Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Travelclever

Логотип телеграм канала @travelclever — Travelclever T
Логотип телеграм канала @travelclever — Travelclever
Адрес канала: @travelclever
Категории: Путешествия
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 8.31K
Описание канала:

Канал про Берлин, Германию, мемчики и путешествия.
Навигация по каналу тут http://telegra.ph/Navigaciya-po-kanalu-travelclever-09-15
По всем вопросам — @just_serenity.

Рейтинги и Отзывы

4.50

2 отзыва

Оценить канал travelclever и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

1

3 звезд

0

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения 4

2022-04-15 19:41:38 Наконец-то появились билеты на Нойза и Монеточку 25 апреля в Берлине! Их благотворительный концерт в рамках проекта Voices of Peace должен был пройти в Huxley Neue Welt (где был и концерт Оксимирона), но, видимо возникли какие-то накладки в договоренностях, так что теперь зал поменяли, а билеты поступили в продажу.

Все категории билетов одинаковы, цена просто отражает размер вашего взноса в благотворительную организацию, помогающую беженцам на польско-украинской границе. Билетов за 30 и 40 евро уже нет, остались по 50 и 60.

Билеты тут: https://ticketshop.lv/site/events/view/4136?lang=en

#trcl_берлин
6.5K views16:41
Открыть/Комментировать
2022-04-12 20:39:09 Оказывается, проездной за 9 евро в месяц на любой городской и региональный транспорт будет доступен не только в Берлине и Бранденбурге, но и по всей Германии. Ввести его планируют 1 июня в рамках пакета, призванного уменьшить боль от цен на топливо и электричество.

Уже даже для одного Берлина это было бы круто: 9 евро — это чуть меньше, чем цена четырех одноразовых билетов (при этом без зоны С). Но теперь речь о том, что проездной будет действовать во всех немецких землях и с ним можно будет пересекать границы земель. По словам представителей министерства транспорта, ограничивать использование проездного на территории одной земли — это "непрактично". Представляю, что будет твориться в региональных поездах на летних выходных.

Дешевые проездные планируют ввести на три летних месяца, так что за все лето придется отдать всего 27 евро. Такая мера обойдется федеральному правительству в 2.5 миллиарда евро.

Голосование по черновому варианту закона о проездном пройдет в Бундестаге 18 или 19 мая. Пока остается много открытых вопросов (например, как будут возмещать стоимость владельцам абонементов), но правительство все же надеется успеть именно к 1 июня.

Купить проездной можно будет онлайн или в кассах вашего немецкого города, а вот в автоматах его не будет.

#trcl_германия
25.8K viewsedited  17:39
Открыть/Комментировать
2022-04-07 13:30:27
Фотографии со вчерашней демонстрации у Бундестага. Лежащие на земле люди (по-немецки это буквально называется Menschenteppich — людской ковер) призваны напомнить о жертвах в Буче, Гостомеле и Ирпене.
6.5K views10:30
Открыть/Комментировать
2022-04-04 23:56:02 Во всех трэвел-пабликах новость про то, что Airbnb приостанавливает работу в России и Беларуси. Это также включает в себя запрет пользователям из этих стран делать бронирования через Airbnb где-либо.

Мне, конечно, стало интересно, кто входит в подмножество пользователей из России и Беларуси, я написала в поддержку и получила моментальный ответ (реально через минуту ответили).

Hi,
My name is Craig, an Airbnb Expert and a Superhost in Scotland. Happy to assist you!

This only applies if using Russian card payments and bookings inside Russia itself.
You have nothing to worry about.


С последней строчкой сообщения я бы, конечно, поспорила, но в остальном понятно. Впн+иностранная карта, и вот вы снова великий путешественник. Хотя, может, они потом будут просить доказательства проживания за границей, как уже сейчас делают банки с их требованиями предоставить разрешение на проживание.
12.5K viewsedited  20:56
Открыть/Комментировать
2022-04-04 22:16:29 После смен на берлинском вокзале я свалилась с короной и две недели тупо проспала. В это время мои друзья и подписчики продолжали волонтерить на вокзалах в разных городах и странах. Везде все устроено по-разному: где-то организация на высоте, а где-то хромает, где-то приезжих очень много, а где-то становится чуть меньше. Постепенно буду публиковать эти истории.

Сегодня — рассказ Татьяны о ее волонтерстве в Варшаве в марте.



