. Это может навредить не только вам, но и другим людям.

4. Питайте свой мозг не только ужасными новостями, но и давайте ему отвлечься на что-то нейтральное. Я подобрала для вас ролик на английском про старение.

5. Начните читать внушительный роман на несколько тысяч страниц с десятком персонажей и перипетиями отношений. Сейчас я со скрипом, но перечитываю«Маленькую жизнь» Янагихары. Мне кажется, отлично подойдёт «Воскресение» Толстого, «Убить пересмешника» Ли, сборник английских детективов или какая-нибудь сага. На мой взгляд, читать Фуко и Бодрийяра — не лучшая затея из-за многослойности и сложности, но если это именно то, что вам сейчас нужно — смело хватайте «Матрицу Апокалипсиса».


Хочу закончить свои техники самопомощи выражением на английском: it is all as clear as mud now — мы так говорим, когда ничего не понятно, в том числе, что делать дальше.

Всем мир! Открыть/Комментировать

2022-02-27 09:44:58 Всем доброе воскресное утро!

После вполне объяснимого молчания на канале, я решила продолжать посты в привычном режиме, потому что, во-первых, это помогает людям снимать тревожность (наша психика не может находиться в критическом состоянии долго без inevitable consequences). Во-вторых, меньшее, что я могу сейчас сделать — это дальше выполнять свою работу хорошо.

Ещё раз напомню, что канал у меня не политический, поэтому я не освещала и не буду освещать текущие новости.

Также я напоминаю, что я была и буду против любого насилия.

Сегодня выйдет пост о том, что делать, если учитель не знает слова или не может оперативно помочь ученику с реализацией речи на уроке + интересные «исследования» тик-тока на этот счёт.

Stay tuned! Открыть/Комментировать