Без акцента I Английский язык

2021-11-20 19:47:10 Фраза дня - To appreciate

Значение: оценивать, ценить, быть благодарным.

Пример:

— No, no, no, Mr. Wolf, it ain't like that. Your help is definitely appreciated.
Нет, нет, нет, Мистер Вольф, это не так. Ваша помощь определенно ценится.

— I really appreciate your kindness.
Я действительно ценю твою доброту.

— To appreciate a rest after hard work.
Ценить отдых после тяжелой работы. Открыть/Комментировать

2021-11-20 12:57:28 Фраза дня — let’s get this over with.

Перевод: давай-ка побыстрей закончим с этим.

Чаще всего используется именно в отношении событий, которые не доставляют большего удовольствия и хочется поскорее с этим закончить. Открыть/Комментировать

2021-11-19 20:20:00 Слово дня - Lifeguard

Значение: спасатель

Группа спасателей - rescue team

Пример:

—I've been working as a lifeguard for three years.
—Я работаю спасателем в течение трех лет.

—I'll have a swim lesson with a gorgeous lifeguard.
—У меня будет урок плавания с великолепным спасателем.

—Thanks God, the rescue team has arrived on time.
—Слава богу, спасательная команда прибыла вовремя. Открыть/Комментировать

2021-11-19 16:05:16 Открыть/Комментировать

2021-11-19 13:23:00 Фраза дня - TO UPSET

Значение: расстроить, огорчить, нарушить

Пример:

— Introduce a little anarchy... upset the established order... and everything becomes chaos.
Ввести небольшую анархию... нарушить установленный порядок... И все поглотит хаос.

—He was so upset, I didn't even think of passing by.
Он был так расстроен, что я даже не подумала пройти мимо.

— Jackson thinks he's done something to upset you.
Джексон думает, что совершил нечто, что могло расстроить тебя. Открыть/Комментировать

2021-11-18 21:11:00 Слово дня - Disappointment

(глаг.) To disappoint

Значение: разочаровать, расстроить = To upset

Пример:

— His hopes were so high he was doomed to disappointment.
— Его надежды были настолько велики, что он был обречён на разочарование.

— I didn't mean to disappoint her.
— Я не хотел ее разочаровывать.

— The recent investigation results were disappointing.
— Результаты недавнего расследования неутешительны. Открыть/Комментировать

2021-11-18 18:21:36 Открыть/Комментировать

2021-11-18 13:08:08 Идиома дня - PAY ATTENTION

Перевод - обращать внимание

Пример:

— And then I started to pay attention to Harvey... and all that he's been doing as our new DA.
А потом я начал обращать внимание на Харви... и все, что он делал в качестве нового окружного прокурора

— You should pay more attention to your education.
Вам следует уделять больше внимания своему образованию.

— It's a waste of time... paying attention to these people or even bothering to be polite to them.
Это пустая трата времени ... обращать внимание на этих людей или даже стараться быть с ними вежливыми. Открыть/Комментировать

2021-11-17 22:24:35 Jealous |'dʒeləs| - Ревнивый, завидующий

Часто с использованием окончания данного слова возникает путаница

Jealous (прилаг.) - ревнивый, завидующий
Jealousy (сущ.) - ревность, зависть

Именно с нулевым окончанием данное слово выступает в роли прилагательного.

Пример:
-With me, regular, flawed, real Amy, jealous, as always, of the golden child.
-Cо мной, обычной, простой, настоящей Эми, как всегда, завидующей золотому ребенку.

-I cannot even take a step without her control. She is so jealous!
-Я не могу и шагу ступить без ее контроля. Она такая ревнивая! Открыть/Комментировать

2021-11-17 20:42:57 Идиома дня - SPILL THE TEA ON SOMEONE!

Значение: сплетничать о ком-либо = To gossip

Пример:

-Katie spills the tea on her colleagues almost every day!
-Кэти сплетничает о своих коллегах практически ежедневно!

А можно пролить немного чая на стол и использовать это же выражение:

-Oops, I've spilt the tea.
-Упс, я пролил чай. Открыть/Комментировать