Я была волонтёром от города, то есть регистрировалась на городском официальном сайте https://ochotnicy.waw.pl/, заполняла анкету со своими данными, отвечала на вопросы о мотивации и два дня ждала одобрения заявки. Потом её одобрили, и на сайте открылся доступ к календарю, где можно было выбрать конкретное место и день. В описании было сказано, что не может быть больше одной смены в сутки, а смена длится 8 часов. Как правило, это круглые сутки. То есть, например, 00.00-8.00, 8.00-16.00 и 16.00-00.00. Такого, чтобы кто-то уходил раньше, я не видела, в нашем случае ещё и задерживались на полчасика.

Что касается волонтёрства на вокзале, то нас собирали в комнатке на брифинг на 15 минут, всё на польском. Подавляющее большинство волонтёров поляки, которые очень хотят помочь, но им сложно, так как русский/украинский они не понимают. Конечно, очень ценятся волонтеры, говорящие на русском и украинском.

Я дежурила на западном вокзале, где сразу и ж/д, и автовокзал. Приезжающих встречают часто с едой, был специальный автобус для мам с детьми, которым нужно переждать меньше восьми часов до нужного транспорта, где поили горячими напитками и раздавали бутерброды. Примерно раз в час подходили люди от ближайших кафе и пекарен, предлагали организованно отдать еду, в основном бутерброды и булочки. Также были коробки с карандашами, бумагой, клеем, ножницами и подобной канцелярией для детей, которую тоже по мере необходимости раздавали детям. Сам вокзал был забит людьми, очень много их было, почти вся очередь в кассы говорила между собой на русском.

Весь транспорт в Варшаве для владельцев украинского паспорта бесплатный, также бесплатны междугородние поезда IC, на которые раздают билеты. Если билеты заканчивались, то людям предлагали ехать стоя. Билеты до Берлина даже стоя закончились где-то к обеду, если не раньше. Билеты на следующий день ещё вроде были, но спрос был огромный. Едва ли не каждый третий, кто спрашивал про международные билеты, спрашивал про Берлин. Ещё в лидерах были Италия и Португалия. Билеты до самого Берлина выдавать было нельзя. Нам это аргументировали тем, что Польша не может раздавать билеты на территории других стран, поэтому билет был до границы, где нужно было брать новый бесплатный билет на немецкой стороне и пересаживаться в новый поезд.

Если беженцам негде жить, и они планируют переждать, их определяют или в центры для беженцев, или заселяют в квартиры. Что касается этих квартир, то на момент, когда я интересовалась, их было в Варшаве около двух тысяч, в основном, их предоставляли пары, которые могли бы выделить комнату у себя в квартире ещё для кого-то.

Между вокзалами стоит палатка с одеждой, обувью и игрушками, их можно просто брать и нуждающиеся берут.

Ещё была в первый день работы центра для беженцев, рассчитанного на 200 человек. В нём буквально на глазах делали ремонт и заселяли людей. Это относительно хороший центр, потому что там были отдельные комнаты для каждой семьи, раскладушки, одноразовое постельное бельё.

В центре люди были куда более грустные и растерянные, многие плакали. Я ходила в качестве переводчика с социальным работником, мы заполняли анкеты и больше всего людей ранил вопрос "что вы планируете делать в ближайшее время?". Часто люди страшно расстраивались, переживали, рассказывали о пережитом.

В первых комнатах, когда мы у людей спрашивали, откуда они, несколько семей нам ответило "Слава Богу, не из Харькова". А потом мы дошли до людей из Харькова, там была такая печаль в глазах у детей, что так и осталось моим самым запоминающимся впечатлением.
9.2K viewsedited  19:16
Открыть/Комментировать
2022-03-25 20:55:02 Travelclever pinned «Полностью переделала пост со ссылками, теперь он больше ориентирован на тех, кто приезжает в Берлин и помогает в Берлине. Тут официальная информация, поиск жилья, группы помощи, координация волонтеров на вокзалах, врачи, юристы и сайты для поиска работы. Пост…»
17:55
Открыть/Комментировать
2022-03-25 20:54:50 Сделала большой апдейт поста со ссылками. Разобрала то, что уже неактуально (например, полностью изменилась информация по встрече на вокзалах, соответственно, старые ссылки устарели), добавила новые ссылки в категории "жилье", "врачебная помощь", "официальные сайты". Еще появилась одна категория — это места встречи для украинцев, где можно отдохнуть, пообщаться с людьми, узнать что-то для себя полезное, занять детей на мастер-классах и т.д. Пока там всего три локации, если вы знаете места, которые организуют такие встречи, то напишите мне, я добавлю.

