Chillax English

2021-03-24 12:47:34 Я уже очень давно хочу, чтобы этот канал про английский превратился потихоньку в уютный бложик с более персонализированный фигурой автора что ли, потому что, понятное дело, я не только про английский, а ещё про остальные языки, когнитивные науки, жизнь, работу с детьми, путешествия, танцы, мозг, книги, музыку, собачек и многое-премногое другое.
⠀
У этого канала нет какой-то глобальной цели научить и научать, скорее рассмешить, озадачить, удивить или просто сделать день less intolerable and be a comforting hand.
⠀
Я бы также очень хотела вернуться к съёмке коротких видео-обучалок, хотя бы раз в неделю, благо что есть и свет, и камера и вот этот вот весь скарб юного мамкиного тиктокера.
⠀
Хочется снова ввести рубрику #чтения, помните как это было классно?
⠀
Давайте вы как обычно пока возьмёте меня на понт, чтобы я сняла новое видео? Прикрепляю тематический опросник, разумеется.
⠀
Спасибо, что вы меня читаете! Открыть/Комментировать

2021-03-22 14:36:04 Salut, c’est encore moi или рубрика #breakingnews
⠀
Во-первых, закончилась первая ступень моего обучения в рамках профессиональной переподготовки педагогов-психологов. Впереди ещё 1008 часов от ведущих академиков нашей страны, которые так и норовят заснуть в прямом эфире. Если бы машина времени существовала, я бы с радостью послушала лучше Льва Семёновича Выготского.
⠀
Я, конечно, дико извиняюсь, и допускаю, что мне, как специалисту, важно понимать (кроме шуток) разницу между дислалией и дизартрией, но, высчитывать остроту зрения, при условии, что обучающийся может видеть предмет на расстоянии 5 метров? Вот в такие моменты я, да, присоединяюсь к тем, кто попинывает наше российское образование, к которому в прочие дни я отношусь неплохо.
⠀
Во-вторых, дико погрязнув в распутстве и величии реформатской Англии 16 века благодаря сериалу «The Tudors», я поняла, что университетские пары по лингвострановедению тщетно пытались вбить в мою 17-летнюю башку причины откола Генриха от папы, приведшие к созданию англиканской церкви. Но адский binge watching с этим справился на ура. Теперь я даже не знаю, что увлекательнее — битва с белыми ходоками в GOT или выстраивание коварных паучьих сетей интриганки Анны Болейн.
⠀
Никакой идиомы или рекламы дальше не будет (хах), но на этой неделе расскажу как попасть в разговорный марафон по английскому на 3 недели с менторством со скидкой. Чтобы, разумеется, смотреть английские сериалы про Англию на английском языке.
⠀
Stay tuned on this maniac Monday! Открыть/Комментировать

2021-03-18 15:55:45 You live and learn или век живи век учись. #знаетеливычто

Оказывается, слово бедлам, коим мы именуем дичайший беспорядок в квартире (после Нового года) или голове, произошло от искаженного английского Bethlehem, что значит Вифлеем, А ТАК НАЗЫВАЛАСЬ ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА в Лондоне в 16 веке, где в нечеловеческих условиях держали людей с психическими проблемами.

Прохожие глазели и кидали камушки и банановую кожуру в окошки больных, а те, в свою очередь, посылали проклятья в адрес обидчиков.

Ну и бедлам, товарищи. Открыть/Комментировать

2021-03-11 14:08:10 Пацан сказал — пацан сделал, поэтому с вами снова я.

Знаете, толковый и опытный преподаватель иностранного языка, он что тот психолог (не путать с Лабковским). Ему совершенно начхать, какую фигню вы можете нести и сколько ошибок сделаете, после этого он не посмотрит косо, не погрозит пальцем как ваша престарелая тетушка из Твери и уж точно не перестанет с вами общаться. Работа такая — слушать, слышать, анализировать и тактично указывать на ошибки.

Но моя личная боль или pet peeve или от чего иногда нет-нет да и вздрогнет глаз — это вот эти закадычные мёртвые прилагательные, не несущие ну вообще никакой эмоциональной окраски. У русского человека как? Книга? Interesting. Растянулся на льду? Interesting. На собрании директоров треснула юбка? Funny. Сотрудник не берет трубку в субботу в 9 вечера? Strange.

С нами снова рубрика #говоримкакпетербуржцы поэтому давайте так:

Когда начальник вам звонит в нерабочее время и на выходных, это уже не strange, а whopping, то есть вопиюще и уму непостижимо.

Читаете Набокова и хотите поделиться парой-тройкой мыслей о Гумберте Гумберте? Разумеется, ведь книга не просто ИНТЕРЕСНАЯ, а что-то ближе к earth-shattering?

Ну а идиотские поступки вашего лучшего друга скорее wacky, нежели просто strange. Но будьте осторожны, потому что wacky ещё может значить что-то охренительное (но не перестающее быть шокирующем), типа того же лучшего друга, который всю жизнь играл в шахматы, а потом заделал хилфлип на борде на глазах у изумленной толпы и престарелой тетушки из Твери. Открыть/Комментировать

2021-03-10 09:40:41 Доброго ранку, товарищи. Давно меня тут не было, к слову вчера я с дуру (больная голова ногам покоя не даёт) пообещала сама себе (а это уровень) снова писать на канал каждый день или (кого я обманываю, ей богу) хотя б пару раз в неделю.
⠀
Собрала как обычно годный список фразовых глаголов (больше подойдёт тем, у кого на носу международные и прочие экзамены и надо эссе писать) и в пир, и в мир как грится. Разумеется, со своими всратыми примерами as usual.
⠀
1. To resort to something or someone — прибегать к чему-то/кому-то, но не прям вот в прямом смысле ножками.
⠀
When students revolted against the regime, the authorities resorted to some severe penalties.
⠀
2. To rule out — я б сказала просто — сбрасывать со счетов.
⠀
She is clingy and nasty. But you’d better not rule her strong points out. She might help us. Не спрашивайте, как в моей голове рождаются эти примеры, надеюсь, ваши будут более эээ последовательными.
⠀
3. To cut back on — ой это чисто мой выход: сокращать расходы. Щас плачу и привожу пример из жизни. I have to cut back on buying up Jacquemus bags and get used to somewhat more affordable. FUCK THIS!
⠀
4. To follow through или доводить дело до конца, как завещала моя бабуля. Даже не знаю, честно говоря, какой тут пример подойдёт, но to get successful in life you have to follow your projects through. А это завещали уже все апостолы инфобизнеса.
⠀
5. To do without — обходиться без. If you apply to the Ivy League it’s a must to be smart enough. But you can’t also do without discipline, stamina and thinking out of the box.
⠀
Больше фразовых глаголов тута: https://marathon21day.com/guide Открыть/Комментировать

2021-02-27 14:56:49 Me vs. COVID Открыть/Комментировать

2021-02-05 12:08:32 Всем привет от Дрейка!

https://www.instagram.com/p/CK4hialjVH2/?igshid=mmvqk9xwlihs Открыть/Комментировать