Chillax English

2021-07-27 20:00:07 Hybrid work-style: productivity, velocity and consistence. Check out this gem: https://www.nytimes.com/wirecutter/blog/productivity-tips-for-hybrid-work/ Открыть/Комментировать

2021-07-26 13:40:32 Настроение — frisky!

За что я люблю английский (равно как и другие языки), вот есть у нас слова: mother of pearl (это перламутр, сейчас пересматриваю видео про переработку пластика), apples, pears, trouble, strife (какая-то ссора, разногласие). Казалось, бы, ну как их можно поставить вместе? Очень даже можно, если вы — кокни.

Отгадывайте ребус, пишите в комменты, но никуда не подсматривайте!

My brother’s mother of pearl bumped into my trouble and strife and the last-named fell off our shabby apples and pears.

Не путаем кокни сленг apples and pears с apples and oranges, потому что последнее — это идиома, мы ее используем когда говорим про слишком непохожее, что-то, что невозможно представить вместе (эмоциональный интеллект и твой бывший, как вариант).

Don’t even compare those 2 companies. Both claim holistic approach, but they are apples and oranges! *means that they are very different

#понедельникспользой Открыть/Комментировать

2021-07-26 11:23:27 Ну и куда же без продуктивности в понедельник, побойтесь бога

Открыть/Комментировать

2021-07-26 10:02:48 Врываемся в новую рабочую неделю правильно!

…и употребляем прилагательное comprehensive соответственно. И нет, это не понятный или ясный, как многие привыкли считать, comprehensive — это полный или всеобъемлющий, например comprehensive education or approach.

#учимсяговоритькакпетербуржцы Открыть/Комментировать

2021-07-24 15:48:55 It’s really up my alley/It’s really up my street — когда устали от I like it, всегда можно сказать по-другому.

Wow! Dancing is really up my alley, I didn’t know you are into it too, coolio!

#vocabulary Открыть/Комментировать

2021-07-23 14:28:30 It feels so zeitgeistly — то, что надо, в духе времени, то, что соответствует эпохе — если вы сможете выговорить эту клятую фразу, то ее можно использовать где угодно: когда описываете книги, фильмы, аутфиты, тенденции.

Я ранее объясняла, что за зверь такой — прилагательное zeitgeist, можно найти на канале.

Stay tuned! Открыть/Комментировать

2021-07-22 16:49:29 Так-то я конечно тот ещё business angel, но не когда дело касается сериала «Sex education».

Часто слышу от студентов, что не хватает базовой современной лексики, особенно когда дело касается близости и — веселья.

Смотрите, как можно с пользой смотреть сериалы.

И да — я веду тематические словарики со всей новой лексикой.

Hope no hassle? — Are you good?

A hard on — when your partner’s phallus is jiggy.

Spunk — white liquid after a man comes.

I will maim you if you don’t fuck off — I am gonna destroy you if you don’t leave me alone.

Do you wanna get monged? — Do you wanna get stoned? Do you wanna hit some weed?

Hope I didn’t touch the nerve — Hope I didn’t offend your feelings.

Hymen — virginal membrane.

We’ll get slay! — We will have fun!

Let’s loosen up! — Let’s chillax!

You look fierce! — You look sick/chic!

#просериалы Открыть/Комментировать

2021-07-20 17:20:00 Сегодня самый богатый человек в мире Джефф Безос отправился в космос на корабле его компании Blue Origin.

Полет занял четь больше 10 минут, корабль достигнул отметку в 100 км, рекорд для полёта на частном космическом корабле Открыть/Комментировать

2021-07-20 10:59:04 Открыть/Комментировать

2021-07-19 13:22:58 #понедельникспользой

Сейчас мы научимся ныть, сетовать и другим словам на старославянском, если я вовремя не остановлюсь.

Ок, есть идеи как сказать, мол, вот если бы не твой нетерпеливый характер, никто бы не жаловался? Или — да не будь он таким порочным, люди бы относились с ним более снисходительно.

*пожалуйста, не спрашивайте, откуда такие примеры, очевидно что из моей головы, если вы читаете меня уже 4-й год.

Встречаем наши любимые условные предложения, 2-го и 3-го типа, соответственно.

1. If it were not for your petulant character, people would not repine.

2. Hadn’t he been so vicious, people would have been more lenient.

*в следующем посте будут современные МОЛОДЕЖНЫЕ (господи прости) словечки про краш, трэш, кэш, рэп, киш миш, stay tuned! Открыть/Комментировать