Основной пост со ссылками прикреплю заново, им снова можно делиться, там все ссылки проверены и актуальны.

https://t.me/travelclever/1507
6.4K views17:54
Открыть/Комментировать
2022-03-22 20:03:48 Публикую обещанный пост с полезной инфой для волонтеров на вокзале в Берлине. Парочка лайфхаков, несколько моментов, о которых не говорят на брифинге, ну и так, по мелочам.

1. Карта вокзала с описанием, где что находится. Лучше изучить до брифинга, чтобы представлять примерное расположение https://view.genial.ly/622cc60f8c4c780013c4facf/guide-hbf-layout.

2. Перепроверяйте информацию, которую вам сообщают волонтеры-координаторы, они иногда сами ничего не знают (или заставляйте их уточнять у супервайзеров). За пять минут вам могут дать кардинально противоположные ответы на один и тот же вопрос.

3. Билеты за границу получать нужно в DB Reisezentrum (работает до 21:00 потому что, видимо, война войной, а файерабенд по расписанию), билеты по Германии — у стойки DB около Макдональдса (там же, где и брифинг), а билеты до Франкфурта до Одере (для тех, кто едет в Польшу) — не нужны, достаточно только украинского паспорта, так как это земля Бранденбург. Не все об этом знают, стоят в очереди и тратят время.

4. Еще про билеты в Польшу: их не выдают. То есть, схема такая — сначала нужно ехать до Франкфурта на Одере, а потом уже там брать билет до конечного пункта в Польше. Здесь вот как раз у всех сотрудников DB будет разная инфа: кто-то будет говорить, что билеты платные, кто-то — что билетов нет, кто-то — что вообще в Польшу не пускают. На самом деле пускают, билеты бесплатные, но не на все поезда. Поэтому во Франкфурте на Одере нужно просить билеты по Польше не на экспресс, а на обычный поезд.

5. Сотрудники DB работают в оранжевых жилетках, что вносит некоторую путаницу, так как их часто путают с волонтерами, говорящими на русском и украинском (причем, иногда сами волонтеры и путают).

6. На вокзале работает нормальный вайфай, так что люди сразу могут связаться с родными и не ждать симок.

7. Бесплатные симки на вокзале сейчас выдает водафон. В городе по украинскому паспорту можно получить также бесплатные симки в офисах телекома. Иногда можно встретить странных персонажей, предлагающих сим-карты на вокзале, но это вообще непонятно кто и зачем делает. Паспорта и телефоны им давать в руки не надо (и никому не надо).

8. Бесплатные тарифы действуют три месяца. Анлимитед интернет и звонки. Такие карты выдают только с 18 лет, не знаю почему.

9. Возможно, вам скажут, что даже на одну-две ночи жилье в Берлине найти нельзя. В таком случае я советую попробовать отвести людей в палатку Красного Креста — там иногда дежурят представители каких-то благотворительных организаций или церковных миссий. Они могут предоставить ночлег на несколько ночей. Это хорошая возможность прийти в себя после дороги и подумать, куда двигать дальше, а не сразу садиться на предлагаемые автобусы и ехать неизвестно куда.

10. Главная группа для работающих на вокзале https://t.me/arrivalpolandberlin. Расписание автобусов и поездов с указанием платформ, задержек в пути и иногда количества беженцев в поездах. Это может помочь при распределении по платформам. Есть еще общая группа по координации волонтеров https://t.me/BerlinHbfArrival. Также стоит скачать себе приложение DB Navigator, где можно смотреть, с какого пути отправляются поезда.

11. На вокзале работает аптека. Даже на безрецептурные лекарства лучше брать рецепт в палатке Красного Креста, так как тогда медикаменты будут полностью бесплатны. В противном случае придется их оплачивать самим. Волонтеры, не бросайте людей в очереди, если в аптеке нет русскоязычного провизора. Купите лекарства и напишите на пачке, как их принимать и для чего они. Это особенно важно для пожилых людей, которым врач может выписать 5 видов таблеток, и они просто не могут разобраться, какие из них для чего.

