They call me the wild 🌹

2021-05-01 12:59:37 Первое мая (May Day) широко отмечается и в Великобритании. В этот день проходят шумные фестивали с парадом, музыкой и танцами.

Один из персонажей первомайской демонстрации — Джек-в-зеленом (Jack-in-the-Green). Он носит пирамидальный каркас, украшенный листвой. Традиция зародилась в XVII веке, когда доярки несли вёдра с молоком, украшенные цветами и другими предметами во время первомайских шествий. Все чаще украшенные ведра для молока заменялись украшенными пирамидами из предметов, которые носили на голове. Целью этого красочного мероприятия было пробудить дух лета.

Самый ранний из известных рассказов о Джеке-в-зеленом происходит из описания лондонской первомайской процессии в 1770 году. Традиция угасла в начале XX века. Но после Первой мировой войны возникли различные группы возрожденцев, продолжающие использовать образ Джека-в-зеленом в различных частях Англии.

Видео с шествия в Гастингсе 2017 году Открыть/Комментировать

2021-04-30 19:41:01 Недавно мы вспоминали визит Елизаветы II в Россию и их встречу с Борисом Ельциным

Тогда Королева в память об этом событии подарила семье президента подарки: памятную тарелку с двумя портретами: её самой и Бориса Ельцина; и небольшой ларец из полированного дерева.

В книге своих воспоминаний Ельцин писал:
“Я открыл его, и повеяло какой-то детской сказкой — в коробке оказалось множество выдвижных ящичков. В ящичках — пакетики с семенами. Целая коллекция семян из королевского сада... Наина, Лена и Таня долго потом изучали эти семена экзотических цветов, выращивали их в теплице, высаживали в грунт. Некоторые, к большому сожалению, так и не прижились. Но многие цветы растут до сих пор. Королевская семья навсегда оставила память в нашем семейном саду”

Подарки сейчас находятся в музее "Ельцин Центр" в Екатеринбурге Открыть/Комментировать

2021-04-30 10:01:00 Dog-ear — загнутый уголок книжной страницы вместо закладки. Досл. "собачье ушко", называется так в силу очевидного сходства

В предложении может быть использовано в качестве разных частей речи:

существительное:
- A dog-ear is a folded down corner of a book page for marking a place.

глагол:
- Don't dog ear your books.

прилагательное:
- Some dog-eared books with torn back covers are on sale too.

#idioms

Do you dog ear your books? Открыть/Комментировать