12. Волонтеры могут работать на разных станциях, это стоит уточнять у координаторов. Можно на стойке DB, можно в детском уголке, можно раздавать еду.

13. Также волонтеры могут обратиться за психологической поддержкой, для этого на вокзале работают волонтеры-психологи в фиолетовых жилетках.

14. У волонтеров есть вода! Берите на стойке DB.
7.7K viewsedited  17:03
Открыть/Комментировать
2022-03-19 14:18:41 Я хотела написать этот пост сразу после своей первой волонтерской смены на главном вокзале Берлина, но тогда он получился бы совсем истеричным, поэтому — вдох-выдох — пишу только сейчас. Он для тех, кто хочет знать, как все устроено, и в особенности для тех, кто хочет помогать на вокзале, но боится, что будет бесполезен/запутается/не сможет помочь. Знаю, что такие люди точно есть, потому что я сама была уверена, что приведу всех не на ту платформу, посажу не на тот поезд, запутаю и наврежу. Не бойтесь, просто берите и приходите, я сейчас все быстренько (нет) расскажу. Потом еще сделаю отдельный пост с ключевой информацией и без эмоций.

Каждая волонтерская смена начинается с брифинга у Макдональдса (oh, the irony). Перед поездкой на вокзал вы можете зарегистрироваться, но по факту можно этого не делать, так как люди сейчас нужны всегда. Брифинг проходит на английском, длится минут 15, нужно послушать его полностью, даже если вы уже волонтерили. Информация и предоставляемые сервисы меняются каждый день. На брифинге дают вроде бы все детали (потом выясняется, что самое необходимое ты узнаешь по ходу смены): где находится еда и вода, где одежда и детский уголок, где получать билеты в Германию, а где за границу, в какие города сегодня едут автобусы, как получить симки и куда обращаться за медицинской помощью. Есть правила: не брать чужой багаж без разрешения и просьбы, не инициировать самим разговоры о войне, не вовлекаться эмоционально, быть просто координатором (ну-ну). После этого вы получаете жилетку (оранжевую для говорящих на русском и/или украинском, желтую — для английского/немецкого/других языков) и начинаете.

Отдельный момент — это прибытие поезда. На платформу заранее заходят волонтеры в оранжевых жилетках, именно они — первый контакт с приехавшими. Нужно выяснить, что люди хотят делать: отдохнуть, поесть, сразу поехать дальше, остаться на ночь в Берлине, созвониться со знакомыми и т.д.

Но даже когда поездов нет, помощь нужна всегда, причем и такая, о которой на брифинге не говорят. Например, часто нужно отвести людей в аптеку и не просто оставить их в очереди с рецептом, но и купить лекарство, в идеале — прочитать инструкцию и написать на пачке, как его принимать, потому что в стрессе легко забыть, что сказал врач.

Просят отвести в туалет (о чудо! его временно сделали бесплатным в связи с чрезвычайной ситуацией), просят посчитать деньги ("Настя, не разбираюсь в этих железках, сколько тут у меня?") или купить сигарет. Немецкие волонтеры искренне удивляются: "сигарет? зачем курить, это же риски для здоровья, лучше бросать!" Война — это риски для здоровья, ребят, а не сигареты.

Читала, как некоторые волонтеры извиняются за русский язык или за то, что они из России. Не берусь судить, но мне кажется, что это несколько не в тему. С кем-то мы говорили только на русском, кто-то говорил со мной на украинском, а я отвечала на русском, многие спрашивали, откуда я, но не было никакого негатива. Да, я понимаю, что он может быть, ну и пусть, мое дело — не извиняться или изливать свою печаль, а помогать другим.

Просто координатором перестаешь быть примерно через пять минут после начала общения с первой же мамой с ребенком, пожилой семейной парой или серьезным 11-летним пацаном ("Скажите, может, я глупый вопрос задам, а Берлин — большой город? А Рейхстаг где находится? Если у нас будет время, я хочу на него посмотреть!"). Даешь свой контакт всем, кому он может понадобиться, отвечаешь на сто вопросов, на которые ты отвечать не должен. Тебя обнимают, желают здоровья, плачут, чем-то угощают, просят помочь. Желтым жилеткам, наверное, проще не вовлекаться: это не их страну бомбят, это не их страна бомбит, это не им на их языке рассказываются все эти истории горя, мужества, боли и грусти. Выходишь на улицу отдышаться и видишь девушку, которой помогала утром: "Ты чего грустишь? Надо держаться, пойдем со мной билет получим, заодно и пройдемся".

Вдох-выдох, шесть часов пролетают как пять минут. Уехать можно когда угодно, главное, сдать жилетку организаторам. Жалко только, что свою ненависть и бессилие сдать не получится.
10.0K viewsedited  11:18
Открыть/Комментировать
2022-03-15 20:02:31 Мы в экспатском Берлине уже, наверное, привыкли к популярной мантре "немецкий не нужен". Я это не поддерживаю (вовсе не потому что меня читает моя учительница, хотяяя) и считаю, что со знанием языка тут будет гораздо проще (особенно если отъехать в бранденбургскую глушь).

Поэтому хоть сегодняшний пост и ориентирован в первую очередь на украинских беженцев, которые хотят начать учить немецкий, но подойдет и тем, кто давно собирался да все никак не собрался (или просто только недавно переехал в Германию).

— Курсы от VHS (немецких "народных университетов"). Нужно зарегистрироваться и сразу начинается учеба. Плюс в том, что вы не просто смотрите видео и делаете упражнения, но и отправляете их на проверку живому человеку — тьютору от VHS. Также ему можно написать с вопросом по пройденной теме. Заниматься можно на сайте и в приложении.

На портале написано, что скоро будут курсы и на украинском языке, хотя я не знаю зачем, так как все курсы с А1 сразу начинаются на немецком без использования других языков.
https://deutsch.vhs-lernportal.de/

— Курсы немецкого языка от Deutsche Welle. Уровни от А1 до Б1 рассказывают историю Нико, который только приехал в Германию и ничего тут еще не знает. Это один большой сериал для изучения языка, разбитый на большое количество уроков с тестами, упражнениями, объяснениями и самопроверками. Для Б2 на сайте тоже есть материалы и небольшой учебный сериал. На этих курсах тоже можно учиться в приложении.
https://learngerman.dw.com

— Гете-Институт сделал бесплатные курсы для украинцев. Заплатить нужно будет всего 25 центов. Это предложение действует для онлайн-курсов от 21 марта и 18 апреля на уровнях А1 и А2. Бронь заполняется очень быстро, я сейчас вижу в основном только свободные места на уровни А2, но, надеюсь, кому-то пригодится.
https://www.goethe.de/ins/ua/de/spr/kur/aka.html.

— В берлинском кафе Lovelite Berlin сегодня начались курсы немецкого для новичков (только украинцы). Занятия каждый день в 16 часов. Регистрироваться не надо, можно просто приходить. Вообще кафе — это место сбора украинцев, где можно попросить помощи, бесплатно выпить чай-кофе и где есть игровой уголок для детей. Часы работы с 14 до 17. Адрес: Haasestraße 1.

— Я подписана на разных крутых учителей немецкого в инстаграме, одна из них — Ольга Назаренко из Луцка. Ольга живет в Мюнхене, раньше вела страничку только на русском языке (@deutschtrend), сейчас завела отдельный аккаунт на украинском (@deutschtrend.ua). А еще она перевела свой краш-курс немецкого на украинский и сделала его бесплатным. Скачать можно тут https://deutschtrend.com/courses/rozmovlyaj-nimeczkoyu.

— Небольшой иллюстрированный немецко-украинский словарь https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/. Авторы пишут, что он будет постоянно обновляться и пополняться новыми словами.

— Chatterbug Streams — приложение для изучения языков. С недавних пор стримы стали абсолютно бесплатными, можно выбирать их по уровням или по интересующим темам. Есть прямые эфиры, но есть возможность смотреть и в записи. Я люблю еще там подборку shorts из тиктоков или рилзов.
https://chatterbug.com/en/streams/

А на дуолингво я ссылку давать не буду, потому что навязчивая зеленая сова даже в обычной жизни может являться вам в кошмарах и вгонять в депрессию.

———
Если вы учитель немецкого (или школа немецкого), которые сейчас поддерживают людей бесплатными курсами, лекциями, большими скидками, учебными материалами, то пишите мне, я с удовольствием добавлю информацию о вас в пост.
12.6K viewsedited  17:02
Открыть/Комментировать